Akoranga Tuatahi Flashcards
Ngā Mihimihi
Greetings (noun)
Greetings (noun)
Ngā Mihimihi
Kia ora
Hello! Best wishes! Cheers! Good luck!
Hello! Good luck! Best wishes! Cheers!
Kia ora
Tēnā koe
Hello(said to one person), Greeting, Thank you!
Hello(said to one person), Greeting, Thank you!
Tēnā koe
Mōrena
Morning
Morning
Mōrena
Ata mārie
Good morning
Good morning
Ata mārie
Ahiahi mārie
Good afternoon
(Good afternoon)
Ahiahi mārie
Pō mārie
(good night)
(good night)
Pō mārie
(hello to one),
Kia ora
Kia ora kōrua
(hello to two)
(hello to two)
Kia ora kōrua
Kia ora koutou
(hello to three or more people)
(hello to three or more people)
Kia ora koutou
(greetings to one),
Tēnā koe
tēnā kōrua
(greetings to 2)
(greetings to 2)
tēnā kōrua
tēnā koutou
(greetings to 3+),
(greetings to 3+),
tēnā koutou
tēnā koutou katoa
(greetings to you all)
(greetings to you all)
tēnā koutou katoa
Kei te pēhea koe?
How are you?
How are you?
Kei te pēhea koe?
Good (response)
Kei te pai
Kei te pai
Good (response)
Kei te pai ahau
I am good
I am good
Kei te pai ahau
E pēhea ana koe?
How are you?
How are you?
E pēhea ana koe?
E pai ana ahau
I am good
I am good
E pai ana ahau
Ko wai tō ingoa?
What is your name?
What is your name?
Ko wai tō ingoa?
Ko wai koe?
Who are you?
Who are you?
Ko wai koe?
Ko ahau/au
(I am )
(I am )
Ko ahau/au
Ko tōku ingoa
(My name is )
(My name is )
Ko tōku ingoa
Nō hea koe?
Where are you from?
Where are you from?
Nō hea koe?
Nō Tāmakimakaurau ahau
(I am from Auckland)
(I am from Auckland)
Nō Tāmakimakaurau ahau
E noho ana koe ki hea?
Where do you live?
Kei te noho koe ki hea?
Where do you live?
Where do you live?
E noho ana koe ki hea?
(or)
Kei te noho koe ki hea?
E noho ana ahau i Amerika
I live in America.
Kei te noho ahau i Amerika
I live in America.
I live in America.
E noho ana ahau i Amerika
(or)
Kei te noho ahau i Amerika
Poroporoaki
Farewell
Farewell
Poroporoaki
Haere rā
(farewell to someone leaving)
(farewell to someone leaving)
Haere rā
E noho rā
(to someone staying)
(to someone staying)
E noho rā
Ka kite
(see you)
(see you)
Ka kite
Ka kite anō
(see you again)
(see you again)
Ka kite anō
Kei te aha koe?
What are you doing?
What are you doing?
Kei te aha koe?
E aha ana ia?
What is he/she doing?
What is he/she doing?
E aha ana ia?
Kei te noho ahau.
I am sitting.
I am sitting.
Kei te noho ahau.
Kei te moe koe.
You are sleeping.
You are sleeping.
Kei te moe koe.
E oma ana ia.
She is running.
She is running.
E oma ana ia.
Ka aha koe?
What will you do?
What will you do?
Ka aha koe?
Ka haere ahau ki te kura
I will go to school
I will go to school
Ka haere ahau ki te kura
I aha koe?
What did you do?
What did you do?
I aha koe?
I tangi ahau
I cried
I cried
I tangi ahau
Kua tangi te pere
The bell has rung
The bell has rung
Kua tangi te pere
Kua oho te ngeru
The cat has woken
The cat has woken
Kua oho te ngeru
Kua mutu ia i te mahi
She has finished the work
She has finished the work
Kua mutu ia i te mahi
Kei hea koe?
Where are you?
Where are you?
Kei hea koe?
Kei roto ahau i te whare
I am inside the house
I am inside the house
Kei roto ahau i te whare
runga
on, above, on top
on, above, on top
runga
raro
below, under
below, under
raro
roto
in, inside
in, inside
roto
waho
out,outside
out,outside
waho
ahau/au
I (english)
I (english)
ahau/au
koe
you
you
koe
ia
he/she
he/she
ia
rāua
they (2)
they (2)
rāua
tāua
we (2)
we (2)
tāua
kōrua
you (2)
you (2)
kōrua
maua
we (2) (excluding listener)
we (2) (excluding listener)
maua
rātou
they (3+)
they (3+)
rātou
tātou
we (3+)
we (3+)
tātou
koutou
you (3+)
you (3+)
koutou
mātou
we (3+) (excluding listener(s))
we (3+) (excluding listener(s))
mātou
Te
The (singular)
Ngā
The (plural)
The
Te (singular)
Ngā (plural)
Tōku
My (singular) e.g “tōku maunga” “my mountain”
Ōku
My (plural) e.g “ōku iwi” “my tribes”
My
Tōku- my (singular) e.g “tōku maunga” “my mountain”
Ōku - my (plural) e.g “ōku iwi” “my tribes”