CMS Chapter 07 Section 3 Prescription and Diet Instructions Flashcards
pill
la píladora, la pastilla
tablet
la tableta
lozenge
el trocito
coated pill
la gragea
capsule
la cápsula
syrup
el jarabe
liquid
el líquido
medicine
la medicina
medication
el medicamento
one red pill
una pastilla roja
two blue pills
dos píladoras azules
milliliters
mililitros
grams
gramos
tablespoon
una cucharada
teaspoon
una cucharadita o una cucharita
insert (command)
introduzca
the suppository
el supositorio
the applicator
el aplicador
the/your finger
el dedo
Insert the suppository carefully.
Introduzca el supositorio con cuidado.
Insert the applicator in the vagina.
Introduzca el aplicador en la vagina.
rub (command)
frote (de frotar)
massage (command)
sobe (de sobar)
put (command)
ponga (de poner)
apply (command)
aplique (de aplicar)
lotion
la loción
cream
la crema
ointment, salve
la pomada
ointment
el ungüento
solution
la solución
Rub the salve/ointment…
Frote la pomada…
Massage the cream…
Sobe la crema…
Put the ointment on…
Ponga el ungüento…
Apply the solution…
Aplique la solución…
Put/apply the drops in the eyes/ears.
Ponga (Aplique) las gotas en los ojos/oídos.
take (command)
tome (de tomar)
chew (command)
mastique (de masticar), masque (de mascar)
suck (command)
chupe (de chupar)
inhale (command)
inhale (de inhalar)
take two puffs (command)
dé (de dar) dos bombazos
spray a spray(command)
rocíe (de rociar) el espray
apply patches (command)
aplique (de aplicar) o ponga (de poner) los parches
3 times a day
3 veces al (por) día
every 8 hours
cada 8 horas
upon getting up
al levantarse
when or upon going to bed
al acostarse
with food
con comida
without food
sin comida
fasting, without eating in the morning
en ayunas
before…
antes de…
after…
después de…
every other day
cada tercer día/un día sí, un día no/días alternos
Take 2 pills 3 times a day with food.
Tome 2 pastillas 3 veces por día con comida.
Insert the suppository each night before going to bed.
Introduczca el supositorio en el recto cada noche antes de acostarse.
Put a patch on the arm every day upon getting up.
Ponga un parche en el brazo cada día al levantarse.
For 10 days
por 10 días
for a period of one week
por un período de una semana
for the rest of your life
por el resto de su vida
as needed
como sea necesario
drops
las gotas
before going to bed
antes de acostarse
before each meal
antes de cada comida (antes de comer)
after each meal
después de cada comida (después de comer)
For how long?/For how much time?
¿Por cuánto tiempo?
PRN, as needed, but only if it hurts/burns/bothers you a lot
P.R.N., cuándo/cómo sea necesario, pero sólo si le duele/arde/molesta mucho
massage (command)
masajee
