Cajas de cartón 1 - 3 Flashcards

1
Q

cajuela, sf

A

trunk (de un carro) (Méx)

Elena puso los comestibles en la cajuela y nos fuimos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

puntilla, sf

de puntillas

A

on tiptoe

El niño se levantó de puntillas para mirar por la ventanilla.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

cobija, sf

las cobijas

A

sf, (LAm) blanket;
las cobijas: bedclothes;

¡Lava las cobijas hoy!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

madrugar, vi

A

to get up early, get up at the crack of dawn;

Pedro siempre madrugaba para manejar al otro lado de la ciudad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

cajero, -a, sm/f

cajero automático

A

cashier, teller, checkout operator;
cash machine, ATM;

En Barcelona había un cajero automático en cada esquina.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ensartar, vt

A

to string, to thread, to spit (carne); to string together, to reel off;

Francisco no podía ensartar ni aún tres palabras de inglés.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

rechinar, vi

A

to creak (madera); to clank (máquina); to grate (metal seco); to grind (motor);

Es un poco espantoso en el parque cuando las ramas de los árboles rechinan en el viento.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

alambrada, sf

alambrada de espino

A

fence, wire fence
barbed wire fence

Toda la familia se arrastró debajo de la alambrada después de anochecer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

cerca, sf

A

fence, wall

El niño se sentó junto a la cerca en el patio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

recámara, sf

A

side room; dressing room; bedroom (esp Méx.);

Él solo tiene una recámara pequeña en la parte de atrás de la casa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

reojo: de reojo, adv

mirar de reojo

A

sideways;

to look out of the corner of one’s eye

El padre de Paco le miró de reojo y no tuvo que hacer más.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

biberón, sm

A

baby bottle

La niña usó un biberón viejo para dar leche a la gatita.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

estiércol, sm

A

manure

Las botas del campesino siempre olían a estiércol.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

mazorca, sf

A

cob, ear (de maíz);

El año pasado no comimos ni una sola mazorca de maíz.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

amamantar, vt

A

to suckle, nurse

La madre amamantó al bebé en el asiento trasero del coche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

sollozar, vi

A

to sob

El niño sollozaba por la noche porque lo asustaba la oscuridad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

chorro, sm

A

jet, stream; jet, blast (avión);

El agua le golpeó al niño como chorro y casi le derribó.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

pizcar, vt

A

to pick, harvest (Méx);

Los campesinos madrugaron todos los días para pizcar el algodón.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

terrón, sm

A

clod, lump (de tierra); lump (de azúcar)

Cuando desaparece la nieve en la primavera, el patio está cubierto de terrones de caquita.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

emocionar, vt

emocionarse, vpr

A

to move, touch; to excite, thrill;
to be moved, touched; to get excited;

Me emocioné mucho caminar las calles estrechas del Albayzín.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

carpa, sf

A

big top (de circo); awning; tent (LAm); traveling show (Méx)

Ella nunca había visto un circo debajo de una carpa auténtica.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

barrer, vt

A

to sweep, sweep up; to sweep away or sweep aside

La vieja estaba barriendo la entrada cuando llegué.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

tapar, vt

A

to cover, cover up; to put a lid or top on; to block up, fill, fill in; to wrap up

Ellos taparon los agujeros en la pared con hojas de lata.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

regañar: vt, vi

A

vt, to scold;
vi, to grumble (persona); to fall out, quarrel (dos personas);

Cuando pasamos la puerta la madre estaba regañando el niño.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
costal, sm
sack, bag Esperamos que el profesor cambie de idea.
26
sujetar, vt
to hold; to secure, strap in; to subdue, conquer Roberto sujeta la puerta mientras pasan todos los otros estudiantes.
27
estufa, sf
heater; stove (Méx); En el campamento usaron una lata grande por una estufa.
28
soledad, sf
solitude; loneliness Los relatos enfatizan la soledad de la vida peregrina.
29
hebilla, sf
buckle, clasp El bracero vestía vaqueros y un cinturón con una hebilla grande.
30
cerciorarse, vpr
(de) to make certain of, make sure of, assure oneself No voy a llamar a Juan hasta que me cerciore que él esté despierto.
31
alambre, sm
wire El niño no entendió que el alambre marcó la frontera.
32
enclavar, vt
to place; to nail; to pierce; Mamá enclavó un cuadro encima del colchón para hacer la carpa más acogedor.
33
cavar, vi
to dig; El suelo fue duro y tuvieron que cavar media noche para gatear bajo la alambrada.
34
droguería, sf
drugstore; (Esp.) store that sells household goods, paints, etc.; Tuve que ir a la droguería para comprar protector solar.
35
protector, -a: adj, sm/f | protector solar, sm
adj, protecting, protective; patronizing; sm/f, protector, guardian; patron; sm, sunscreen; Pablo olvidó llevar protector solar a la playa.
36
nomás, adv
(LAm) just, only; Yo nomás estaba intentando a encontrar la pelota.
37
internarse, vpr
to advance deep, penetrate; to go into, go right inside Paco se internó en el ejercito aunque solo tuvo dieciseis años.
38
aguzar, vt aguzar el oído aguzar la vista
vt, to incite, stir up; to sharpen, whet to prick up one's ears to keep one's eyes peeled Ve a la ventana y aguza la vista.
39
mientras tanto, adv
in the mean time, meanwhile; Mientras tanto su hermana había comido todo el helado.
40
medioambiente, sm
environment; Pedro juzga todo según su efecto en el medioambiente.
41
desgranar, vt
to thresh; to shell; Los campesinos se reunieron en las afueras del pueblo para desgranar el maíz.
42
relato, sm
story, tale; account, report; La novela es una colección de relatos sobre un niño campesino.
43
empacar, vt, vi
vt, to pack; to bale (Agr); vi, to pack; Todos empacábamos nuestros bienes la noche antes de salir.
44
empañar, vt
to mist over, steam up Mis lentes empañan cuando quiera entro en la sauna.
45
riel, sm
rail (Ferro); Los chicos hicieron un juego de caminar encima de los rieles.
46
bote, sm
jar, container, can, tin Paco guardó un bote de monedas para usar por sus vacaciones.
47
derribar, vt
to knock down, pull down; to batter down; to tear down; to bring down, topple (gobierno) Dos perros jugándose derribaron a Juan en el parque.
48
capataz, sm/f
foreman/forewoman, overseer; Pedro buscaba el capataz para pedirle empleo.
49
pañal, sm
diaper Hace muchos años desde que tuvimos pañales por aquí.
50
arrimar, vt
to move nearer, move closer; to put (smth) next to Arrima la mesa a la ventana para el almuerzo.
51
comal, sm
griddle (Méx, CAm); Después de mudarnos no tuvimos más que un comal para cocinar.
52
recargar, vt
to refill, recharge (batería); reload (arma); Después del almuerzo los chicos recargaron las botellas con agua fría.
53
arañar, vt
to scratch; to win (audiencia, votos) Pablo se arañó las manos pizcando algodón.
54
loma, sf
hillock, low ridge; El basurero del pueblo quedó atrás de una loma en frente del campamento.
55
parpadear, vi
to blink (persona); to flicker (luz); to twinkle (estrella) La luz por encima de la puerta parpadeaba a través de la noche.
56
reciclar, vt | reciclarse, vpr
vt, to recycle; vpr, to retrain; En St. Paul casi todas las casas reciclan.
57
mentar, vt
to mention; Se le olvidó a Juan mentar la llegada de los huéspedes.
58
hoyo, sm
hole; grave; Todos los trabajadores colocaron su basura en un hoyo grande al centro del campamento.
59
pozo, sm
well (de agua); Había un pozo con un balde de metal al centro del campamento.
60
cerco, sm
enclosure; fence, hedge; (Mil.) siege; Había un cerco grueso entre los dos patios.
61
enderezar, vt
to straighten out, straighten up; to set upright, stand vertically; to put in order Me duele la espalda en la mañana hasta que me levanto y me enderezo.
62
abeja, sf
bee Los niños andaron alrededor del campo de flores para evitar las abejas.
63
abrirse paso
to make one's way Mi tía se abrió paso a través de la muchedumbre y hacia el mercado.
64
amarillento, adj
yellowish Con todas las hojas que cayeron, el lago se puso un color verde amarillento.
65
apresurar, vt | apresurarse, vpr
vt, to hurry, hurry along; to speed up, quicken; vpr, to hurry, make haste Pablo durmió mal y levantó tarde de modo que tuvo que apresurarse para llegar al trabajo.
66
arremangar, vt | arremangarse, vpr
vt, to roll up (mangas, pantalones); vpr, to roll up one's sleeves El bracero vestía vaqueros descoloridos y una camisa con mangas arremangadas.
67
bosquejo, sm
sketch (Arte); outline, sketch (de idea); draft Ana hizo por memoria un bosquejo de la calle central del pueblo donde creció.
68
capullo, sm
bud; cocoon Viene la primavera pero los capullos todavía están cerrados como puños.
69
chamarra, sf
jacket El bracero vestía una chamarra amarillenta con agujos en los codos.
70
coliflor, sf
cauliflower Los novios hicieron un picnic de pan y queso y fresco coliflor asado.
71
columpio, sm
swing Su columpio era nada más que una cuerda gruesa y un árbol grande.
72
destapar, vt
to uncover, open, uncork, take the lid off Paco destapó el bote de basura y dejó salir un olor horrible.
73
disfrutar, vt, vi
to enjoy, enjoy oneself Disfruto mucho leyendo novelas escritas en español.
74
dorso, sm
back (ejemplo: el dorso de la mano) Después del almuerzo él frotó los labios con el dorso de la mano.
75
enjambre, sm
swarm Paco destapó el bote de basura y escapó un enjambre de moscas.
76
escape, sm a escape salir a escape
sm, escape; leak, leakage (de gas, líquido, radiación); exhaust (para escapar un gas, etc.); at full speed; to rush out; Leer es un escape que también informa.
77
estallar, vi
to explode, go off; to erupt; to burst; to shatter; to break out (guerra) Dejada afuera en la noche frío, la botella de agua estalló antes de la mañana.
78
franela, sf
flannel Su estilo es ponerse camisas franelas con mangas arremangadas.
79
frasco, sm
bottle (smallish, like for medicine, vitamins, perfume?), flask Elena guardó un poco de agua del Océano Pacífico en un frasco amarillento.
80
gaveta, sf
drawer Ella lo guardó en la gaveta de la mesa al lado de su cama.
81
gusanillo, sm
worm Las manzanas fueron pudridas y llenas de gusanillos marrones.
82
jalar, vt
to pull; to take; to pick up, give a lift to El perro siempre jala al chico apresuradamente a través del sendero.
83
ladrillo, sm
brick El patio consiste de bonitos ladrillos rojos que duren bien a través del invierno.
84
listón, sm
strip, lath (de madera); strip (de metal); (Mex.) ribbon En el patio trasero hay un enrejado hecho de listones de madera y cubierto de vides.
85
molesto, adj
irritating, annoying; unpleasant; uncomfortable, awkward, embarrassing; annoyed, upset Juan se puso muy molesto cuando vio que el autobús estaba completamente lleno.
86
mostrador, sm
counter (de tienda); bar (de bar, café); desk (de biblioteca) El mostrador de la cocina estaba cubierta de frutas y vegetales de todos colores.
87
oruga, sf
caterpillar Por muchos niños, mirando una oruga convertirse a una mariposa es una de las primeras lecciones de la naturaleza.
88
overol, sm
overalls El bracero siempre se pone el overol para pizcar fresas.
89
poblado, adj | poblado de
inhabited; bushy, thick (cejas, barba); full of, covered with Es una carretera muy ancha y casi siempre está poblado de camiones grandes.
90
pupitre, sm
desk Fue una escuela pequeña con antiguos pupitres de madera muy pulida.
91
recreo, sm
recreation; recess, playtime Esquiar es un recreo de invierno muy saludable.
92
restregar, vt
to scrub (con cepillo, etc.); to rub, rub hard Después de anochecer, los trabajadores migrantes restregaron las manos para calentarlas.
93
surco, sm
furrow; groove, score; wrinkle (Anat.); track, wake (en agua); Cada obrero trabajó en su propio surco.
94
terco, adj
stubborn, obstinate El gerente de la fábrica fue terco e ignorante.
95
tirante, sm | tirantes
(vestido) shoulder strap; tirantes: suspenders No le gustó a Paco vestir tirantes porque le hicieron parecer como campesino.
96
velludo, adj
hairy Después de pasar el verano en el campo Paco regresó a casa con la cara bronceada y velluda.
97
voltear, vt
to turn over, turn upside down; to turn round; to toss Ernesto volteó la cabeza cuando oyó el camión acercarse.
98
zumbar, vi | salir zumbando*
to buzz; to hum, whirr; * to zoom off, rush off Al destapar el bote de basura Paco oyó el zumbar ruidoso de las moscas.