Beginner Vietnamese-Italian 2

Question 1

quê

Answer 1

(Hà Nội) IPA(key): [kwe˧˧]
(Huế) IPA(key): [kwej˧˧]
(Saigon) IPA(key): [wej˧˧]

the countryside
a hometown (place of birth or residence)
Synonym: nơi sinh
Tết này có về quê không?
Will you go back to your hometown this New Year?
your parent’s, especially your father’s, birthplace
Synonym: quê quán
Quê mày ở đâu ?
Đắk Lắk ạ.
Không phải ở đây. Ý tao là quê bố mày.
Hometown?
Dak Lak.
I’m not asking ‘bout your birthplace which is here. I’m asking ‘bout your father’s.