Akoranga tuarima Flashcards

1
Q

Kātahi anō ahau ka oti taku mahi kāinga

A

I only just finished my homework

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

I only just finished my homework

A

Kātahi anō ahau ka oti taku mahi kāinga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Kātahi anō ia ka tīmata te mahi

A

He only just started the job

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

He only just started the job

A

Kātahi anō ia ka tīmata te mahi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Kātahi anō rātou ka wehe te marae

A

They (3+) only just left the marae

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

They (3+) only just left the marae

A

Kātahi anō rātou ka wehe te marae

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Kupu Tūhono

A

Joining Words

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Joining Words

A

Kupu Tūhono

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Engari

A

but

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

but

A

Engari

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Kei te haere mātou ki te tātahi engari kāore a Pita e haere mai ana

A

We are going to the beach but Pita is not coming.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

We are going to the beach but Pita is not coming.

A

Kei te haere mātou ki te tātahi engari kāore a Pita e haere mai ana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ahakoa

A

although

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

although

A

Ahakoa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Ahakoa he pōuri ia, i haere tonu ia ki te whakangahau

A

Although she was sad she still went to the concert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Although she was sad she still went to the concert.

A

Ahakoa he pōuri ia, i haere tonu ia ki te whakangahau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Nō reira

A

Therefore/so

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Therefore/so

A

Nō reira

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa

A

Therefore, greetings, greetings, greetings to you all.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Therefore, greetings, greetings, greetings to you all.

A

Nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Kātahi, ka

A

Then

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Then

A

Kātahi, ka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Ka haere a Mere ki te kura, kātahi, ka haere ia ki te toa

A

Mere will go to the school then she will go to the store.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Mere will go to the school then she will go to the store.

A

Ka haere a Mere ki te kura, kātahi, ka haere ia ki te toa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Nā te mea

A

Because

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Because

A

Nā te mea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Kāore ahau i mahi tāku mahi kāinga nā te mea tino pukumahi ahau i tērā wiki

A

I did not do my homework because I was very busy last week.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

I did not do my homework because I was very busy last week.

A

Kāore ahau i mahi tāku mahi kāinga nā te mea tino pukumahi ahau i tērā wiki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Mehemea

A

if

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

if

A

Mehemea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Mehemea ka whakapaipai te whare i te rā nei, māku koe e āwhi

A

If you tidy up the house today, I will help you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

If you tidy up the house today, I will help you.

A

Mehemea ka whakapaipai te whare i te rā nei, māku koe e āwhi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Mēnā

A

if

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

if

A

Mēnā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Mēnā ka karanga atu ahau ki tāku kurī, ka hoki mai ia

A

If I call (out) to my dog, he will return.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

If I call (out) to my dog, he will return.

A

Mēnā ka karanga atu ahau ki tāku kurī, ka hoki mai ia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Heoi anō

A

However

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

However

A

Heoi anō

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

I haere ahau ki te whare o Paora, heoi anō, kāore ahau i kite i a ia

A

I went to Paora’s house, however, I did not see him.

40
Q

I went to Paora’s house, however, I did not see him.

A

I haere ahau ki te whare o Paora, heoi anō, kāore ahau i kite i a ia

41
Q

Ā

A

and, linking two sentences

42
Q

Ka haere ahau ki te whare hokomaha, ā, ka haere ahau ki te wāhi kai

A

I will go to the supermarket and I will go to the restaurant

43
Q

I will go to the supermarket and I will go to the restaurant

A

Ka haere ahau ki te whare hokomaha, ā, ka haere ahau ki te wāhi kai

44
Q

me (te reo Māori)

A

and (when joining noun phrases)

45
Q

He āporo me ngā ārani

A

Apples and oranges

46
Q

Apples and oranges

A

He āporo me ngā ārani

47
Q

hoki

A

and (also used as also precded by anō)

48
Q

and (as in combining to a whole?)

A

hoki

49
Q

He pango, he mā, he whero hoki ngā tae o te haki Māori

A

The Māori flag is black, white and red

50
Q

The Māori flag is black, white and red

A

He pango, he mā, he whero hoki ngā tae o te haki Māori

51
Q

rāua ko

A

joining two people

52
Q

joining two people

A

rāua ko

53
Q

Ko Forest rāua ko Kimberley

A

Forest and Kimberley

54
Q

Forest and Kimberley

A

Ko Forest rāua ko Kimberley

55
Q

rātou ko

A

joining three people

56
Q

joining three people

A

rātou ko

57
Q

Ko Aria rātou ko Brian, ko Cohen āku tamariki

A

Aria, Bria and Cohen are my children.

58
Q

Aria, Bria and Cohen are my children.

A

Ko Aria rātou ko Brian, ko Cohen āku tamariki

59
Q

Whakakāhoretanga

A

Negation:

60
Q

Negation:

A

Whakakāhoretanga

61
Q

Negate the sentence:
Kei te haere ia
She is going

A

Kāore ia i te haere

She is not going

62
Q

Kāore ia i te haere

She is not going

A

She is not going

63
Q

Negate the sentence:
E oma ana koutou
You (3+) are running

A

Kāore koutou e oma ana

You (3+) are not running

64
Q

Kāore koutou e oma ana

A

You (3+) are not running

65
Q

Negate the sentence:
I katakata a Mere
Mere laughed

A

Kāore a Mere i katakata

Mere did not laugh

66
Q

Kāore a Mere i katakata

A

Mere did not laugh

67
Q

Negate the sentence:
Ka tangi rātou
They (3+) will cry

A

Kāore rātou e tangi

They (3+) will not cry

68
Q

Kāore rātou e tangi

A

They (3+) will not cry

69
Q

Negate the sentence:
Kua oho te pēpi
The baby has woken

A

Kāore anō te pēpi kia oho

The baby has not yet woken

70
Q

Kāore anō te pēpi kia oho

A

The baby has not yet woken

71
Q

Negate the sentence:
Kei runga te kapu i te
tēpu
The cup is on the table

A

Kāore te kapu i runga i te
tēpu
The cup is not on the table

72
Q

Kāore te kapu i runga i te

tēpu

A

The cup is not on the table

73
Q

Negate the sentence:
He māhanga rāua
They (2) are twins

A

Ehara rāua i te māhanga

They (2) are not twins

74
Q

He māhanga rāua

A

They (2) are twins

75
Q

Negate the sentence:
E noho!
Sit!

A

Kaua e noho!

Don’t sit!

76
Q

She is not going

A

Kāore ia i te haere

77
Q

You (3+) are not running

A

Kāore koutou e oma ana

78
Q

Mere did not laugh

A

Kāore a Mere i katakata

79
Q

They (3+) will not cry

A

Kāore rātou e tangi

80
Q

The baby has not yet woken

A

Kāore anō te pēpi kia oho

81
Q

The cup is not on the table

A

Kāore te kapu i runga i te

tēpu

82
Q

They (2) are not twins

A

Ehara rāua i te māhanga

83
Q

Don’t sit!

A

Kaua e noho!

84
Q

How do you negate ‘Kua’ sentences?

A

we use ‘Kāore anō…kia’.

85
Q

‘Kāore anō…kia’

A

‘has not yet’
or
‘have not yet’.

86
Q

Kua tangi te pere

A

The bell has rung

87
Q

The bell has rung

A

Kua tangi te pere

88
Q

Kāore anō te pere kia tangi-

A

The bell has not yet rung

89
Q

The bell has not yet rung

A

Kāore anō te pere kia tangi-

90
Q

Kua hiakai te ngeru

A

The cat has become hungry

91
Q

The cat has become hungry

A

Kua hiakai te ngeru

92
Q

Kāore anō te ngeru kia hiakai

A

The cat has not yet become hungry

93
Q

The cat has not yet become hungry

A

Kāore anō te ngeru kia hiakai

94
Q

Kua wehe rāua

A

They (2) have left

95
Q

They (2) have left

A

Kua wehe rāua

96
Q

Kāore anō rāua kia wehe

A

They (2) have not yet left

97
Q

They (2) have not yet left

A

Kāore anō rāua kia wehe