Big Picture - Chap 1 - 9 - 13 - 14 Flashcards
une maladie
a disease, an illness, a sickness
souffrir d’une maladie
to suffer from a disease
mourir du cancer
to die of, to die from cancer
cancérigène
carcinogenic
une maladie grave
a serious disease
un virus
a virus (pl : viruses)
contracter un virus / un maladie
to contract a virus / a disease
des bactéries
bacteria
un microbe, un germe
a germ
contagieux, infectieux
contagious, catching, infectious
contaminer
to contaminate
muter
to mutate
un danger pour la santé
a health hazard
un fléau
a curse, a plague, a scourge
le cancer du poumon / du sein / de la peau
lung / breast / skin cancer
la malaria, le paludisme
malaria
la peste
plague
le choléra
cholera
la variole
smallpox
une maladie sexuellement transmissible, une maladie vénérienne
a sexually transmitted disease, a veneral disease
la maladie d’Alzheimer / de Parkison
Alzeihemer’s / Parkinson’s disease
une maladie
neurodégénérative
une maladie neurodégénérative
a neurodegenerative disease
syndrome respiratoire aigu sévère
Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)
attraper la grippe
to go down with the flu
être contaminé par un virus
to be infected with a virus, by a virus
être porteur d’un virus
to carry a virus
le système immunitaire
the immune system
un porteur
a carrier
un symptôme
a symptom
tousser
to cough
avoir de la température
to have a temperature
avoir de la fièvre
to have a fever, to run a fever
une épidémie
an epidemic
une pandémie
a pandemic
éclater, se déclarer
to break out
l’ampleur, l’étendue de l’épidémie
the scope, the extent of the epidemic
affecter, toucher un pays
to affect a country
toucher 20 % de la population
to afflict 20 % of the population
la zone la plus durement touchée
the hardest-hit area
éradiquer
to eradicate
enrayer une épidémie
to check an epidemic
se propager
to spread
la propagation d’un virus
the spread of a virus
endémique
endemic
la grippe
flu, influenza
le virus de la grippe A
the A / H1N1 virus
la grippe porcine
swine flu, pig flu, H1N1 flu
la grippe aviaire
bird flu, avian flu, avian influenza H5N1
souche de grippe
flu strain
un cas de grippe aviaire
a case of avian flu
un foyer de grippe aviaire
an outbreak of avian flu
le SIDA, le syndrôme d’immunodéficience acquise
AIDS, acquired immune deficiency syndrome
contracter le SIDA
to develop AIDS
un malade du SIDA
an AIDS sufferer, an AIDS patient
séropositif
HIV-positive
faire passer un test de dépistage du SIDA à qn
to screen sb for AIDS
un centre de dépistage du SIDA
an HIV screening centre
un test de dépistage
a screening test
le sperme
sperm, semen
avoir des rapports non protégés
to have unprotected sex
un préservatif
a condom
l’abstinence
abstinence
la fidélité
faithfulness
une aiguille
a needle
les anti-rétroviraux
anti-retroviral drugs
la trithérapie
triple therapy, combination therapy
un traitement médical
medical treatment
les personnels de santé
medical staff, health workers
secret médical
medical confidentiality
une infection nosocomiale
a hospital-acquired infection
MRSA, un staphylocoque résistant à la méthicilline
MRSA
une bactérie multi-résistante
a superbug
prescrire
to prescribe
une ordonnance
a prescription
un médecin généraliste
a general practitioner, a GP
un chirurgien
a surgeon
se faire opérer
to have surgery, have an operation
diagnostiquer
to diagnose
un diagnostic
diagnosis
guérir un patient
to cure a patient
un remède
a remedy, a cure
un médicament
a drug, a medicine, a medication
un médicament générique
a generic drug
un antalgique, analgésique
a painkiller
un effet secondaire
a side effect
une piqûre
an injection, a shot
prendre des antibiotiques, être sous antibiotiques
to be on antibiotics
un laboratoire pharmaceutique
a pharmaceutical laboratory
des produits pharmaceutiques
pharmaceuticals
un vaccin
a vaccine
un vaccin contre la grippe
a flu vaccine
vacciner
to vaccinate
une campagen de vaccination
a vaccination campaign
mettre qn en quarantaine
to quarentine sb
se rétablir, guérir
to recover
guérison, rétablissement
recovery
rechuter
to relapse
une alerte à l’intoxication alimentaire
a food scare
un péril sanitaire, une alerte aux risques
a health scare
épizootie
an epizootic disease
la fièvre aphteuse
food-and-mouth disease
l’encéphalopathie bovine spongiforme, l’ESB
bovine spongiform encephalopathy, BSE
la maladie de la vache folle
mad-cow disease
la maladie de Creutzfeldt Jacob
Creutzfeldt-Jacob Disease (CJD)
une maladie à prions
a prion disease
la dioxine
dioxin
le scandale du poulet à la dioxine
the dioxin chicken scandal
la traçabilité
traceability
la santé publique
public health
les soins médicaux OU les services de santé
health care
les responsables de la santé publique
public health officials
les autorités sanitaires
the health authorities
le système de santé
the health care system, the health system
les services de santé
health services
les dépenses de santé
health expenses
se suicider
to commit suicide, to kill oneself
mettre un terme à sa vie
to put an end to one’s life
une tentative de suicide
a suicide attempt
le suicide aidé
assisted suicide
le suicide médicalement assité
doctor-assisted suicide
donner son consentement
to give one’s consent
mourir paisiblement
to die peacefully
mourir dignement
to die with dignity
le caractère sacré de la vie
the sacredness, the sanctity of life
une maladie incurable
a terminal disease, an incurable disease
une maladie dégénérative
a degenerative disease
être en phase terminale
to be terminally ill
être atteint de lésions cérébrales
to be brain-damaged
des lésions cérébrales irréversibles
irreversible brain damage
être dans le coma
to be in a coma
être dans un coma dépassé
to be brain dead
être dans un état végétatif
to be in a vegetative state
être un fardeau pour sa famille
to be a burden for one’s family
la paralysie
paralysis
être paraplégique, avoir les jambes paralysées
to be paralyzed from the waist down, to be paraplegic
être tétraplégique, être paralysé des quatre membres
to be paralyzed from the neck down, to be quadriplegic
hémiplégique
paralyzed on one side
être grabataire
to be bedridden
être sous assistance respiratoire
to be on life support, to be hooked up to a respirator
être nourri artificiellement
to be hooked up to feeding tubes
les soins médicaux
medical caren health care
une unité de soins palliatifs
a care unit for the terminally ill
un médecin
a doctor
une infirmière
a nurse
un aide-soignant
a nursing auxiliary, a nurse’s aide
guérir un patient
to cure a patient
maintenir qn en vie
to keep sb alive
prolonger la vie
to prolong life
l’acharnement thérapeutique
prolonging life through medical means
la souffrance
suffering
la douleur
pain
insupportable
unbearable
douleur insoutenable
excrutiating pain
souffrir le martyre
to be in agony
douloureux / indolore
painful / painless
un analgésique, un antalgique
a painkiller
être sous sédatifs
to be under sedation
prescrire des tranquilisants, des calmants
to prescribe tranquilizers
une ordonnance
a prescription
soulager la douleur
to alleviate pain, to relieve pain
soulagement
relief
alléger les souffrances de qn
to ease sb’s suffering
les soins palliatifs
palliative treatment, palliative care
pratiquer l’euthanasie
to practise, carry out euthanasia
arrêter les soins
to stop, to withhold, to withdraw medical treatment
débrancher un tube d’alimentation
to disconnect a feeding tube
débrancher l’aide respiratoire
to turn off life support
l’arrêt des soins
the cessation, the withdrawal of treatment
aréger la vie de qn
to shorten sb’s life
accélérer la mort de qn
to speed, to hasten sb’s death
faire une piqûre mortelle à qn
to inject sb with a lethal substance
une polémique
a controversy
un problème controversé
a controversial, contentious issue
l’euthanasie est une question qui divise l’opinion
euthanasia is a divisive issue
être pour l’euthanasie
to be in favour of euthanasia
les partisans de l’euthanasie
supporters, advocates of euthanasia
légaliser / dépénaliser l’euthanasie
to legalize / decriminalize euthanasia
être contre, s’opposer à l’euthanasie
to oppose euthanasia
les opposants à / adversaires de l’euthanasie
critics, opponents of euthanasia
interdire l’euthanasie
to ban, to outlaw euthanasia
une frontière
a border, a frontier
un monde sans frontières
a borderless world
l’économie mondiale
the global economy
le commerce, les échanges
trade
le commerce extérieur
overseas trade
le libre-échange
free trade
un partisan du libre-échange
a free trader
l’économie de marché
the free market, free-market economy
un partisan du libéralisme
a free-marketeer
le libéralisme
liberalism
la libéralisation des échanges
the liberalisation of trade
la déréglementation
deregulation
déréglementer le transport aérien
to deregulate the airline industry
une zone de libre-échange
a free trade area
un partenaire commercial
a trading partner
les chiffres du commerce extérieur
la balance commerciale
un excédent / déficit commercial
a trade surplus / deifcit
la libre circulation des marchandises
the free flow of goods
les flux de capitaux
capital flow
la fuite de capitaux
flight of capital
un paradis fiscal
a tax haven
les bienfaits et les dangers de la mondialisation
the benefits and pitfalls of globalization
les avantages et inconvénients de la mondialisation
the advantages and drawbacks / the pros and cons of globalization
les arguments pour / contre la mondialisation
the case for / against globalization
se développer
to develop
s’industrialiser
to industrialize
la croissance économique
economic growth
les pays riches
the rich world
les pays du Nord, les pays développés
developed, industrialized countries
les pays du Sud, les pays en voie de développement
developing, industrializing countries
le Tiers-Monde
the Third World
un pays émergent
an emerging country
les PMA, les pays les moins avancés
LDCs, least developed countries
une économie émergente
an emerging economy
la Chine et l’Inde
Chindia
le commerce équitable
fair trade
des objets artisanaux
handicrafts
un exportateur / un importateur
an exporter / an importer
un pays exportateur de pétrole
an oil-exporting country
le taux de change
the exchange rate
pénétrer sur un marché
to break into a market
s’emparer d’un marché
to corner, capture a market
le protectionnisme
protectionism
mesures / politiques protectionnistes
protectionist measures / policies
les tarifs douaniers
tariffs
les droits de douane
customs duties
les barrières douanières
trade barriers
les barriètes tarifaires / non-tarifaires
tariff barriers / non-tariff barriers
abaisser / supprimer les barrières dounanières
to lower / remove trade barriers
une multinationale
a multinational
les délocalisations
outsourcing, offshoring,relocating
délocaliser la production / des emplois
to outsource, relocate production / jobs
implanter une usine
to set up a factory
s’implanter à l’étranger
to settle abroad
un fournisseur
a supplier
économies d’échelle
economies of scale
un centre d’appels
a call center
emplois du secteur secondaire
manufacturing jobs
le tertiaire, les services
the services industries, the service sector
profiter de la main d’oeuvre bon marché
to take advantage of cheap labour
le travail des enfants
child labour
les conditions de travail
working conditions
les normes en matière d’emploi / d’environnement
labour / environmental standards
les coûts de production / salariaux
production / wage costs
la concurrence
competition
concurrence acharnée / déloyale
fierce / unfair competition
le dumping
dumping
vendre à perte
to trade at a loss
un concurrent
a competitor
compétitif
competitive
la compétitivité
competitiveness
être en concurrence avec des travailleurs peu payés
to compete with low-paid workers
être à la traîne
to lag behind
rattraper un concurrent
to catch up with a competitor
se maintenir au même niveau qu’un concurrent
to keep up with a competitor
le dumping social
social dumping
une subvention
a subsidy
subventionner
to subsidize
l’américanisation
Americanization
l’occidentalisation
Westernization
l’uniformisation
standardization
l’exception culturelle
cultural exception, cultural exemption
un militant anti-mondialiste
an antiglobalization activist, protester, an antiglobalist
l’altermondialisme
alter-globalization
la démondialisation
deglobalization
une émeute
a riot
une phase de baisse, une fléchissement de l’activité
a downturn, a downsing
un ralentissement
a slowdown
connaître une période difficile
to go through a bad patch
une récession
a recession, a slump
l’effondrement de l’économie mondiale
the global economic meltdown
la déflation
deflation
la stagflation
stagflation
baisser, diminuer
to fall, to slide, to decrease, to drop
s’effondrer, plonger, dégringoler
to slump, to collapse, to plummet, to plunge, to tumble
l’immobilier
property, real estate
un agent immobilier
an estate agent (GB), a realtor
un promoteur immobilier
a developer
la bulle / crise immobilière
the housing bubble / crisis
les prix de l’immobilier
housing prices, property prices, real estate prices
l’immobilier est dans le marasme
the property market is in the doldrums
le bâtiment
the building industry
emprunter de l’argent à une banque
to borrow money from a bank
prêter de l’argent à qn
to lend money to sb
taux d’intérêt
interest rate
un prêt, un emprunt
a loan
un usurier
a loan shark
faire un emprunt
to take out a loan
une société de crédit immobilier
a buiding society
ne pas honorer ses engagements
to default on a loan
insolvable
insolvent
l’insolvabilité
insolvency
un crédit hypothécaire, un emprunt immobilier
a mortgage
contracter un emprunt immobilier
to take out, to raise a mortgage
hypothéquer sa maison
to mortgage one’s house
une mensualité
a monthly instalment
rembourser un emprunt immobilier
to pay off a mortgage
saisir un bien immobilier
to foreclose a mortgage
reprendre possession d’un bien
to repossess property
une saisie (immobilière)
a foreclosure
sans abri
homeless
la bulle du crédit
the credit bubble
la crise du crédit, le resserrement du crédit
the credit crunch
le secteur bancaire
banking
une banque d’affaires
an investment bank
un fonds de pension
a pension fund
une hausse des taux d’intérêt
a rise in, a hike in interest rates
le taux d’inflation
inflation rate
réaliser des bénéfices
to make a profit
une perte
a loss
faire faillite
to go bankrupt
une faillite
a bankruptcy
une dette
debt
avoir des dettes, être endetté
to be in debt
être dans le / sortir du rouge
to be in / get out of the red
renflouer une entreprise
to bail out a company
renflouement, sauvetage
bailout
un contribuable
a taxpayer
un plan de sauvetage
a rescue plan
prendre des mesures d’urgence
to take emergency measures
une subvention
a subsidy
subventionner
to subsidize
la bourse (des valeurs)
the stock exchange, the stockmarket
des actions
shares, stock
un actionnaire
a shareholder
épargner
to save
économies
savings
les petites épargnants
small savers
une obligation
a bond
une obligation pourrie
a junk bond
un investisseur
an investor
un spéculateur
a speculator
un fonds spéculatif
a hedge fund
la financiarisation de l’économie
the finacialization of the economy
la désindustrialisation
de-industrialization
un financier
a financier
un trader véreux
a rogue trader
un capitaliste-voyou
a rogue capitalist
un gros richard, un gros capitaliste
a fat cat
une prime
a bonus
le délit d’initiés
insider dealing, insider trading
la fraude fiscale
tax evasion
un fraudeur
a tax dodger
un paradis fiscal
a tax haven
le secret bancaire
bank secrecy
une chaîne de Ponzi, une pyramide de Ponzi
a Ponzi scheme
une escroquerie, une arnaque
a scam
un escroc
a crook, a swindler, a conman
la politique économique
economic policy
des mesures d’austérité, une politique de rigueur
austerity measures
un plan de relance
a stimulus plan, a stimulus package
l’assouplissement quantitatif
quantitative easing
stimuler la croissance
to boost growth
la déréglementation
deregulation
la croissance
growth
les dépenses publiques
public spending
équilibrer un budget
to balance a budget
réductions budgétaires drastiques
drastic budget cuts
un déficit budgétaire
a budget deficit
une agence de notation
a credit-rating agency
une augmentation des impôts
a tax rise
l’investissement
investment
les dépenses / la demande des consommateurs
consumer spending / demand
réduire les coûts salariaux / de production
to reduce wage / production costs
rationaliser
to streamline
dégraisser ses effectifs
to downsize
restructuration
restructuring
licencier des salariés
to make workers redundant, to lay off workers
supprimer des emplois
to cut jobs
des pertes d’emplois, des suppressions d’emplois
job losses
l’économie se redresse
the economy is recovering
la reprise
recovery
les affaires reprennent
business is picking up
une remontée de la croissance
an upswing in economic growth
augmenter, monter
to increase, to go up, to rise
monter en flèche
to soar, to surge, to rocket
