CMS Chapter 14 Section 9 Patrón de crecimiento y desarrollo Flashcards
Can your child follow objects with his eyes?
¿Puede su niño seguir objetos con los ojos?
Can your child turn her head toward bright colors and lights?
¿Puede su niño voltear la cabeza hacia las luces y colores brillantes?
Can your child move his eyes together in the same direction?
¿Puede su niño mover los ojos junts en la misma dirección?
Can your child recognize breast or bottle?
¿Puede su niño reconocer los senos o el biberón (mamila)?
Can your child respond to loud sounds?
¿Puede su niño responder a los sonidos fuertes?
Can your child make fists with both hands?
¿Puede su niño hacer puños con ambas manos?
Can your child grasp rattles or hair?
¿Puede su niño agarrar sonajas (cascabeles) o pelo?
Can your child wiggle and kick with legs and arms?
¿Puede su niño menear los brazos y patear con las piernas?
Can your child lift head and chest while on stomach?
¿Puede su niño levantar la cabeza y el pecho al estar acostado boca abajo?
Can your child smile?
¿Puede su niño sonreír?
Can your child make cooing sounds?
¿Puede su niño balbucear?
Can your child turn towards source of normal sound?
¿Puede su niño voltear la cabeza hacia de donde viene un sonido?
Can your child try to reach for objects and pick them up?
¿Puede su niño tratar de alcanzar objetos y recogerlos?
Can your child roll from stomach to back?
¿Puede su niño voltearse del estómago a la espalda?
Can your child transfer objects from one hand to another?
¿Puede su niño transferir objetos de una mano a otra?
Can your child play with her toes?
¿Puede su niño jugar con los dedos de los pies?
Can your child help hold bottle during feeding?
¿Puede su niño ayudayr a mantener la mamila (el biberón) al darle de comer?
Can your child recognize familiar faces?
¿Puede su niño reconocer las caras familiares?
Can your child sit well while leaning on hands?
¿Puede su niño sentarse bien mientras se apoya en las manos?
Can your child get into sitting position?
¿Puede su niño llegar a sentarse por sí mismo?
Can your child pull to a standing position?
¿Puede su niño llegar a pararse solo?
Can your child crawl on hands and knees?
¿Puede su niño gatear?
Can your child drink from a cup?
¿Puede su niño beber de una taza?
Can your child enjoy peek-a-koo and patty cake?
¿Puede su niño disfrutar de jugar “a lo escondido” y a palmaditas?
Can your child wave bye-bye?
¿Puede su niño señalar adiós con la mano?
Can your child hold out arms and legs while being dressed?
¿Puede su niño extender y mantener los brazos y las piernas mientras lo están visitiendo?
Can your child put objects into a container?
¿Puede su niño meter objetos en un recipiente?
Can your child have a 5-to-6 word vocabular?
¿Puede su niño tener un vocabulario de entre 5 y 6 palabras?
Can your child walk with help?
¿Puede su niño caminar con ayuda?
Does she like to pull, push, and dump things on the floor?
¿le gusta jalar (halar), empujar y tirar cosas al piso?
Can your child follow simple directions like “briing me the balll?”
¿Puede su niño seguir instrucciones sencillas como “tráeme la pelota?”
Can your child pull off shoes, socks, and mittens?
¿Puede su niño quitarse los zapatos, calcetines y mitones?
Does she like to look at pictures?
¿le gusta mirar fotografías?
Can your child feed himself?
¿Puede su niño comer solo (por sí mismo)?
Can your child make marks on paper with crayons?
¿Puede su niño hacer marcas sobre el papel con crayones?
Can your child use 8-to-10 words that are understood?
¿Puede su niño usar entre 8 y 10 palabras que se entienden?
Can your child walk without help?
¿Puede su niño caminar sin ayuda?
Can your child step off a low objects and keep her balance?
¿Puede su niño bajarse de un objeto bajo y mantener el equilibrio?
Can your child stack 3 blocks?
¿Puede su niño encimar 3 dados?
Can your child speak in complete sentences?
¿Puede su niño usar oraciones completas?
Can your child say names of toys?
¿Puede su niño decir los nombres de los juguetes?
Can your child recognize familiar pictures?
¿Puede su niño reconocer fotografías familiares?
Can your child carry an object while walking?
¿Puede su niño llevar un objeto al caminar?
Can your child feed himself with a spoon?
¿Puede su niño comer con una cuchara?
Can your child play alone and independently?
¿Puede su niño jugar solo e independientemente?
Can your child turn 2 or 3 pages at a time?
¿Puede su niño voltear 2 ó 3 páginas a la vez?
Does she like to imitate parents?
¿le gusta imitar a sus padres?
Can your child identify hair, eyes, ears, and nose by pointing?
¿Puede su niño señalar el cabello, los ojos, los oídos y la nariz?
Can your child build a tower of 5 blocks?
¿Puede su niño construir una torre de 5 dados?
Can your child show affection?
¿Puede su niño demostrar cariño?
Can your child walk up steps alternating feet?
¿Puede su niño subir las escaleras alternando el uso de los pies?
Can your child ride a tricycle?
¿Puede su niño montar/andar (Mex) en triciclo?
Can your child put on shoes?
¿Puede su niño ponerse los zapatos?
Can your child open a door?
¿Puede su niño abrir una puerta?
Can your child turn one page at a time?
¿Puede su niño voltear una sola página a la vez?
Can your child play with other children for a few minutes?
¿Puede su niño jugar con otros niños por unos pocos minutos?
Can your child repeat common rhymes?
¿Puede su niño repetir rimas comunes?
Can your child use 3-to-5 word sentences?
¿Puede su niño usar oraciones entre 3 y 5 palabras?
Can your child name the colors correctly?
¿Puede su niño identificar los colores correctamente?
Can your child use the toilet?
¿Puede su niño usar el inodoro (excusado/escusado)?
Can your child balance on one foot 4 to 6 seconds?
¿Puede su niño mantenerse en un pie entre 4 y 6 segundos?
Can your child jump from a stair step?
¿Puede su niño saltar desde un peldaño?
Can your child dress and undress with little help?
¿Puede su niño vestirse y desvestirse con poca ayuda?
Can your child cut straight with scissors?
¿Puede su niño cortar el línea recta con tijeras?
Can your child wash hands alon?
¿Puede su niño lavarse las manos solo?
Can your child play simple group games?
¿Puede su niño jugar juegos sencillos de grupo (con otros)?
Can your child ask questions using “what, where, who?”
¿Puede su niño hacer preguntas utilizando “qué, dónde, quién?”
Can your child give reasonable answeres to basic questions?
¿Puede su niño dar respuestas razonables a preguntas básicas?
Can your child give first and last names?
¿Puede su niño decir (sus) nombres y apellidos?
Can your child show many emotions?
¿Puede su niño demostrar muchas emociones?
Can your child know and say the alphabet?
¿Puede su niño identificar y decir el alfabeto?
Can your child skip?
¿Puede su niño brincar de un pie?
Can your child catch a large ball?
¿Puede su niño cachar una pelota grande?
Can your child bathe himself?
¿Puede su niño bañarse solo?
Can your child dress alone?
¿Puede su niño vestirse solo?
Can your child speak clearly?
¿Puede su niño hablar claramente?
Can your child count to 10 or 20?
¿Puede su niño contar de hasta 10 ó 20?
Can your child draw a body with at least 5 parts?
¿Puede su niño dibujar un cuerpo con por lo menos 5 partes?
Can your child print a few letters?
¿Puede su niño estribir en letra de molde unas cuantas letras?
Can your child copy geometric shapes (square, circle, triangle)?
¿Puede su niño copiar formas geométricas (cuadrado, círculo, triángulo)?
