AllianceEnglish-French

Question 0

Passer au point suivant:
We now come to….we now move on …
We still have to discuss
Now a word about….

Answer 0

Venons-en}
Passons. } au théâtre
Il reste à parler de…….
Un mot maintenant de……

Question 1

Presenter le sujet:

We are going to deal with….

Answer 1

Nous allons parler/traiter de…..

Nous allons commencer par…..

Question 2

I would like to say , if you allow me / if I may be allowed…

Answer 2

Je vouderais dire que ,si vous me permettez, ……..

Question 3

Hold on , I’m not finished

Answer 3

Attendez je n’ai pas terminé.

Question 4

Don’t interrupt me all the time, I would like to finish!

Answer 4

Ne m’interrompez pas tout le temps, je vouderais finir !

Question 5

Let me finish

Answer 5

Laissez-moi terminer !

Question 6

I don’t agree, that is not my opinion

Answer 6

Je ne suis pas de cet avis……

Question 7

As far as I’m concerned

Answer 7

S’opposer à un argument

Pour ma part…..

Question 8

S’opposer à un argument:

One cannot say that !

Answer 8

On ne peut dire ça !

Question 9

S’opposer à un argument:

That is not correct / exactly right ! It’s wrong !

Answer 9

Ce ne pas exact! C’est faux !

Question 10

Rat poison

Answer 10

mort-aux-rats (mɔʀoʀa)
nom féminin invariable
poison qu’on donne aux rats J’ai mis de la mort-aux-rats dans la cave.
mort-aux-rats [mɔʀ(t)oʀa] nf inv → rat poison
mort clinique nf → clinical death

Question 11

Sllight, Slender, small, slight, tiny, minor.

Answer 11

menu, e = mince , frêle, petite,

La jeune femme, d’un gabarit très menu, n’a pas vu arriver sur elle ce «cerf volant» de 2 mètres de long et de 90 kilos. «Je faisais un footing, et d’un coup je me suis réveillée sur le sol avec les secours près de moi. “

Question 12

think about it ( reflechis à ce que tu vas faire = réfléchissez-y, = think about it , think it over )

would you believe that …?

Answer 12

Figure-toi , figurer [figyʀe] , ( = image) → figure
Voir figure 2.1, page 32 → See figure 2.1, page 32.
faire figure de → to look like, faire bonne figure → to put up a good show, &raquo_space;>faire triste figure → to put up a poor show
vi → to appear VI
faire figurer qch dans qch → to include sth in sth
vt → to represent [figyʀe] vpr, VPR
se figurer que → to imagine that
figurez-vous que …? → would you believe that …?

Question 13

Computer hacking

Answer 13

Effraction informatique

Question 14

Hopping mad! ; wrathful

Answer 14

“Visiblement courroucé, Christian Estrosi dit apprendre “avec stupeur” qu’un attentat a été évité in extremis. “Le fait que le maire ne soit pas informé constitue un véritable scandale. Comment est-il possible qu’un tel événement se produise à Nice, sans que l’ensemble des moyens utiles à la sécurité publique, notamment la police municipale et les outils de vidéoprotection, ne soient mobilisés pour protéger les Niçois et nos visiteurs?”, accuse-t-il encore. =&raquo_space; très en colère Elle est courroucée contre toi. un regard courroucé. courroucé [kuʀuse] adj → wrathful

Question 15

To blow up ( building etc.)

Answer 15

L’ancien Premier ministre François Fillon appelle à “faire sauter” le “tabou” des statistiques ethniques, qui erner selon lui de connaître “la réalité du peuplement” de la France, dans un entretien au Journal du Dimanche. To blow up; to burst; faire sauter qn**to give sb the push; (gouvernement) to kick out *;fair sauter qch à la dynamite = to blow sth up with. ~; faire sauter le(s) verrou(s) = to break down barriers.