au fur et à mesure

Question 1

• give them to me as you go along
• he’ll get used to it in time
• I prefer to do my work as and when it comes rather than letting it pile up

Answer 1

• donnez-les moi au fur et à mesure
• il s’adaptera au fur et à mesure
• je préfère faire mon travail au fur et à mesure plutôt que de le laisser s’accumuler

Question 2

• as work proceeds
• as needed
• I’ll send them to you as and when they are available

Answer 2

• au fur et à mesure de l’avance des travaux
• au fur et à mesure des besoins
• je vous les enverrai au fur et à mesure de leur disponibilité

Question 3

The water drains away as (soon as) I fill up the tank

Answer 3

L’eau s’écoule au fur et à mesure que je remplis l’évier