Childhood Flashcards
Un parent
À relative
Cellule familiale
Family cell
LES beau parents
The parents-in-laws
The in laws
Maternité paternité
Parenthood
Arrière grands parents
Great- grandparents
Aïeux ancêtre
Forebears
Parents adoptifs
The foster-parents
Famille monoparentale
One-parent family
Beau père (remariage)
Stepfather
Parrain
Godfather
Filleul
Godchild
Tuteur
Guardian
Une pupille
A ward
LES proches (administratif
The next of a kin
La parenté
Kinship
Être semblable à
To be akin to
Une nièce
A niece
Cousin germain
First cousin
Cousin éloigné
Distant cousin
Cousin par alliance
A cousin by/through marriage
Avoir un lien de parenté
To be related
Unrelated
Progéniture
Decendance
The offspring
The progeny
Un descendant de
A descendant of
Héritier présomptif
The heir apparent/presumptive
Héritière
Heiress
Petit fils
Grandchild
Enfant adoptif
Adopted child
Belle fille (remariage)
Stepdaughter
Bru
Belle fille
A daughter-in-law
Rivalité entre frères et sœurs
Sibling rivalry
LES frères et sœurs
SiblingS
Vrais jumeaux
Identical twins
Triples
Triplets
Frère cadet
Young brother
Aîné de 2 enfants
The elder
Aîné de +de 2 enfants
The eldest
Sœur aînée
An elder sister
Être le fils de son père
Be a chip off the old block *
Tenir de qqun
Take after someone
Indifférenciable de
Indistinguishable from
Adoptif
Adoptive
Foyer
Household
Maternité
Motherhood
Fraternité
Brotherhood
Famille nombreuse
A large family
Subvenir aux besoins de
Provide for
Consacrer son temps
To devote one’s time to
Veiller sur
Watch over
Familial
Family
Maternel
Motherly
Aimant
Caring
Dévoué
Devoted
Un modèle
A role model
Précepteur
A private tutor
Nourrice
Nanny
Childminder
Douceur
Bonté
Gentleness
Sévérité durete
Harshness
Severity
Privation
Deprivation
Châtiment corporel
Corporal punishment
Élever
Bring up
Raise
Rear
Éduquer
Give an education to
Être à l’origine d’un projet
Initiate a plan
Imposer des limites
Set limits
Gâter
Spoil
Ceder a
Indulge
Ne passe pas tout à cet enfant
Don’t indulge that child !
Satisfaire tous les caprices
Overindulge
Chouchouter
Choyer
Dorloter
Pet
Gronder
Scold
Tell off
Priver
Deprive
Complet
Étendu
Comprehensive
Poli
Polite
Bruyant
Turbulent
Boisterous
Se faire plaisir
Indulge oneself
Complaisant
Overindulgent
Bonne éducation
Good breeding
Gentillesse amabilité
Kindness
Sournoiserie
Slyness
Bouderie
Sulkiness
Espièglerie malice
Mischief
Méchanceté malveillance
Malice
Entêtement
Wilfulness
Obstination
Opiniâtreté
Stubbornness
Un conflit
A clash
Obéir à qqun
Obey someone
Bien élevé
Well-bred
Enfant fugueur
A runaway child
Mal élevé
I’ll-bred
Ill-mannered
Gâté
Spoilt
Vilain méchant
Naughty
Boudeur
Sulky
Espiègle
Mischievous
Insolent
Effronté
Cheeky
Désobéissant
Disobedient
Wilful
Entêté
Volontaire
Culot
Cheek
Obstiné
Stubborn
Wilful
Difficile
Rétif
Wayward
Adolescence rebelle
Wayward adolescence
Indocile rebelle
Rebellious
Hochet
Rattle
Rattle
Faire une bruit de crécelle
Animal en peluche
Soft toy
Garnir
Rembourser
Stuff
Bercer
Balancer
Rock
Cheval à bascule
Rocking horse
Poupée de porcelaine
China Doll
Poupée en chiffon
A rag doll
Haillons
Rags
Toupie
Spinning top
Marionnette
Puppet
Spin
Tour (voiture)
Rotation
Essorage
Soldat de plomb
À tin soldier
Toy soldier
Étain
Tin
Jeu de construction des cubes
A box of bricks
Un train miniature
A model railway
Empiler
Pile
Construire
Build up
Assemblée
Monter
Put together
Démonter
Take apart
Tirer
Remorquer
Tow
Trainer
Drag
Damier
Board
Draughtboard
Jeux de sociétés
Board games
Education
Upbringing
Jeu de dames
Draughts
Échecs
Chess
Jeu de carte
A cart game
Un dé
A die
Dice (pl)
Lots croises
Crosswords
Bataille navale
Battleship
Jeu de fléchette
Darts
Distribuer
Deal
Couler
Sink
Énigme
Puzzle
Intriguer
Puzzle
Un puzzle
A jigsaw puzzle
Un plumier
Pencil box
Une boîte de crayon
A box of pencils
Gribouiller
Griffonner
Scrawl
Livre d’image
Picture book
Un conte
A tale
Une comptine
A nursery rhyme
Berceuse
Lullaby
Chansonnette
Ditty
Devinette
Riddle
Jeu de rôle
Role-play
Déguisement
Fancy-dress
Une panoplie de ..(costume)
An outfit of
Poser une devinette
Ask a riddle
S’avouer vaincu
Give in
Je donne ma langue au chat
I give in
Imaginer
Imagine
Fancy
FAIRE semblant
Jouer au
Make believe
Pretend
Éducatif
Educational
Instructif
Instructive
Formateur
Formative
Distrayant
Entertaining
Fosse
Pit
Bac à sable
A sandpit
Corde à sauter
Skipping rope
Cerceau
Hoop
Partie de ballon
Ball game
Billes
Marbles
Cerf volant
A kite
Marelle
Hopscotch
Cache cache
Hide-and-seek
Saute mouton
Leapfrog
Manège
Merry-go-round
Auto tamponneuse
Dodgems
S’émanciper
Break free
FAIRE des siennes
Play up
Esquiver
Dodge
Fête foraine
A fun fair
Parc d’attraction
An amusement park
Parc d’attractions à thème
A theme park
Ramper
Crawl
Trébucher
Stumble
Vaciller
Teeter
Sautiller
Hop skip
FAIRE des galipettes
Somersault
Gambader
Frolic about
Courir (désordonnée)
Run about
Run around
Poursuivre
Chase
Être comique
To be funny
Être distrayant
Amusant
Be fun
Joueur
Badin
Playful
Agite
Restless
Vif
Quick
Téméraire
Reckless
Le grand méchant loup
The big bad wolf
Blanche neige et les 7 nains
Snow White and the 7 dwarves
Le vilain petit canard
The ugly duckling
Bon père de famille
A family man
Chouchou
A blue-eyed boy/girl
Fête des mère
Mother’s Day
Petit garçon à sa maman
A mother’s boy
Appartement aménagé pour accueil personne when
A granny flat
Marmot (mal élevé)
A brat *
Polisson
Garnement
An urchin
Jouer sa carte mairesse
Play one’a ace
Se monter coopération avec qqun
To play ball with sb
Être sur le point de gagner
To have the game in ones hands
Les carottes sont cuites
The game is up
The père tel fils
Like father like son
Qui aime bien châtie bien
Spare the rod and spoil the child
In n’apprend pas à un vieux singe à faire la grimace
Don’t teach your grandmother to suck eggs
Gober
Suck
C’est de famille
It runs in the family !