B1 - 1.1.9 Flashcards
Lektion 9 | Wohlbefinden
Mahlzeit
Ich hatte wochenlang keine anständige Mahlzeit.
die
the meal
وعده غذایی غذا
I haven’t had a decent meal in weeks.
im Freien
Kinder freuen sich auf die Spielecke und den Spielplatz im Freien.
in outdoor
بیرون فضای باز
Children will enjoy the play corner and outdoor playground.
Nahrungsmittel
das
the food
خوراکی مواد خوراکی
Nichtraucher
der
the nonsmoker
(فرد) غیر سیگاری
Risiko
Ich werde dieses Risiko nicht eingehen.
das
the risk
ریسک مخاطره
I’m not going to take that chance.
Sucht
Seine Sucht lag in der Vergangenheit.
die
the addiction
اعتیاد
His addiction was a thing of the past.
Suchtmittel
Suchtmittel sind kein Ersatz für einen natürlichen Heilbalsam.
Tabak ist ein Gift und ein Suchtmittel.
das
the addictive drug
ماده اعتیادآور
Addictive substances are no substitute for nature’s healing balm.
Tobacco is a poison and an addictive substance.
Verhalten
Mein Verhalten auf dem Markt war unverzeihlich.
das
the manner, the behaviour
رفتار
My behaviour… at the street market was unforgivable.
atmen
to breathe
نفس کشیدن تنفس کردن
einatmen
to breathe in
دم
ausatmen
to breathe out
بازدم
schaden
Das wird deiner Karriere kaum schaden.
Nichts kann Ihnen schaden oder Sie berühren.
to damage
آسیب رساندن
That will hardly hurt your career.
Nothing can harm you or touch you.
bequem
comfortable
راحت
wohlfühlen sich
Und ich fühle mich wohl in diesem Leben.
Ich weiß, und ich fühle mich wohl dabei.
to feel good
حس خوبی داشتن حس بهبودی داشتن، حس راحتی داشتن
And I’m comfortable in this life.
I know, and I’m comfortable with that.
Arbeitnehmer
der
the employee
کارمند کارگر، نیرو (انسانی)
Dank
der
the gratitude, the thanks
تشکر شکر، سپاس‌گزاری
Durchschnitt
Der historische Durchschnitt, der auf der im Konto verwendeten Prognosemethode basiert.
der
the average
متوسط میانگین
The historical average based on the forecasting method used in the account.
Inhalt
der
the content
محتوا
Leitung
die
the direction, the management
مدیریت
Unternehmensleitung
die
مدیر عامل مدیر شرکت
the management, the company management
Netz
das
the web, the network
شبکه
تور
Netzwerk
das
the network
شبکه
Preis
der
the award, the price
قیمت
جایزه
Schachtel
In der Schachtel sind viele Eier.
die
the carton box
پاکت بسته
There are a lot of eggs in the box.
Tatsache
Diese Tatsache ist bekannt und niemand macht es öffentlich.
die
the fact
واقعیت حقیقت
This is a known fact, and no one will release the information.
Verbot
Zusammenfassend hält die Kommission ein vierjähriges Verbot für angebrachter.
das
the prohibition
ممنوعیت
In summary, the Commission considers a four-year ban more appropriate.
Verhältnis
Sie werden feststellen, dass sich das Verhältnis zwischen Text und Grafik ändert.
das
the relationship
رابطه ارتباط
You will notice that the relationship between text and graphics changes.
Weiterbildung
die
the advanced training
تحصیلات عالی ادامه تحصیل
Zusammenhang
In diesem Zusammenhang spielt die Geothermie eine wichtige Rolle.
der
the correlation
رابطه
Geothermal energy plays an important role in this context.
berichten
to report
اطلاع دادن تعریف کردن
jemandem etwas (Akk.) berichten
به کسی چیزی را گزارش دادن [تعریف کردن]
1. Er hat mir alle Einzelheiten des Gesprächs berichtet.
1. او همه جزئیات مکالمه را به من اطلاع داد.
2. Ich habe ihm alles berichtet.
2. من به او همه چیز را گزارش دادم.
3. Sie hat mir von ihrem Urlaub berichtet.
3. او در مورد مسافرتش برای من تعریف کرد.
über etwas (Akk.) berichten
راجع به چیزی گزارش دادن
Alle Zeitungen haben über den Unfall berichtet.
همه روزنامه‌ها در مورد حادثه اطلاع دادند.
es wird berichtet, dass …
گزارش شده است که …
verursachen +etw. akkusativ
Falsche Vorgänge können schwere Unfälle verursachen.
to provoke, to cause
باعث شدن درست کردن
Incorrect operations can cause serious accidents.
Diät
die
the diet
رژیم غذایی رژیم
üben
to practice
تمرین کردن
Entspannung
Ich finde keine Entspannung in der Gesellschaft.
Ein Ort für Ruhe und Entspannung, voll privater Atmosphäre und einem hohen Servicestandard.
die
the relaxation
آرامش استراحت
For me, there can be no relaxation in human society.
A place for rest and relaxation, complete with a private atmosphere and high standard of service.
Verspannung
die
the tension
تنش
verteilen
Text, Zahlen und Datumsangaben werden gleichmäßig verteilt.
to distribute, to spread
پخش کردن توزیع کردن، تقسیم کردن
Text, numbers and dates are evenly distributed.
betrieblich
Defekte können in allen Prozessen auftreten - sowohl betrieblich als auch in der Administration.
operational, internal
کاربردی عملیاتی
Defects can occur in all processes, both operational and administrative.
verliehen +jmdm etw. akkusativ
Zeus kann Sterbliche nicht umstimmen, doch er hat Euch eine Gabe verliehen.
to confer, to award
قرض دادن اجاره دادن
هدیه دادن
Zeus can not change mortals, but he has given you a gift.
genannt
Einige Gründe dafür habe ich bereits genannt.
named, mentioned
نام‌برده ذکرشده
I have already mentioned a few reasons for this.
unangenehm
unpleasant
ناخوشایند نامطبوع
Vortrag
Mein Vortrag handelt von der Verbindung zwischen Technologie und Schriftdesign.
der
the speech
سخنرانی ارائه (شفاهی)، کنفرانس
So my talk is about the connection between technology and design of type.
anspannen
Kognition befasst sich damit die Welt zu verstehen, Emotionen interpretieren sie als gut, böse, sicher, gefährlich und bereiten uns darauf vor zu handeln, weshalb die Muskeln sich dann anspannen oder entspannen.
Bauch anspannen, auf den Kopf achten…
to stress, to strain (a muscle)
سفت کردن
منقبض کردن
Cognition is about understanding the world, emotion is about interpreting it - saying good, bad, safe, dangerous, and getting us ready to act, which is why the muscles tense or relax.
Tense the stomach, pay attention to the head …
behalten +etw. akkusativ
Wir müssen einfach die Kontrolle behalten.
to hold, to retain
نگه داشتن
We just have to keep it in control.
wiederholen +etw. akkusativ
to repeat sth.
تکرار کردن
bewegen
to move
حرکت دادن تکان دادن، جا به جا کرد
Gelenk
das
the articulation, joint
مفصل بند
1.Er hat ein schwaches Gelenk.
1. او مفصلی ضعیف دارم.
2.Ich kann mein Handgelenk nicht bewegen.
2. من نمی توانم مفصل دستم را تکان دهم.
Übungsleiter
der
the trainer
مربی
Beweglichkeit
die
the agility, the flexibility (body)
چابکی
Gewicht
das
the weight
وزن
Dehnung
die
the elongation, the expansion, the stretching (body)
کشش
sportlich
sportive
ورزش دوست
ورزشی اسپرت
Ursache
the cause, the reason
دلیل
Die Polizei konnte die Ursache für das Feuer nicht feststellen.
1. پلیس نتوانست به دلیل آتش‌سوزی پی ببرد.
2.Kennt man schon die Unfallursache?
2. آیا دلیل حادثه شناخته شده‌است؟
Belastung
die
the burden, the pressure (stress)
فشار تنش
schmerzhaft
painful
دردناک
belohnen
to reward
پاداش دادن جایزه دادن
doppelt
double, twice
دوتا دوبار
Geldprämie
die
the bonus (for salary)
جایزه طلا
sammeln
to collect
جمع کردن جمع‌آوری کردن
Bedürfnis
das
the requirement
نیاز
im Laufe (des Lebens, Genitiv)
during, over, in the course + time
در طول در ظرف، طی
teilnehmen +an etw. dativ
to participate
شرکت کردن مشارکت کردن
Versicherte
der
the assured person
مطمئن
Anzahl
die
the number, the quantity
تعداد
Arbeitsbedingungen
die
the working conditions
شرایط (محیط) کار وضعیت کار
versorgen +mit etw. dativ
versorgen +etw. akkusativ
to supply (with food rations) to provide (for)
فراهم کردن تامین کردن
مراقبت کردن رسیدگی کردن
Kreislauf
der
the cycle, the circulation (blood circulation for instance)
گردش چرخش
Abwehrkraft
die
the defensive force (immune system)
قدرت دفاعی
zusammenstellen + ((für etwas_Akk))
to arrange, to assemble
کنار هم گذاشتن کنار هم قراردادن
تدارک دیدن تنظیم کردن
Sauerstoff
der
the oxygen
اکسیژن
munter
cheerful, jolly, lively
سرزنده بانشاط
Ansprechpartner
der
the contact person
طرف صحبت
Suchtverhalten
the addictive behaviour
رفتار اعتیاد آور
anfällig sein +für etw. akkusativ
das
to be vulnerable to sth.
بی‌بنیه آسیب‌پذیر
stattfinden
to take place
برگزار شدن انجام شدن، اتفاق افتادن
untereinander
among themselves
زیر یک‌دیگر
beitragen
to contribute, to add sth.
سهیم بودن شرکت داشتن، کمک کردن
vorbildlich
exemplary, ideal
نمونه بی‌نظیر، تک
entgegennehmen +etw. akkusativ
to receive (price, order)
پذیرفتن دریافت کردن
erläutern
to exemplify, to comment
توضیح دادن تشریح کردن
Leitsatz
der
the guiding principle
اصل راهنما
Umsetzung
die
the implementation (of the plan) = die Realisierung
اجرا تحقق
Unternehmen
das
the organization, the corporation
شرکت
umsetzen +etw. akkusativ
to implement
اجرایی کردن عملی کردن
Wohlbefinden
das
wellbeing
تندرستی سلامتی
