Au secours unité 2 Flashcards
het bewegingsapparaat
l’appareil locomoteur
het bot
l’os
het skelet
le squelette
het kootje
la phalange
het gewricht
l’articulation
het gewrichtskapsel
la capsule articulaire
het kraakbeen
le cartilage
het ligament
le ligament
de slijmbeurs
la bourse synoviale
het synoviaal membraan
la membrane synoviale
het synoviaal vocht
le liquide synovial
de pees
le tendon
de achillespees
le tendon calcanéen
le tendon d’Achille
de patellapees
le tendon rotulien
de spier
le muscle
het symptoom
le symptôme
de kramp
le spasme
la crampe
la contracture
de samentrekking van de spieren
la contraction des muscles
de ontspanning van de spieren
la décontraction des muscles
de stijfheid
la raideur
manken
boiter
de misvorming
la déformation
de aangeboren misvorming
la malformation congénitale
aangeboren
congénital
de tinteling
le picotement
le fourmillement
de aandoening
l’affection
de bochel
la bosse
la cyphose
breken
se casser
de liesbreuk
la hernie inguinale
de lumbago
le lombago
le lumbago
ontwrichten
se luxer
de ontwrichting
la luxation
de peesontsteking
la tendinite
de reuma
le rhumatisme
de barst
la fêlure
gebarsten
fêlé
scheuren
se déchirer
de scheur
la déchirure
le claquage
verrekken
se froisser
de verrekking
le froissement
verzwikken
se fouler
se tordre
de verzwikking
la foulure
l’entorse
de behandeling
le traitement
cijfer-8-verband
la bandage en huit de chiffre
gipsen
plâtrer
in het gips
dans le plâtre
hechten
suturer
de hechting
le point de suture
de krukken
les béquilles
de wandelstok
la cane
de kiné
la kinésithérapie
de spalk
l’attelle
versterken
fortifier
renforcer
de kop van het dijbeen
la tête du femur
de pijn verzachten
soulager
diminuer la douleur
verhinderen
empêcher
het zal … duren
il prendra …
beurten kiné
séances de kiné
pas in de laatste instantie
ce n’est qu’en dernière instance
overgaan tot
passer à
rondom
autour
