Ch 6.2 Flashcards
1
Q
Pañcatantra 1.385 न गोप्रदानं न महीप्रदानं न चान्नदानं हि तथा प्रधानम् यथा वदन्तीह महाप्रदानं सर्वप्रदानेष्वभयप्रदानम्
na gopradānam na mahīpradānaṃ
na cānnadanaṃ hi tathā pradhānam,
yathā vadantīha mahāpradānaṃ
sarvapradāneṣvabhayapradānam.
A
Not the gift of cows, not the gift of land,
not even the gift of food is such an important thing,
since, they say here, the truly great gift
among all gifts is the gift of fearlessness.
2
Q
गो m.
A
cow
3
Q
प्रदानम्
A
gift
4
Q
दानम्
A
gift
5
Q
मही f.
A
earth, land
6
Q
अन्नम्
A
food
7
Q
तथा
A
such a
8
Q
प्रधानम्
A
important thing
9
Q
यथा
A
as
10
Q
अभयम्
A
safety, fearlessness