Août-Septembre-Octobre Flashcards
Je ne suis pas capable de traduire correctement/de switcher.
I’m not able to translate properly/to switch back.
Je ne veux pas oublier.
I don’t want to forget.
Je les encourage à lire en anglais.
I’m encouraging them to read in English.
Le verbe incentivise sous-entend que je leur donne quelque chose en échange.
On est parti en vacances deux jours.
We went on vacation for 2 days.
Il y avait un livre écrit par une auteur Australienne.
There was a book written by an Australian author.
Quand je leur apprends à être autonome, je dois travailler beaucoup plus dur pour trouver de nouveaux clients.
When I teach them to be autonomous, I have to work a lot harder to find new clients all the time.
Expression pour dire que tu es une sur une bonne lancée et tu ne veux pas t’arrêter.
Momentum
You’re really on a roll today.
La kiné est prêt de chez moi.
The physio is very close by.
J’ai pris des rendez-vous avec elle.
I made some appointments with her.
C’est un peu loin.
It’s a little bit far.
Cyril a des difficultés à trouver un sens à sa vie.
Cyril is struggling to find meaning in his life.
Elle en voulait vraiment à son entreprise.
She truly resented her company.
Retourner à l’hôpital a ravivé tous ces souvenirs clairs comme du cristal.
Going back to the hospital brought all those crystal clear memories blazing back.
Dans la même situation, il y a quelques années, j’aurais commencé à me remettre en question.
In the same situation, a few years ago, I would have started second-guessing myself.
Dans la même situation, il y a quelques années, j’aurais commencé à me remettre en question.
In the same situation, a few years ago, I would have started second-guessing myself.
