BAIL HEARING Flashcards

1
Q

LET’S HEAR FIRST FROM THE GOVERNMENT

A

PRIMERO ESCUCHEMOS A LA PROCURADURIA FEDERAL

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

COUNSEL

A

LICENCIADO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

IMPOSE PRE-TRIAL DETENTION

A

IMPONER UNA DETENCION PREVIA AL JUICIO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

IF YOUR HONOR, PLEASE

A

CON EL PRMISO DE SU SENORIA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

TENEOUS

A

DEBIL

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

DOPE

A

DROGAS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

IN AND ON ITSELF

A

EN SI MISMO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

DANGER TO THE COMMUNITY

A

PELIGRO PARA LA COMUNIDAD

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

RISK OF FLIGHT

A

RIESGO DE FUGA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

PLEDGE

A

PROMESA, GARANTIA, COMPROMISO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

OUT OF BOND

A

EN LIBERTAD BAJO FIANZA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

HOLD THESE PEOPLE HOSTAGES

A

TENER A ESTA GENTE COMO REHENES

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

AS TO MR SUAREZ

A

EN LO QUE RESPECTA A SR SUAREZ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

PRO-LAW ENFORCEMENT SENTIMENT

A

OPINION A FAVOR DE LAS AGENCIAS DE ORDEN PUBLICO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

FAMILY TIES

A

LAZOS FAMILIARES

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

SHELTER HIM (TO)

A

QUE LE DE ALBERGUE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

IT IS OUT OF CHARACTER FOR MR SUAREZ

A

ES POCO COMUN EN EL SR SUAREZ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

THE CASE WAS NOT PROSECUTED AT ALL

A

LA CAUSA NO HA SIDO PROCESADA PARA NADA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

OVERALL

A

EN GENERAL

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ENTITLED TO THE 8TH AMENDMENT

A

TENER DERECHO A LA OCTAVA REFORMA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

REASONABLE BAIL

A

CAUCION RAZONABLE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

MEET A $15,000 BAIL

A

REUNIR UNA CAUCION DE $15,000

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

FURNISH

A

PROPORCIONAR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

MEET THE THRESHOLD QUESTION (TO)

A

CUMPLIR CON LA PREGUNTA LIMITE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

THE CRUX OF THE TESTIMONY

A

LA ESENCIA CLARAS Y CONVINCENTES

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

ALLEVIATED BY THE BAIL REFORM ACT

A

MITIGADO POR LA LEY DE REFORMA CAUCIONARIA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

CARE, CUSTODY AND CONTROL

A

CUIDADO, TUTELA Y CONTROL

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

DANGER TO THE COMMUNITY

A

PELIGRO A LA COMUNIDAD

29
Q

IN AND OF ITSELF

A

EN SI MISMO

30
Q

THE ISSUE IS WHETHER OR NOT

A

LA CUESTION ES SI O NO

31
Q

NARCOTICS VIOLATION

A

INFRACCION POR DROGAS

32
Q

I AM REQUIRED BY LAW

A

LA LEY ME EXIGE

33
Q

SENTENCE THAT COULD BE IMPOSED

A

LA CONDENA QUE PUEDE SER IMPUESTA

34
Q

I AM NOT MAKING ANY ISSUE ABOUT IT

A

NO ESTOY CREANDO NINGUN PROBLEMA AL RESPECTO

35
Q

THERE IS NO QUESTION ABOUT IT

A

NO HAY NINGUNA DUDA AL RESPECTO

36
Q

ELEVENTH CIRCUIT

A

DECIMO PRIMER DISTRITO

37
Q

WHAT THE COURT IS SAYING

A

LO QUE ESTA DICIENDO EL JUEZ

38
Q

THE GOVERNMENT HAS THE BURDEN OF PROVE TO THIS COURT

A

LA PROCURADURIA FEDERAL TIENE LA RESPONSABILIDAD DE PROBARLE A ESTE JUEZ

39
Q

SOMETHING LESS THAN BEYOND A REASONABLE DOUBT

A

ALGO MENOS QUE FUERA DE TODA DUDA RAZONABLE

40
Q

VESSEL

A

EMBARCACION

41
Q

UNIFORM BAIL ACT

A

LEY DE CAUCION UNIFORME

42
Q

IN THE COMMISSION OF A FELONY

A

EN LA COMISION DE UN DELITO MAYOR

43
Q

EVIDENCE OF FLIGHT

A

PRUEBA DE FUGA

44
Q

THE GOVERNMENT’S CASE AT ITS BEST

A

LA CAUSA DE LA PROCURADERIA EN EL MEJOR DE LOS CASOS

45
Q

AT THIS JUNCTURE

A

EN ESTA CONYUNTURA

46
Q

RESIDENT ALIEN

A

INMIGRANTE LEGAL

47
Q

STIPULATE THAT

A

ESTAR DE ACUERDO CON ESO

48
Q

CIRCUMSTANCES ARE SOMETHING LESS THAN TENABLE

A

LAS CIRCUMSTANCIAS SON UN POCO MENOS QUE DEFENSIBLES

49
Q

ALONG THESE LINES

A

SIGUIENDO ESTA PAUTAS

50
Q

WHAT IS INTENDED BY THE ACT

A

LE QUE INTENTA LA LEY

51
Q

FAILED TO MENTION TO THIS COURT

A

DEJO DE MENCIONARLE A ESTE JUEZ

52
Q

INFERENCE

A

DEDUCCION, INFERENCIA

53
Q

POTENTIAL BOND JUMPER

A

UN POSIBLE QUEBRANTADOR DE FIANZA

54
Q

IT IS FOOLISH NOT TO

A

ES TONTO NO HACERLO

55
Q

THE BEST SHOT WE HAVE

A

LO MEJOR QUE TENEMOS

56
Q

REPORT ON A DAILY BASIS TO THE AGENT IN QUESTION

A

PRESENTARSE DIARIAMENTE ANTE EL AGENTE EN CUESTION

57
Q

CUSTOMS OFFICER

A

INSPECTOR DE ADUANAS

58
Q

PRE-TRIAL SERVICES

A

OFICINA DE SERVICIOS PREVIOS AL JUICIO

59
Q

PROFER THEIR TESTIMONY

A

OFRECER SU DECLARACION COMO PRUEBA

60
Q

RESIDENT ALIEN CARDS

A

CEDULAS DE INMIGRANTE LEGAL

61
Q

HELPFUL PRESENTATION

A

PRESENTACION UTIL, PRESENTACION BENEFICIOSA

62
Q

I AM IMPRESSED BY THE FACT

A

ME IMPRESIONA FAVORABLEMENTE EN HECHO QUE

63
Q

NEVERTHELESS

A

NO OBSTANTE

64
Q

THERE IS NO GETTING AROUND THE FACT

A

NO HA MANERA DE EVITAR EL HECHO

65
Q

TIES TO THIS COMMUNITY

A

LAZOS A ESTA COMUNIDAD

66
Q

CONDITIONS OF RELEASE

A

LAS CONDICIONES DE LIBERTAD

67
Q

ENTER ORDERS OF DETENTION PENDING TRIAL (TO)

A

DICTAR ORDENES DE DETENCION SUJETAS AL JUICIO

68
Q

THIS MATTER IS SCHEDULED FOR A HEARING

A

ESTE ASUNTO ESTA PROGRAMADO PARA CELEBRAR UNA AUDENCIA

69
Q

I WONDER

A

ME PREGUNTO