Aula 06 Flashcards
I have lived in Brazil for fifteen years.
Eu vivo no Brazil há 15 anos.
I have seen that movie twenty times.
Eu vi aquele filme vinte vezes.
I have been to France three times.
Eu estive na França três vezes.
You have grown since the last time I saw you.
Você cresceu desde a última vez que eu te vi.
She has talked to several specialists about her problem…
Ela conversou com diversos especialistas sobre seu problema…
The army has attacked that city five times.
O exército atacou aquela cidade cinco vezes.
The rain hasn’t stopped.
A chuva não parou.
The kidnappers carried off the child.
Os sequestradores levaram a criança.
Someone carried off my books!
Alguém levou meus livros!
Eagle carries off small dog.
Águia carrega pequeno cachorro.
Life goes on.
A vida continua.
The dream goes on.
O sonho continua.
We can’t go on like this.
Nós não podemos continuar deste modo.
He smiled and went on with his work.
Ele sorriu e continuou com seu trabalho.
She’s studying to become a teacher.
Ela está estudando para se tornar professora.
He is becoming more independent.
Ele está se tornando mais independente.
They became great friends.
Eles se tornaram grandes amigos.
The sky became dark.
O céu ficou/se tornou escuro.
He’s only 17 and therefore not eligible to vote.
Ele tem somente 17 anos e por isso não pode votar.
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
Você tem certos privilégios e consequentemente responsabilidades
correspondentes.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Por esse motivo, é necessário reduzir o custo.
I ask the help of my brothers and sisters.
Eu peço a ajuda de meus irmãos e irmãs.
You should ask the help of a therapist.
Você deveria pedir a ajuda de um terapeuta.
Ask the help of your friends or family members.
Peça a ajuda de seus amigos ou familiares.
I like… I would like…
Eu gosto… Eu gostaria…
I go… I would go…
Eu vou… Eu iria…
They promised that they would help.
Ele prometeram que eles ajudariam.
He said he would always love her.
Ele disse que ele sempre amaria ela.
You can’t just run away from the situation.
Você não pode simplesmente fugir da situação.
Why did you run away?
Por que você fugiu?
He ran away from home at the age of thirteen.
Ele fugiu de casa quando tinha treze anos de idade.
You’re just running away from life’s problems.
Você está simplesmente fugindo dos problemas da vida.
I am able to play soccer.
Eu sou capaz de jogar futebol.
He is not able to read.
Ele não é capaz de ler.
You must be able to speak French for this job.
Você precisa ser capaz de falar francês para este trabalho.
They were not able to resist.
Eles não foram capazes de resistir.
We were worried about the test results.
Nós estávamos preocupados com os resultados do teste.
They were busy working all day yesterday.
Eles estavam ocupados trabalhando o dia todo ontem.
When we were young.
Quando nós éramos jovens.
Where were you yesterday?
Onde você estava ontem?
I begged him for mercy.
Eu implorei a ele por misericórdia.
Forgive me, I beg you!
Perdoe-me, eu te imploro!
She begged him not to go.
Ela implorou que ele não fosse.
I will help you.
Eu vou te ajudar.
You will learn a lot.
Você irá aprender muito.
He will try again next year.
Ele irá tentar novamente ano que vem.
Will you not listen?
Você não irá escutar?
Will you not come?
Você não irá vir?
What will you leave behind?
O que você irá deixar para trás?
Will you marry me?
Você se casará comigo? (“Quer se casar comigo?”)
