Babasan & Paribasa Flashcards

1
Q

Leuleus jeujeur liat tali

A

gedé tinimbangan, sabar nyanghareupan masalah

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Galéhgéh gado

A

soméah ka batur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Cik putih clak hérang

A

rido/ikhlas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Aya bagja teu daulat

A

meunang bagia tapi teu jadi mangpaat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Karasa pait-peuheurna

A

karasa matak susah jeung senangna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Amis budi

A

sipat hadé pikareseupeun nu lian

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Caina hérang laukna beunang

A

meunang hasil nu dimaksud ku jalan badami, teu ku paksa-pirusa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

¬Hampang birit

A

daékan mun dititah

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Béngkok tikoro

A

teu kabagéan dahareun lantaran teu datang/geus béak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Goong nabeuh manéh

A

muji diri sorangan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Gedé hulu

A

sombong

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Pindah pileumpangan

A

robah sipat sabab jadi beunghar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Hampang leungeun

A

Daék nulungan batur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ngabuntut bangkong

A

teu bisa nuluykeun carita/katerangan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Bucat bisul

A

ngarasa lugina sanggeus ngaréngsékeun pagawéan beurat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Ka hareup ngala sajeujeuh, ka tukang ngala sajeungkal

A

hirup kudu ati-ati, maké itungan jeung pikiran nu bener

17
Q

Nu asih dipulang sengit, nu haat dipulang moha

A

kahadéan dibales ku kagoréngan

18
Q

Batok bulu eusi madu

A

goréng rupa, tapi pinter & bageur

19
Q

Kabeureuyan mah tara ku tulang munding, tapi ku cucuk peda

A

cilaka biasana lain ku masalah gedé, tapi ku masalah leutik

20
Q

Halodo sataun lantis ku hujan sapoé

A

kahadéan nu geus sakitu lilana leungit ku hiji kagoréngan

21
Q

Kajeun panas tonggong, asal tiis beuteung

A

jelema nu getol digawé, antukna meunang rejeki

22
Q

Bentik curuk balas nunjuk, capétang balas miwarang

A

kabisa ngan nitah wungkul, tara prak digawé ku sorangan

23
Q

Asa ditonjok congcot

A

meunang rejeki nu teu disangka

24
Q

Cikaracak ninggang batu, laun-laun jadi legok

A

sagala rupa ogé najan sakumaha héséna, lamun dileukeuan lila-lila gé jadi bisa

25
Q

Kudu tungkul ka jukut, tanggah ka sadapan

A

Kudu junun ari néangan ilmu, ulah kabéngbat ku nu lain

26
Q

¬Mobok manggih gorowong aya jalan komo meuntas

A

dibéré jalan/kasempatan

26
Q

Jati kasilih ku junti

A

pribumi kasingkirkeun ku semah