Conversational 2 Flashcards

1
Q

Yahu ennåo

A

I love that

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Maila’ fambisita / Fåttu fambisita

A

Come visit!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Kåo gai tiempu håo para ma’ågang?

A

Do you have time for a call?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Si Yu’us Ma’åsi’ put i tiempo-mu

A

Thank you for your time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Un na’siña esti!

A

You got this!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Che’lu/cha’mu lulluhan, bai ga’chungi håo

A

Bro/sis don’t worry, I got you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Hu sienti na kulang mampus sahngi atyu.

A

I feel like that was super weird.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ti siña hu yuti’ tiempok-ku put esti på’gu

A

I cannot even deal with this right now.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Munga macho’gui ennåo sa’ ti såfu

A

You shouldn’t do that, it’s not safe.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Yanggin manaliligåo håo cho’chu, pues manmanimpleleha hotel siha

A

If you’re looking for a job, the hotels are hiring.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Håyi siña bai ågang put ineppin esti na kuestiona?

A

Who should I call to find the answer to this question?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Kåo måolik håo ha’ ni esti?

A

Are you ok with this?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Para bai na’sigura ha’

A

I just want to check in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Malagu’ yu’ na ta parehu ha’ na dos

A

I want to make sure we’re on the same page

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Siña ha’ un na’tungu’ yu’ kåo guaha fina’ lachi/ti måolik

A

You can always tell me if something is wrong

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Maila’ ta alamitå ni pizza

A

Let’s split a pizza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Na’chalik atyu na tåotåo

A

That guy is so funny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Kaduku atyu, para ke håo

A

That’s crazy, you shouldn’t have to deal with that

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Dispensa put i estotbu

A

Sorry to bother

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Puedi måolik i holday-mu

A

Hope you had a great holiday

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Dispensa, amånu nai siña hu sodda’ si (n)?

A

Excuse me, where can I find (N)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Ti yahu gumåsta/muna’ låstima tiempok-ku.

A

I don’t want to waste my time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Ha a’ayåo i karetå-hu på’gugu ha’

A

He’s borrowing my car right now

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Ha u’usa i karetå-hu på’gu.

A

He’s using my car today.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Mapotgi’ i ga’-hu chiba

A

My goat is pregnant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Para u fañågu i kiñadå-hu gi Abrit

A

My sister in law is due in April

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Ti machocho’chu’.

A

It’s not working

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Cho’gui/Cho’gui ha’

A

Do it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Kulang måolik

A

Sounds good

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Kåo listu håo?

A

You ready?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Hu tutuhun nuebu na lepblu

A

I started a new book

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Kåo un li’i’ esta esti na mubi?

A

Have you seen this film?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Åhi’, ti hu hassu/po’lu na båba ennåo.

A

No, I don’t think that’s bad at all.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Kåo ti kulang i amigå-ta/amigu-ta?

A

Doesn’t she look like our friend?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Ti machocho’chu’ i yabi-hu

A

My key isn’t working

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Cha’ma lulluhan, munga pinalåla

A

Don’t worry, no rush

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Tåya’ prublema! Todu i tiempu mammaguf yu’ manayuda

A

No problem! Always happy to help.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Esta para bai hånåo para i gima’.

A

I’m about to get home.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Kulang i måolik na lina’la

A

Looks like the good life!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Bula ni ennåo masusessedi

A

There’s a lot of that going around

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Filis Påsgua!

A

Merry Christmas!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Gosa!

A

Enjoy!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Maguf yu’ sa’ hu li’i’ håo/Maguf yu’ sa’ umali’i hit

A

Nice to meet you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Bai na’tungu’ gui

A

I’ll let him know

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Disenti låo ti i pairi/primera

A

It’s’ decent, but not the best

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Mahålang yu’ nu hågu

A

I miss you!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Debi ta fanhånåo gi alas singku. Kåo para un tatti?

A

We have to leave at 5. Are you coming?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Si Yu’us Ma’åsi’ put i todu i tiempu ayudånti håo

A

Thank you for always being so helpful

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Puedi todu måolik

A

Hope all is well

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Si Yu’us Ma’åsi’ put i imfutmasion

A

Thank you for the information!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Sa’ håfa na todu i tiempu chumachatfinu’ håo?

A

Why are you always talking shit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Dispensa, nisisita bai facho’chu’.

A

Sorry, I need to work.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Uma’eyak yu’ finu’ Chamorro

A

I am learning Chamorro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Hu tungu’ fuminu’ Chamorro diddidi’

A

I speak a little Chamorro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Dispensa, ti hu geftungu’ fuminu’ Chamorro

A

Sorry, I don’t speak much Chamorro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Dispensa, ume’eyak ha’ yu’. Kåo siña un ripiti ta’lu?

A

Sorry, I’m still learning, could you please repeat that?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Put fabut kåo siña un ripiti laddispåsiu

A

Please could you repeat a little slower?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Håfa kumekke ilekña ennåo na palåbra?

A

What does this word mean?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Kåo dinanchi sangån-hu nu ennåo?

A

Did I say this right?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Kåo dinanchi ennåo?

A

Was this right?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Hu kumprendi mås ki kumuentus

A

I understand more than I speak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Hu chagi prumaktika finu’ Chamorro amånu nai siña yu’

A

I try to practice speaking Chamorro where I can.

63
Q

Dumångkulu yu’ giya California

A

I grew up in California

64
Q

Humånåo yu’ para Saipan gi 2018

A

I moved to Saipan in 2018

65
Q

Humånåo yu’ para Saipan gi anai benti kuåttru åñus yu’

A

I moved to Saipan when I was 24.

66
Q

Hu leklek i shown famagu’un mafana’an Island Time.

A

I direct a children’s show called Island Time.

67
Q

Si Yu’us Ma’åsi’ put i gineftåo-mu

A

Thank you for being so generous.

68
Q

Hu praktika fuminu’ Chamorro yan si bihu-hu (tåta)

A

I practice Chamorro with my grandpa

69
Q

Amånu nai sumåssaga si Juleon?

A

Where does Juleon live?

70
Q

Ti hu angokku atyu siha na tåotåo

A

I don’t trust those people

71
Q

Na’listu hamyu, siakåsu håfa yanggin tåya’ planun-miyu.

A

Just a heads up if anyone doesn’t have plans.

72
Q

Chagi fan.

A

Try it out

73
Q

Siña tafan hunta gi alas dies

A

We may have a meeting at 10am

74
Q

Dispensa sa’ gai tinani’ yu’, maleffa yu’ ti hu oppi håo.

A

Sorry, I got so busy, I forgot to respond.

75
Q

Gef-kaduku ennåo

A

That is so stupid

76
Q

Put fabot eksplikåyi yu’ ni esti

A

Please explain this to me

77
Q

Siguru yu’ na nina’mapput håo

A

I’m sure that’s very difficult for you.

78
Q

I love that

A

Yahu ennåo

79
Q

Come visit!

A

Maila’ fambisita / Fåttu fambisita

80
Q

Do you have time for a call?

A

Kåo gai tiempu håo para ma’ågang?

81
Q

Thank you for your time.

A

Si Yu’us Ma’åsi’ put i tiempo-mu

82
Q

You got this!

A

Un na’siña esti!

83
Q

Bro/sis don’t worry, I got you.

A

Che’lu/cha’mu lulluhan, bai ga’chungi håo

84
Q

I feel like that was super weird.

A

Hu sienti na kulang mampus sahngi atyu.

85
Q

I cannot even deal with this right now.

A

Ti siña hu yuti’ tiempok-ku put esti på’gu

86
Q

You shouldn’t do that, it’s not safe.

A

Munga macho’gui ennåo sa’ ti såfu

87
Q

If you’re looking for a job, the hotels are hiring.

A

Yanggin manaliligåo håo cho’chu, pues manmanimpleleha hotel siha

88
Q

Who can I call to find the answer to this question?

A

Håyi siña bai ågang put ineppin esti na kuestiona?

89
Q

Are you ok with this?

A

Kåo måolik håo ha’ ni esti?

90
Q

I just want to check in

A

Para bai na’sigura ha’

91
Q

I want to make sure we’re on the same page

A

Malagu’ yu’ na ta parehu ha’ na dos

92
Q

You can always tell me if something is wrong

A

Siña ha’ un na’tungu’ yu’ kåo guaha fina’ lachi/ti måolik

93
Q

Let’s split a pizza

A

Maila’ ta alamitå ni pizza

94
Q

That guy is so funny

A

Na’chalik atyu na tåotåo

95
Q

That’s crazy, you shouldn’t have to deal with that

A

Kaduku atyu, para ke håo

96
Q

Sorry to bother

A

Dispensa put i estotbu

97
Q

Hope you had a great holiday

A

Puedi måolik i holiday-mu

98
Q

Excuse me, where can I find (N)?

A

Dispensa, amånu nai siña hu sodda’ si (n)?

99
Q

I don’t like to waste my time.

A

Ti yahu gumåsta/muna’ låstima tiempok-ku.

100
Q

He’s borrowing my car right now

A

Ha a’ayåo i karetå-hu på’gugu ha’

101
Q

He’s using my car today.

A

Ha u’usa i karetå-hu på’gu.

102
Q

My goat is pregnant

A

Mapotgi’ i ga’-hu chiba

103
Q

My sister in law is due in April

A

Para u fañågu i kiñadå-hu gi Abrit

104
Q

It’s not working

A

Ti machocho’chu’.

105
Q

Do it.

A

Cho’gui/Cho’gui ha’

106
Q

Sounds good

A

Kulang måolik

107
Q

You ready?

A

Kåo listu håo?

108
Q

I started a new book

A

Hu tutuhun nuebu na lepblu

109
Q

Have you seen this film?

A

Kåo un li’i’ esta esti na mubi?

110
Q

No, I don’t think that’s bad at all.

A

Åhi’, ti hu hassu/po’lu na båba ennåo.

111
Q

Doesn’t she look like our friend?

A

Kåo ti kulang i amigå-ta/amigu-ta?

112
Q

My key isn’t working

A

Ti machocho’chu’ i yabi-hu

113
Q

Don’t worry, no rush

A

Cha’ma lulluhan, munga pinalåla

114
Q

No problem! Always happy to help.

A

Tåya’ prublema! Todu i tiempu mammaguf yu’ manayuda

115
Q

I’m about to get home.

A

Esta para bai hånåo para i gima’.

116
Q

Looks like the good life!

A

Kulang i måolik na lina’la

117
Q

There’s a lot of that going around

A

Bula ni ennåo masusessedi

118
Q

Merry Christmas!

A

Filis Påsgua!

119
Q

Enjoy!

A

Gosa!

120
Q

Nice to meet you

A

Maguf yu’ sa’ hu li’i’ håo/Maguf yu’ sa’ umali’i hit

121
Q

I’ll let him know

A

Bai na’tungu’ gui

122
Q

It’s decent, but not the best

A

Disenti låo ti i pairi/primera

123
Q

I miss you!

A

Mahålang yu’ nu hågu

124
Q

We have to leave at 5. Are you coming?

A

Debi ta fanhånåo gi alas singku. Kåo para un tatti?

125
Q

Thank you for always being so helpful

A

Si Yu’us Ma’åsi’ put i todu i tiempu ayudånti håo

126
Q

Hope all is well

A

Puedi todu måolik

127
Q

Thank you for the information!

A

Si Yu’us Ma’åsi’ put i imfutmasion

128
Q

Why are you always talking shit?

A

Sa’ håfa na todu i tiempu chumachatfinu’ håo?

129
Q

Sorry, I need to work.

A

Dispensa, nisisita bai facho’chu’.

130
Q

I am learning Chamorro

A

Uma’eyak yu’ finu’ Chamorro

131
Q

I speak a little Chamorro

A

Hu tungu’ fuminu’ Chamorro diddidi’

132
Q

Sorry, I don’t speak much Chamorro

A

Dispensa, ti hu geftungu’ fuminu’ Chamorro

133
Q

Sorry, I’m still learning, could you please repeat that?

A

Dispensa, ume’eyak ha’ yu’. Kåo siña un ripiti ta’lu?

134
Q

Please could you repeat a little slower?

A

Put fabut kåo siña un ripiti laddispåsiu

135
Q

What does this word mean?

A

Håfa kumekke ilekña ennåo na palåbra?

136
Q

Did I say this right?

A

Kåo dinanchi sangån-hu nu ennåo?

137
Q

Was this right?

A

Kåo dinanchi ennåo?

138
Q

I understand more than I speak

A

Hu kumprendi mås ki kumuentus

139
Q

I try to practice speaking Chamorro where I can.

A

Hu chagi prumaktika finu’ Chamorro amånu nai siña yu’

140
Q

I grew up in California

A

Dumångkulu yu’ giya California

141
Q

I moved to Saipan in 2018

A

Humånåo yu’ para Saipan gi 2018

142
Q

I moved to Saipan when I was 24.

A

Humånåo yu’ para Saipan gi anai benti kuåttru åñus yu’

143
Q

I direct a children’s show called Island Time.

A

Hu leklek i shown famagu’un mafana’an Island Time.

144
Q

Thank you for being so generous.

A

Si Yu’us Ma’åsi’ put i gineftåo-mu

145
Q

I practice Chamorro with my grandpa

A

Hu praktika fuminu’ Chamorro yan si bihu-hu (tåta)

146
Q

Where does Juleon live?

A

Amånu nai sumåssaga si Juleon?

147
Q

I don’t trust those people

A

Ti hu angokku atyu siha na tåotåo

148
Q

Just a heads up if anyone doesn’t have plans.

A

Na’listu hamyu, siakåsu håfa yanggin tåya’ planun-miyu.

149
Q

Try it out

A

Chagi fan.

150
Q

We may have a meeting at 10am

A

Siña tafan hunta gi alas dies

151
Q

Sorry, I got so busy, I forgot to respond.

A

Dispensa sa’ gai tinani’ yu’, maleffa yu’ ti hu oppi håo.

152
Q

That is so stupid

A

Gef-kaduku ennåo

153
Q

Please explain this to me

A

Put fabot eksplikåyi yu’ ni esti

154
Q

I’m sure that’s very difficult for you.

A

Siguru yu’ na nina’mapput håo