Chapter 1 Flashcards
die Anforderung
requirement
der Widerspruch
contradiction
der Ausdruck
expression, term
der Blindgänger
unexploded bomb
entschärfen
to deactivate
sachlich
factual
lexikalisch
lexical (vocabulary)/semantic
bildhaft
pictorial / figurative
die Aussicht
view, prospect, expectation
eine grosse Stütze
a great help/support
anwenden
to operate, execute
vermitteln
to convey, communicate
Das ist nur die halber Miete
That’s only half of it/it’s not enough
berichten
to report, to tell
eine Entscheidung treffen (hat die Entscheidung getroffen)
to make a decision
Zeit verbringen
to spend time
ist auf dem Land aufgewachsen
to grow up in the country
in meinem LAnd - in Deutschland, in meiner Heimat
in my country
der Erstklässler
ein Kind, das in die erste Klasse geht
streuende Hunde/Katzen
Tiere ohne Besitzer
graben
to dig
eine Situation/einen Konflikt entschärfen
to deescalate a conflict
Initiativ werden
Aktiv werden, einen Anfang machen
Die Computertechnik ist genau mein Ding. (umgangssprachlich)
Die Computertechnik entspricht genau meinen Interessen. (formel)
Ich bin auf dem Land aufgewachsen.
Ich bin im Dorf groß geworden.
Kati hat die Entscheidung getroffen, Umweltschutz zu studieren.
Kati hat sich entschieden, Umweltschutz zu studieren.
ausnahmsweise
as an exception, for once
jmdn./etw. erwischen | erwischte, erwischt |
to catch
jmdn./etw. fangen | fing, gefangen |
to capture
heimlich
secretly/clandestine
stehlen | stahl, gestohlen |
to steal
das Gedicht
poem
Nachdem diese Entscheidung gefällt war,
After this decision was made,
entwerten entwertete, entwertet |
to validate a ticket / devalue
ehemaliger
former
jemanden erwischen (bei etwas)
bemerken, wie jemand etwas (kleineres) Verbotenes tut
sich beeilen | beeilte, beeilt |
to hurry
der Schaffner
der Zugbegleiter, der auch Fahrkarten kontrolliert
gelingen | gelang, gelungen |
to succeed
auskennen | kannte aus, ausgekannt |
to know a thing or two about
die Überbrückung
the bridging of a gap
schneidern | schneiderte, geschneidert |
to tailor
die Näherin pl.: die Näherinnen
seamstress
der Schneider | die Schneiderin pl.: die Schneider, die Schneiderinnen
tailor
Es gelang mir
Ich habe es geschafft
der Boom
boom
ansässig
resident/based
ansässig sein - sitzen
sesshaft sein - einen festen Wohnsitz haben
zuverlässig
reliable, sturdy
pensive
gedankenvoll
erschöpft
exhausted
überheblich
arrogant, snobby
zweifelnd
skeptical
ambivalent
zwiespältig - kann je nach Situation positiv oder negativ sein,
nicht eindeutig
penibel
sehr sehr sehr genau, über genau; meticulous; pedantic
übertrieben
excessive
cholerisch
bad tempered
selbstgerecht
self righteous
kleinkariert
small minded
ehrgeizig
AMBITIOUS
bodenständig
down to earth
hartnäckig
persistant, tenacious
integer
upright, with inegrity
intrigant
scheming, plotting
jähzornig
=cholerisch; hot tempered, explosiv, neurotisch, schnell böse werden
zielstrebig
die Zielstrebigkeit
determined, single-minded
akribisch
meticulous
devot
submissive
beflissen
showing great care, assiduous, very keen
eigensinnig
headstrong, willful
skrupellos
down and dirty, ruthless, unethical
renitent
unruly, awkward
skurril
comical, whimsical, bizarre
Die Situation ist skurril.
strebsam
die Strebsamkeit
striving, ambitious
argwöhnisch
suspicious, distrustful
stur / die Sturheit
=bockig; stubborn, tenacious
überheblich
arrogant, boastful
unberechenbar
volatile, unpredictable
ein unberechenbares Verhalten
Der Vulkan ist unberechenbar.
jovial
overly friendly, can be negative or positive
=leutselig
leutselig
affable, genial
altruistisch
selbstlos
der Streber
the striver
vorurteilsfrei
open minded
stürmisch
wild, stormy
Ich hatte es nicht geschafft, die Arbeit bis zum Feierabend zu erledigen und musste Überstunden machen. Müde kam ich nach Hause.
Mir war es nicht gelungen, die Arbeit bis zum Feierabend zu erledigen und musste Überstunden machen.
Erschöpft kam ich nach Hause.
Die Operation war erfolgreich.
Die Operation ist gut gelungen.
Der Hefekuchen ist dieses Mal richtig gut geworden.
The yeast cake turned out really well this time.
Der Hefekuchen ist dieses Mal richtig gut gelungen. Manchmal gelingt es nicht.
die Authentizität
authenticity
die Hilfsbereitschaft
helpfulness
die Zuverlässigkeit
dependaility
wesentlich
essential
einziehen | zog ein, eingezogen |
to contract, diminish
argwöhnisch
misstrauisch