Chapitre 3 - Intro à la sémantique Flashcards
Quel est le domaine le plus abstrait de la linguistique?
La sémantique
Qu’est ce que la sémantique?
L’étude de la signification (du sens)
Quel est l’objectif de la sémantique
Construire une théorie de la signification (analyser le sens)
un modèle théorique
Quelle est la lexicographie?
Son but?
C’est un travail/technique de fabrication des dictionnaires
Son but est de produire l’outil le plus performant(dictionnaire)
Qu’est-ce que les sémanticiens et les lexicographes ont en commun?
S’intéressent au sens des mots
Qu’est-ce que les sémanticiens et les lexicographes ont comme différences?
Dictionnaires (lexicographie) c’est des règles prescriptives
Sémantique c’est des règles descriptives
Vrai ou faux, la production du dictionnaire repose sur des principes scientifiques?
Faux, elle repose sur un ensemble de techniques et de convention.
Pour la lexicographie, la définition du sens des mots se fait par…?
Différents types de définition (dictionnaire)
Pour la sémantique, la définition du sens des mots se fait par…?
Analyse componentielle
Nomme les 2 types de définition de la lexicographie
- Métalinguistique
- Linguistique (Morphosyntaxique/Par inclusion)
La définition métalinguistique est une explication et non une paraphrase. V-F?
Vrai
Quel est le truc pour reconnaître si c’est une définition métalinguistique?
On NE peut PAS remplacer le mot par la définition donnée.
ex: j’ai mis le livre SUR la table
On ne peut pas dire: j’ai mis le livre MARQUE LA POSITION EN HAUT OU EN DEHORS la table.
Quel est le truc pour savoir si c’est une définition linguistique?
On peut remplacer le mot par la définition donnée.
Ex: Cette JUSTIFICATION est inutile.
Cette ACTION DE JUSTIFIER est inutile.
Est- ce que les définitions linguistiques fonctionnent par paraphrase?
OUI
Qu’est-ce qui distingue la définition morphosyntaxique?
Le mot et la définition ont la même base lexicale
ex: Justi/fication
action de justi/fier
La fonction de la définition consiste à montrer la relation de dérivation (morphologie) entre les 2 formes.
Pourquoi il y a bcp de déf.morphosyntaxique dans le dictionnaire?
Pour sauver de l’espace (plus économique)
Qu’est-ce qui distingue la définition par inclusion?
Le mot à définir est inclus dans une classe + large, et ensuite, différencier par des différenciateurs des autres membres de sa classe.
ex: LOUPE
INSTRUMENT D’OPTIQUE QUI DONNE DES OBJETS UNE IMAGE DROITE ET AGRANDIE.
Base de la paraphrase: Classe générale
Reste de la définition: Différenciateurs
Quel est une des faiblesses du dictionnaire?
Leur métalangage
Le choix d’un mot dans déf peut venir d’un choix personnel. Ca rends difficile la vérification des définitions (manque de cohérence)
Ex: une fois on écrit bâtiment l’autre fois édifice pour définir un lieux (grange/église)
Qu’est-ce qui dérange les sémanticiens dans les dictionnaires?
Le fait que les classes générales n’ont pas toujours les mêmes mots (ex: édifices/bâtiments)
Qu’est que le signifiant?
Image acoustique (contenant) du signe linguistique Représentation mentale du son
Qu’est-ce que le signifié?
Image mentale évoquée par le signifiant (contenu) du signe linguistique
ex: entendre un mot et avoir en tête l’image
Le signe comporte…?
Le signifiant et le signifié
Il est l’indissociable association entre le signifiant et le signifié.
Le signifié et le signifiant sont des réalités physiques?
Faux, ne sont pas
Qu’est-ce que le caractère arbitraire du signe linguistique?
Il n’y a pas de lien motivé entre un signifiant et un signifié.
