Al Jumuah Ayat 5 Flashcards
Kata Arab
Arti Indonesia
مَثَلُ
Perumpamaan
الَّذِينَ
Orang-orang yang
حُمِّلُوا
Dibebani
التَّوْرَاةَ
Taurat
ثُمَّ
Kemudian
لَمْ
Tidak
يَحْمِلُوهَا
Mereka membawanya (mengamalkannya)
كَمَثَلِ
Seperti perumpamaan
الْحِمَارِ
Keledai
يَحْمِلُ
Membawa
أَسْفَارًا
Kitab-kitab (tebal)
بِئْسَ
Amat buruk
مَثَلُ
Perumpamaan
الْقَوْمِ
Kaum
الَّذِينَ
Yang
كَذَّبُوا
Mendustakan
بِآيَاتِ اللَّهِ
Ayat-ayat Allah
وَاللَّهُ
Dan Allah
لَا
Tidak
يَهْدِي
Memberi petunjuk
الْقَوْمَ
Kaum
الظَّالِمِينَ
Yang zalim
Arti Indonesia
Kata Arab
Perumpamaan
مَثَلُ
Orang-orang yang
الَّذِينَ
Dibebani
حُمِّلُوا
Taurat
التَّوْرَاةَ
Kemudian
ثُمَّ
Tidak
لَمْ
Mereka membawanya (mengamalkannya)
يَحْمِلُوهَا
Seperti perumpamaan
كَمَثَلِ
Keledai
الْحِمَارِ
Membawa
يَحْمِلُ
Kitab-kitab (tebal)
أَسْفَارًا
Amat buruk
بِئْسَ
Perumpamaan
مَثَلُ
Kaum
الْقَوْمِ
Yang
الَّذِينَ
Mendustakan
كَذَّبُوا
Ayat-ayat Allah
بِآيَاتِ اللَّهِ
Dan Allah
وَاللَّهُ
Tidak
لَا
Memberi petunjuk
يَهْدِي
Kaum
الْقَوْمَ
Yang zalim
الظَّالِمِينَ
Kalimat Arab
Arti Indonesia
مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا
Perumpamaan orang-orang yang dibebani (diperintahkan untuk mengamalkan) Taurat, kemudian mereka tidak mengamalkannya,
كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا
adalah seperti keledai yang membawa kitab-kitab tebal (namun tidak memahaminya).
بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ
Sangat buruk perumpamaan kaum yang mendustakan ayat-ayat Allah itu.
وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang zalim.
Arti Indonesia
Kalimat Arab
Perumpamaan orang-orang yang dibebani (diperintahkan untuk mengamalkan) Taurat, kemudian mereka tidak mengamalkannya.
مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا
Adalah seperti keledai yang membawa kitab-kitab tebal (namun tidak memahaminya).
كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا
Sangat buruk perumpamaan kaum yang mendustakan ayat-ayat Allah itu.
بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ
Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang zalim.
وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ