Chapter #2 Flashcards
I want cardboard boxes like this
بِدِّي عِلَب كَرْتُون زَيّ هَادِي.
twenty centimeters by thirty
عِشْرِين سَنْتِي عَلَى تَلَاتِين.
Look at these
شُوف هَدُول.
No , these are broken (plural)
لَا، هَدُول خَرْبَانِين
not, other-than-them
فِيش غِيرْهُم؟
There are those in the corner there.
فِيه هَدُولَاك فِي إِلْقُرْنِة هُنَاك
the same color and the same size
نَفْسِ اِلْلُون و نَفْسِ القْياس
but without the lid
لَكِن بَلَا غَطَى
no need for the lid! give those
بَلَاش اِلْغَطَى ! هَات هَدُولَاك .
This suitcase is heavy for you
إلْشَّنْطَة هَايْ تْقِيلِة عَلِيك.
Take the basket, the basket’s light
خُدْ اِلسَّلِة، اِلسَّلِة خَفِيفِة.
Is the basket lighter than the suitcase?
اِلْسَّلِة أَخَفّ مِن اِلْشَّنْطَة؟
Yes, of course, the suitcase is much heavier
اَى طَبْعاً، اِلشَّنْطَة اَتْقَل بِكْتِير.
Its a heavy (fem), because-it’s full
هِيِّ تْقِيلِة عَشَانْهَا مَلَانِة،
in-it (fem) old clothes
فِيهَا اَوَاعِي عُتَق.
Take the clothes out of it (fem)
قِيم اَلْوَاعِي مِن قَلْبْهَا
it will be light (fem)
بِتْصِير خَفِيفِة.
These pants are long on me
هَالْبَنْطَلُون طَوِيل عَلَيّ.
Don’t you have something shorter than it
فِيش عِنْدِك إِشِي أَقْصر مِنُّه ؟
That (mas), which in the wardrobe are longer also
هَدَاك إِللِي فِي أِلْخَزَانِة أَطْوَل كَمَان.
Nothing shorter than this
فِيش أَقْصَر مِن هَادَا.
and I want also cap for work
و بِدِّي كَمَان طَقِيِّة لَ اِلْشُغْل،
a clean cap, this is dirty
طَقِيِّة نْضِيفِة. هَادِي وِسْخَة.
Take that (fem) which is in the drawer, it’s clean
خُوذ هَدِيك إَللَي فَي اِلْجَارُور (جَرَّار) هِيِّ نْضِيفِة.
really clean?
نْضِيفِة، نْضِيفِة؟
I mean, cleaner than this
يَعْنِي أَنْضَف مِن هَايْ
How’s the Arabic Language, difficult
كِيف اللُغَة العَرَبِيِّة صَعْبِة ؟
Of course (m3) Arabic (mas) is difficult, more difficult than Hebrew
مَعْلُوم العَرَبِيِّ صَعْب، أَصْعَب مِن العُبْرَانِي.
Also, Hebrew is not easy
كَمَان العُبْرَاني مِش هَيِّن.
however easier than Arabic (mas)
لَكِن أَهْوَن مِن عَرَبِي.
Every language is difficult for foreigners.
كُل لُغَة صَعِبِة لَ الأَجَانِب،