arti dello spettacolo Flashcards
le figurant / (dis)paraitre
la scomparsa / (s)comparire
le cascadeur
il cascatore
les intermittents
i lavoratori a contratto dello spettacolo
la mise en scène
la regia
l’accessoiriste
il trovarobe
le maquilleur
il truccatore
jouer
recitare, interpretare
jouer le rôle de
fare la parte di
tourner / filmer
girare / filmare
pièce de théâtre
rappresentazione teatrale
le décor / le scénario
il scenario / la sceneggiatura
l’orchestre
l’orchestra
la loge
il palco
les coulisses
le quinte
le strapontin
lo strapuntino
la location
prevendita / prenotata
le vestiaire
il guardaroba
le livret d’opéra
il libretto d’opera
la réplique, blague
la battuta
l’avant-première
l’anteprima
la représentation
la replica
l’entracte
l’intervallo
les applaudissements
l’applauso
siffler / sifflé
fischiare / fischio
monter un spectacle
allestire uno spettacolo
