Comhra Flashcards
1
Q
it is no wonder
A
ní nach ionadh
2
Q
I didn’t do/make
A
ní dhearna mé
3
Q
it is based upon
A
tá sé bunaithe air
4
Q
republican
A
poblachtánach
5
Q
a problem with drink
A
fadhb an óil/dúil san ól
6
Q
he let the secret out
A
sceith sé an rún
7
Q
spy
A
spiaire
8
Q
totally out of my mind
A
ghlan as mo mheabhair
9
Q
fed up
A
bréan de
10
Q
racism
A
ciníochas
11
Q
to embarrass
A
a náiriú
12
Q
the publishers
A
na foilsitheoirí
13
Q
sensationalism
A
gáifeachas
14
Q
a lack of morality
A
easpa morálatacha acu
15
Q
if one makes a comparison between
A
má dhéantar comparáid idir
16
Q
the same level of understanding
A
an leibhéal tuisceana céanna
17
Q
he has not talent in sport
A
níl féith an spóirt ann
18
Q
he has a smile on his face all the time
A
bíonn meangadh gáire air an t-am ar fad
19
Q
gym
A
ionad gleacaíocht
20
Q
the queens funeral
A
sochraid na banríona
21
Q
his mother spoiled him
A
rinne a mháthair Maicín de
22
Q
appearance
A
cuma
23
Q
it doesn’t bother me
A
is cuma liom
24
Q
it didn’t bother me
A
ba chuma liom
25
move to ireland
bogadh go hEirinn
26
when my daughter was born
nuair a rugadh/saolaíodh m'iníon
27
mortgage
morgáiste
28
rent
cíos
29
I am lucky
tá an t-ádh liom
30
one thing that stands out
rud amháin a sheasann amach ná
31
the soccer team
an foireann sacair
32
bishops park
pairc an easpaig
33
parking space
spáis páirceála
34
he doesn't have the slightest chance
níl seans dá laghad aige
35
air conditioning
coras aérchorithe
36
Nice to meet you
Is deas bualadh leat/Is deas casadh leat
37
Nice to see you
Is deas tú a fheiceáil
38
Long time no see
Ní fhaca mé le fada thú
39
I’ll see you tomorrow
Feicfidh mé amárach thú
40
See you later
Feicfidh mé ar ball thú
41
Have a lovely day
Bíodh lá álainn agat
42
Good Luck
Ádh Mór
43
Happy Birthday
Lá breithe sona/Breithlá sona
44
Happy New Year!
Athbhliain faoi mhaise duit! / Bliain úr mhaith duit!
45
nephew
nia
46
niece
neacht
47
partner
páirtí
48
stepfather
leasathair
49
stepmother
leasmháthair
50
stepdaughter
leasiníon
51
stepson
leasmhac
52
twins
cúpla
53
Junior Infants
Naíonáin Sóisir
Naíonáin Shóisearacha
Naíonáin Bheaga
54
Senior Infants
Naíonáin Sinsir
Naíonáin Shinsearacha
Naíonáin Mhóra
55
Junior Cert
Teastas Sóisearach
56
Leaving Cert
Ardteist
57
Can I have a word?
An bhféadfainn labhairt leat?
An féidir liom caint leat?
58
Could I have a word in private?
An bhféadfainn labhairt leat go príobháideach?
59
I would like to speak to the principal
Ba mhaith liom labhairt leis an bpríomhoide
60
I’m here to collect (child’s name)
Táim anseo chun (ainm an pháiste) a bhailiú
61
He has a cough
Tá casacht air
62
She has a cold
Tá slaghdán uirthi
63
He has a headache
Tá tinneas cinn air
64
He has a sore throat
Tá scornach thinn air
65
She is dizzy
Tá meadhrán ina ceann
66
I’ll come back with it later
Tiocfaidh mé ar ais leis ar ball
67
Dear Principal
A Phríomhoide, a chara
68
Kind regards, (your name)
Le dea-ghuí, (d’ainm)
69
Yours Sincerely, (your name)
Is mise, le meas (d’ainm)
70
Apologies that (child’s name) was late today
Mo leithscéal go raibh (ainm an pháiste) déanach inniu
71
He/she felt sick this morning
Bhraith sé/sí tinn ar maidin
72
He/she didn’t feel too well
Níor bhraith sé/sí rómhaith aréir
73
He/she has an appointment
doctor’s appointment
hospital appointment
dentist’s appointment
Tá coinne aige / aici
coinne dochtúra
coinne ospidéil
coinne fiaclóra
74
Climate disaster
Tubaiste aeráide
75
Emissions
Astaíochtaí
76
Insufficient
Easnamhach
77
Climate hell
Ifreann aeráide
78
Financial help
Cuidiú airgeadais
79
Vulnerable countries
Tíortha leochaileach
80
Time is upon us
Tá an t-am ag breith orainn
81
Stoat
Easóg
82
in the new eras
sna cínlinnte nua
83
is supposed
an ceaptar
84
the strongest
is láidre
85
most talented
is cumasaí
86
exaggeration
áibhéil
87
reluctance
drogall
88
no conflict
aon choimhlint
89
that determined mindset
an meon cintíoch sin
90
How’s she getting on?
Conas mar atá ag éirí léise?
91
She’s getting on great
Tá ag éirí go hiontach léi
92
Lucy was always very clever
Bhí Lucy i gcónaí an‑chliste
93
And what subjects is she doing?
Agus cad iad na hábhair atá á ndéanamh aici?
94
She’s good at languages, then.
Tá sí go maith ag na teangacha, mar sin
95
It’s a very challenging subject
Is ábhar an‑dúshlánach é
96
I’d say so
Déarfainn é
97
schooling / the schooling
scolaíocht
an scolaíocht
98
primary education / the primary education
bunscolaíocht
an bhunscolaíocht
99
transition year / the transition year
idirbhliain
an idirbhliain
100
tutor / the tutor / tutors
teagascóir
an teagascóir / teagascóirí
101
teaching
ag teagasc
102
postgraduate degree / the postgraduate degree / postgraduate degrees
iarchéim
an iarchéim / iarchéimeanna
103
You would have
bheadh agat
104
criminal charges
cúisimh coiriúla
105
faoi réir
subject to
106
stranded
sáinnithe
107
attributed to him
curtha ina leith
108
minister of foreign affairs
Aire Gnóthaí Eachtracha
109
strong diplomatic team
mheitheal láidir taidhleoireachta
110
prohibitive
coscrach
111
brutal
brúidiúil
112
to endure
a fhulaingt
113
she is not a criminal
Ní coirpeach í
114
115
False economy
geilleagar bréagach
116
117
Seaweed
feamainn
118
Substitute
Ionada
119
120
Biseach
Improvement/recovery
121
Which was held
a reáchtáladh
122
Community activist
ghníomhaí pobail
123
Advocacy
abhcóideachta
124
Mentoring group
meitheal mheantóireachta
125
Which provides training
a sholáthraíonn oiliúint
126
Public sector
earnáil phoiblí
127
In the coming years
sna blianta amach romhainn
128
In the saddle
sa diallait
129
To be active
a bheith gníomhach
130
that comes with this purpose
dtagann sin leis an chríocha seo
131
Died
Bhásaigh
132
á leagan síos
Laying down
133
Transformative
claochlaitheach
134
Peers
chomhaoisigh
135
Philosophy
fealsúnacht
136
National advocacy movement
gluaiseacht náisiúnta abhcóideachta
137
Fearless
neamheaglach
138
139
Needed
de dhíth
140
141
The cheap gag
an gobán saor
142
143
