Brainscape's Knowledge GenomeTM


Top Flashcards (Certified)
All Flashcards

SAILING - POLISH - ENGLISH VOCABULARY > Budowa jachtu > Flashcards

Budowa jachtu Flashcards

1
Q

Beam

A

szerokość

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Draught

A

zanurzenie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Fanthom

A

sążen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Air draught

A

wysokość nad linia wodna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Length overall

A

długość całkowita, LOA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Freeboard

A

wolna burta (od wody do burty)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Tall ship

A

żaglowiec

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Sailing vessel

A

jacht żaglowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Power driven / motor vessel

A

statek mechaniczny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Bulk carrier

A

masowiec

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Trawling vessel / trawler

A

statek trałujący / trawler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ferry

A

prom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Cruise ship

A

statek wycieczkowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Vessel not under command

A

statek nie odpowiadający za swoje ruchy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Vessel with limited/restricted ability to manoeuver

A

statek o ograniczonej zdolności manewrowej

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Hampered vessel

A

statek o ograniczonej zdolności manewrowej

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Tug

A

holownik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Mine trawler

A

trałowiec min

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Barge

A

barka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Able Seaman

A

starszy marynarz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Bosun / boatswain

A

bosman

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Captain/Master/Skipper

A

kapitan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Chief Engineer

A

starszy mechanik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Chief Officer / C/O

A

starszy oficer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Cook

A

kuk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Mate

A

oficer pokładowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Midshipman / Watch leader

A

starszy wachty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Seaman / Deckhan

A

marynarz pokładowy, żeglarz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Carpenter

A

cieśla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Sailmaker

A

żaglomistrz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Bilge

A

zęza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Bin

A

bakista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Bunk

A

koja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Cabin

A

kajuta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Captain’s cabin

A

kajuta kapitańska

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Companionway

A

zejściówka/korytarz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Forecastle

A

kubryk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Forepeak

A

forpik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Fresh water tank

A

zbiornik na słodką wodę

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Galley

A

kambuz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Hatch

A

pokrywa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Head

A

kingston

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Locker / cabinet

A

szafka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Mess room

A

mesa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Navigation room

A

nawigacyjna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Pantry

A

pentra/spiżarka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Pilot house

A

sterówka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Porthole

A

bulaj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Sea water pump

A

pompa wody słonej

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Shelf

A

półka/jaskółka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Skylight / illuminator

A

iluminator

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Superstructure

A

nadbudówka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Watertight doors

A

drzwi wodoszczelne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Stove

A

kuchenka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Capstan

A

kabestan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Bearing finder

A

namiernik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Binoculars

A

lornetka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Chart table

A

stół nawigacyjny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Charts

A

mapy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Compass

A

kompass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Crew list

A

lista załogi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Dividers / Compass

A

przenośnik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Echo sounder / depth meter

A

echosonda/głębokościomierz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Pilot books

A

locje

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Plotting sheets

A

arkusze zliczeniowe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Sextant

A

sekstant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Triangle

A

trójkąt nawigacyjny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Sloop

A

slup

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Ketch

A

kecz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Bottom

A

dno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Bow

A

dziób

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Helm

A

kolo sterowe/ster

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Keel

A

kil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Rudder

A

płetwa sterowa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Side

A

burta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Side

A

burta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Steering gear

A

urządzenie sterowe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Stern

A

rufa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Tiller

A

rumpel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Transom

A

pawęż

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Waterline

A

linia wodna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Mast

A

maszt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Backstay

A

baksztag lub achtersztag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Stay

A

sztag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Main sheet

A

talia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Grabrail

A

handreling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Stanchion

A

słupek relingów

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

(Bow) pulpit

A

kosz dziobowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Spreader

A

saling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Upper shroud

A

topwanta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Lower shroud

A

wanta kolumnowa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Gooseneck

A

okucie na maszcie z bolcem do bomu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Boom

A

bom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Mainsail

A

grot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Pushpit

A

kosz rufowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Afterdeck

A

pokład rufowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Cockpit

A

kokpit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Foredeck

A

pokład dziobowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Midship

A

śródokręcie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Hull

A

kadłub

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Bowsprit

102
Q

Club

103
Q

Foremast

104
Q

Gaff

105
Q

Mainmast

106
Q

Mizzenmast

A

bezanmaszt

107
Q

Aftstay

A

achtersztag

108
Q

Shroud

109
Q

Inner

A

wewnętrzny

110
Q

Outer

A

zewnętrzny

111
Q

Topping / Top / Cap

A

topowy, idący od/do topu

112
Q

Bobstay

A

watersztag

113
Q

Cross tree

114
Q

Staysail club

A

Bom sztaksla?

115
Q

Running

A

ruchomy, ze ściągaczem/talią

116
Q

Running backstay

A

ruchomy baksztag

117
Q

Forward

118
Q

Foot

A

pięta bomu/stopa masztu

119
Q

Peak

A

nok bomu/pik gafla

120
Q

Throat

A

garda gafla

121
Q

Top / Head

A

top masztu

122
Q

Jib

123
Q

Lapper

124
Q

Mizzen

125
Q

Staysail

126
Q

Trysail

127
Q

Working jib

A

fok marszowy

128
Q

Topsail

A

topsel/apsel

129
Q

Course

A

fok (żagle rejowe)

130
Q

Lower topsail

A

marsel dolny (żagle rejowe)

131
Q

Upper topsail

A

marsel górny (żagle rejowe)

132
Q

T’gallant

A

bramsel (żagle rejowe)

133
Q

Royal

A

bombramsel (żagle rejowe)

134
Q

Sky

A

trumsel (żagle rejowe)

135
Q

Batten

A

listwa w żaglu

136
Q

Peak

A

róg pikowy (żagiel gaflowy)

137
Q

Clew

A

róg szotowy

138
Q

Tack

A

róg halsowy

139
Q

Throat

A

–róg gaflowy (żagiel gaflowy)

140
Q

Bolt rope

141
Q

Luff

A

lik przedni

142
Q

Foot

143
Q

Head

A

lik górny

144
Q

Leech

A

lik wolny?

145
Q

Head

A

róg fałowy

146
Q

Cars

147
Q

Bosun’s chair

A

ławeczka bosmańska

148
Q

Needle

149
Q

Patch

150
Q

Sail cloth

A

płótno żaglowe

151
Q

Sail thread / Sail twine

A

nici do szycia żagli

152
Q

Seaman’s palm / Sailor’s palm

A

rękawica bosmańska

153
Q

Reefing clew

A

róg do refowania od strony rogu szotowego

154
Q

Reefing tack

A

róg do refowania od strony rogu halsowego

155
Q

Reefing tack

A

róg do refowania od strony rogu halsowego

156
Q

Brace

157
Q

Braided line

A

lina pleciona

158
Q

Buntline

159
Q

Cable / wire

160
Q

Clewline

161
Q

Core

162
Q

Downhaul

A

kontrafał

163
Q

Gasket

164
Q

Halyard

165
Q

Kicking strap / boom downhauler

A

obciągacz bomu

166
Q

Lazy sheet / windward sheet

A

kontraszot

167
Q

Preventer

168
Q

Reef lines

169
Q

Sheet

170
Q

Tackline

171
Q

Topping lift

A

topenanta/dirka

172
Q

Vang

173
Q

Wrapping

174
Q

Outhaul

175
Q

Boom vang

A

obciągacz bomu

176
Q

Eye / back splice

A

szplajs (oko/powrotny)

177
Q

Ballantyne

A

klar z potrójną pętlą

178
Q

Bowline

A

pętla ratownicza

179
Q

Eye

A

oko (nie związane)

180
Q

Flemish coil

A

klar “na żmijkę”

181
Q

French coil

A

klar “na słoneczko”

182
Q

Loop

183
Q

Whipping

184
Q

Mooring lines

A

liny cumowniczne

185
Q

Bow / stern line

A

cuma dziobowa / rufowa

186
Q

Bow / stern spring line

A

szpring dziobowy / rufowy

187
Q

Bow / stern breast line

A

brest dziobowy / rufowy

188
Q

Heaving / messenger line

189
Q

Mooring

190
Q

Bollard

A

poler na nabrzeżu

191
Q

Centre / panama lead

A

owalny kluza w burcie

192
Q

Fairlead

193
Q

Fairlead

194
Q

Windlass / anchor winch

A

winda kotwiczka

195
Q

Windlass / anchor winch

A

winda kotwiczka

196
Q

Belay hitch

A

węzeł knagowy

197
Q

Clow hitch

198
Q

Coil

199
Q

Flag knot

A

węzeł flagowy

200
Q

Half hitch

A

półsztyk

201
Q

Seizing / lashing

202
Q

Sheet bend

A

węzeł szotowy

203
Q

Stopper knot

A

węzeł stoperowy

204
Q

Knot / hitch / bend

A

węzeł, ale knot jest uniwersalne

205
Q

Block

206
Q

Car

207
Q

Clam cleat

A

knaga zaciskowa

208
Q

Cleat

209
Q

Fitting

210
Q

Half / open lead

A

półkluza

211
Q

Lead / fairlear

212
Q

Pin

A

nagiel/przetyczka

213
Q

Rail

214
Q

Rail stanchion

A

stójka relingu

215
Q

Roman screw

A

śruba rzymska

216
Q

Shackle

217
Q

Thimble

218
Q

Traveler / track

A

szyna/prowadnica

219
Q

Turnbuckle

A

ściągacz

220
Q

Winch / windlass

221
Q

Wrench

222
Q

Adjustable wrench

A

klucz nastawny

223
Q

Bitt

224
Q

Clippers

225
Q

Clutch

A

sprzęgło

226
Q

Current

A

prąd elektryczny

227
Q

Cylinder

228
Q

Drill

229
Q

Gasket

230
Q

Grease

231
Q

Lever

232
Q

Meter / gauge

233
Q

Pliers

A

kombinerki

234
Q

Rectifier

A

prostownik

235
Q

Skrew

236
Q

Thread

A

gwint/nić

237
Q

Throttle

238
Q

Valve

239
Q

Varnish

240
Q

Washer

A

podkładka metalowa

241
Q

Wattage

242
Q

Wire

243
Q

Wrench / spanner

244
Q

conrete

245
Q

epoxy

246
Q

fiber glass

A

włokno szklane

247
Q

laminate

248
Q

solder

249
Q

brass

250
Q

copper

251
Q

bronze

252
Q

lead

SAILING - POLISH - ENGLISH VOCABULARY (7 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions