Card B - Translation Flashcards
¿Qué es una familia nuclear y qué es una familia extendida?
The nuclear family consists of mother, father and children.
An extended Family consists of relatives whose relationships are not only between parents and children. An extended family may include grandparents, aunts, uncles, cousins and other blood relatives.
La familia nuclear está formada por madre, padre e hijos.
La familia extensa está formada por parientes cuyas relaciones no son sólo entre padres e hijos. Una familia extensa puede incluir abuelos, tíos, primos y otros parientes consanguíneos.
¿Qué significa ser un “hijo único” en la familia?
to be an only child means to have no siblings
ser hijo único significa no tener hermanos
¿Qué es una familia monoparental y cuál es un ejemplo común en la socied
A single parent family consists of only one parent and thier children
Una familia monoparental está formada por un solo progenitor y sus hijos.
¿Cómo han evolucionado las estructuras familiares tradicionales en Españ
families are more diverse
las familias son más diversas
friendships are chosen, whereas you cannot choose your family.
las amistades se eligen, mientras que no puedes elegir a tu familia.
Families should be understanding and kind to each other. This is important because it helps maintain a strong bond.
Las familias deben ser comprensivas y amables entre sí. Esto es importante porque ayuda a mantener un vínculo fuerte.
Families help young people keep their feet on the ground and have a community of people they can trust.
las familias ayudan a los jóvenes a mantener los pies en la tierra y a tener una comunidad de personas en las que pueden confiar
