An T-Ádh Flashcards
Fonn oibre
Want to work
I bhfolach
Hiding
I ngan fhios d’éinne
Without anyone knowing
An tráithnín is faide
The shortest straw
Ar an gcé
Harbour
Go toin poill
Sank to the bottom of the sea
Breag
Lie
Cleas
Plan/trick
Bádh
To drown
Crannaibh
Competition
Competition
Crainneabh
Plan /trick
Cleas
Lie
Breag
Harbour
Gcé
On the mitch
Ar an bpreab
They pretended they were pigs
Lig siad orthu gur muca iad
He kept the lucky straw with him after that
Choiméad sé Tráthnín an aidh ina dhiaidh sin
He found out that a terrible accident happened on the sea that day
Fuarán sé amach gur tharla timpiste uafásach amuigh Ar an bhfarraige an lá sin
Pad rain understood that luck was with him
Thuig pádraig gur raibh an t-ádh leis
Luck/bad luck
An t-Ádh/ Mí-Ádh
Death/loss
Bás/Cailleadh
Youth
An óige
Tragedy
Tragóid/tubaiste
Country
Saol na tuaithe
Family
Clann
Cruelty
Cruachás
Teenagers
Déagóirí
Friendship
Cairdeas/dílseacht
Sad story
Scéal brónach
Life by the sea
Saol in aice na farraige
Díomá
Dissapointment
Worry
Imní
Sadness
Brón
Regret
Aiféala
Broken heart
Briseadh croí
Loneliness
Uaigneas
Lack of hope
Éadóchas
Pity
Trua
Cé hé an úadair?
Pádraig O Connaire
Lack of hope
Éadóchas