Al Munafikun 10 Flashcards
Terjemahan Indonesia
Kata Arab
Wahai
يَـٰٓأَيُّهَا
orang-orang yang
ٱلَّذِينَ
beriman
ءَامَنُوا۟
infakkanlah
أَنفِقُوا۟
dari
مِن
apa yang
مَّا
Kami rezekikan kepada kalian
رَزَقْنَـٰكُم
sebelum
مِّن
sebelum
قَبْلِ
bahwa
أَن
datang
يَأْتِىَ
salah seorang dari kalian
أَحَدَكُمُ
kematian
ٱلْمَوْتُ
lalu ia berkata
فَيَقُولَ
Ya Tuhanku
رَبِّ
mengapa tidak
لَوْلَآ
Engkau menangguhkan aku
أَخَّرْتَنِىٓ
hingga
إِلَىٰٓ
waktu
أَجَلٍۢ
yang dekat
قَرِيبٍۢ
maka aku akan bersedekah
فَأَصَّدَّقَ
dan aku menjadi
وَأَكُن
termasuk
مِّنَ
orang-orang yang saleh
ٱلصَّـٰلِحِينَ
Terjemahan Indonesia
Kata Arab
Wahai
يَـٰٓأَيُّهَا
orang-orang yang
ٱلَّذِينَ
beriman
ءَامَنُوا۟
infakkanlah
أَنفِقُوا۟
dari
مِن
apa yang
مَّا
Kami rezekikan kepada kalian
رَزَقْنَـٰكُم
sebelum
مِّن
sebelum
قَبْلِ
bahwa
أَن
datang
يَأْتِىَ
salah seorang dari kalian
أَحَدَكُمُ
kematian
ٱلْمَوْتُ
lalu ia berkata
فَيَقُولَ
Ya Tuhanku
رَبِّ
mengapa tidak
لَوْلَآ
Engkau menangguhkan aku
أَخَّرْتَنِىٓ
hingga
إِلَىٰٓ
waktu
أَجَلٍۢ
yang dekat
قَرِيبٍۢ
maka aku akan bersedekah
فَأَصَّدَّقَ
dan aku menjadi
وَأَكُن
termasuk
مِّنَ
orang-orang yang saleh
ٱلصَّـٰلِحِينَ
Kata Arab
Terjemahan Indonesia
يَـٰٓأَيُّهَا
Wahai
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُوا۟
beriman
أَنفِقُوا۟
infakkanlah
مِن
dari
مَّا
apa yang
رَزَقْنَـٰكُم
Kami rezekikan kepada kalian
مِّن
sebelum
قَبْلِ
sebelum
أَن
bahwa
يَأْتِىَ
datang
أَحَدَكُمُ
salah seorang dari kalian
ٱلْمَوْتُ
kematian
فَيَقُولَ
lalu ia berkata
رَبِّ
Ya Tuhanku
لَوْلَآ
mengapa tidak
أَخَّرْتَنِىٓ
Engkau menangguhkan aku
إِلَىٰٓ
hingga
أَجَلٍۢ
waktu
قَرِيبٍۢ
yang dekat
فَأَصَّدَّقَ
maka aku akan bersedekah
وَأَكُن
dan aku menjadi
مِّنَ
termasuk
ٱلصَّـٰلِحِينَ
orang-orang yang saleh
Kata Arab
Terjemahan Indonesia
يَـٰٓأَيُّهَا
Wahai
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُوا۟
beriman
أَنفِقُوا۟
infakkanlah
مِن
dari
مَّا
apa yang
رَزَقْنَـٰكُم
Kami rezekikan kepada kalian
مِّن
sebelum
قَبْلِ
sebelum
أَن
bahwa
يَأْتِىَ
datang
أَحَدَكُمُ
salah seorang dari kalian
ٱلْمَوْتُ
kematian
فَيَقُولَ
lalu ia berkata
رَبِّ
Ya Tuhanku
لَوْلَآ
mengapa tidak
أَخَّرْتَنِىٓ
Engkau menangguhkan aku
إِلَىٰٓ
hingga
أَجَلٍۢ
waktu
قَرِيبٍۢ
yang dekat
فَأَصَّدَّقَ
maka aku akan bersedekah
وَأَكُن
dan aku menjadi
مِّنَ
termasuk
ٱلصَّـٰلِحِينَ
orang-orang yang saleh
Terjemahan Indonesia
Kalimat Arab
Wahai orang-orang yang beriman! Infakkanlah sebagian dari rezeki yang telah Kami berikan kepadamu
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ أَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَـٰكُم
sebelum datang kematian kepada salah seorang di antara kamu
مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ
lalu dia berkata, ‘Ya Tuhanku, sekiranya Engkau berkenan menangguhkan (kematian)ku sedikit waktu lagi’
فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ
maka aku akan bersedekah dan termasuk orang-orang yang saleh
فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Terjemahan Indonesia
Kalimat Arab
Infakkanlah sebagian dari rezeki yang telah Kami berikan kepadamu
أَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَـٰكُم
sebelum datang kematian kepada salah seorang di antara kamu
مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ
lalu dia berkata, ‘Ya Tuhanku, sekiranya Engkau berkenan menangguhkan (kematian)ku sedikit waktu lagi’
فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ
maka aku akan bersedekah dan termasuk orang-orang yang saleh
فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Kalimat Arab
Terjemahan Indonesia
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ أَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَـٰكُم
Wahai orang-orang yang beriman! Infakkanlah sebagian dari rezeki yang telah Kami berikan kepadamu
مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ
sebelum datang kematian kepada salah seorang di antara kamu
فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ
lalu dia berkata, ‘Ya Tuhanku, sekiranya Engkau berkenan menangguhkan (kematian)ku sedikit waktu lagi’
فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
maka aku akan bersedekah dan termasuk orang-orang yang saleh