A2 - 4 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ! Flashcards
2
Q
Χρόνια Πολλά για τα γενέθλιά σου!
A
Много лет по случаю твоего дня рождения! / С днём рождения!
3
Q
χαρούμενος
Пример: Να είσαι πάντα γερός και χαρούμενος!
A
4
Q
День рождения
A
τα γενέθλιά
В греческом языке слово “γενέθλια” (день рождения) используется только во множественном числе. Это связано с тем, что оно произошло от древнегреческого γενέθλια (ἡμέρα), что означало “день рождения” или “празднование дня рождения”.
- Языковая традиция: В древнегреческом языке праздники и события, связанные с “годовщиной” или “рождением”, часто выражались во множественном числе.
- Праздничность: Множественное число придает событию торжественности, как будто подчеркивает его значимость и масштаб.
- Χριστούγεννα (Рождество) — тоже во множественном числе.
- Ονομαστήρια (именины).
Таким образом, “γενέθλια” всегда остается во множественном числе, даже если речь идет об одном дне рождения.
5
Q
Много лет по случаю твоего дня рождения! / С днём рождения!
A
Χρόνια Πολλά για τα γενέθλιά σου!
6
Q
счастливый
Пример: Будь всегда здоровым и счастливым!
A
χαρούμενος
Пример: Να είσαι πάντα γερός και χαρούμενος!
склонение:
ο χαρούμενος - счастливый
η χαρούμενη - счастливая
το χαρούμενο - счастливое
7
Q
γερός
Пример: Να είσαι πάντα γερός και χαρούμενος!
A
8
Q
Να είσαι πάντα γερός και χαρούμενος!
Пример: Χρόνια Πολλά για τα γενέθλιά σου! Να είσαι πάντα γερός και χαρούμενος!
A
Будь всегда здоровым и счастливым!
Пример: С днём рождения! Будь всегда здоровым и счастливым!
9
Q
προσκαλώ
Пример: Σας προσκαλούμε στη βάπτιση της κόρης μας
A
10
Q
сильный, здоровый
Пример: Будь всегда здоровым и счастливым!
A
γερός
Пример: Να είσαι πάντα γερός και χαρούμενος!
склонение:
ο γερός - здоровый
η γερή - здоровая
το γερό - здоровое
11
Q
Будь всегда здоровым и счастливым!
Пример: С днём рождения! Будь всегда здоровым и счастливым!
A
Να είσαι πάντα γερός και χαρούμενος!
Пример: Χρόνια Πολλά για τα γενέθλιά σου! Να είσαι πάντα γερός και χαρούμενος!
12
Q
приглашать
Пример: Мы приглашаем вас на крещение нашей дочери
A
προσκαλώ
Пример: Σας προσκαλούμε στη βάπτιση της κόρης μας
Спряжение:
προσκαλώ - я пригашаю
προσκαλείς - ты приглашаешь
προσκαλεί - он/она/оно приглашает
προσκαλούμε - мы приглашаем
προσκαλείτε - вы приглашаете
προσκαλούν - они приглашают
13
Q
ο γάμος
Пример: Σας προσκαλούμε στον γάμο μας
A
16
Q
свадьба
Пример: Мы приглашаем вас на нашу свадьбу
A
20
Q
Счастливого Нового года!
A
Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος!
Почему иногда говорят χρονιά, а иногда χρόνος?
Χρονιά и Χρόνος оба переводятся как «год», но используются в разных контекстах и имеют немного разные значения:
- Подчеркивает продолжительность года или период времени как событие.
- Чаще используется, когда говорят о событиях, опыте, или пожеланиях на год как временной промежуток.
- Это более разговорный и эмоциональный вариант.
Примеры:
- Καλή χρονιά! — Хорошего года! (как пожелание)
- Ήταν μια δύσκολη χρονιά. — Это был трудный год.
- Это более формальное слово и чаще используется в значении календарного года или времени как абстрактного понятия.
- Акцент ставится на сам отрезок времени.
- Используется в более официальных или литературных фразах.
Примеры:
- Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος! — Счастливым новый год!
- Ο χρόνος περνάει γρήγορα. — Время идет быстро.
- Χρονιά: эмоционально, подчеркивает период года (используется в повседневных пожеланиях, как Καλή χρονιά!).
- Χρόνος: формально, акцент на сам календарный или абстрактный год (как в Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος!).
Таким образом, в вашем примере:
- Καλή χρονιά! — универсальное и разговорное пожелание.
- Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος! — более формальное пожелание счастья в новом году.
23
Q
το κατάστημα
Пример: Σας προσκαλούμε στα εγκαίνια του καταστήματός μας, Ταβέρνα-Ουζερί «Γιαλός»
A
заведение / магазин
Пример: Мы приглашаем вас на открытие нашего заведения, таверны-узери «Ялос»
25
**С Рождеством! / Счастливого Рождества!**
**Καλά Χριστούγεννα!**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
26
**заведение / магазин**
_Пример_: Мы приглашаем вас на открытие нашего заведения, таверны-узери «Ялос»
**το κατάστημα**
_Пример_: Σας προσκαλούμε στα εγκαίνια του καταστήματός μας, Ταβέρνα-Ουζερί «Γιαλός»
_мн. число: τα καταστήματα
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
27
**πεθαίνω**
_Пример_: Ο παππούς μου πέθανε πριν από 5 χρόνια
**умирать**
_Пример_: Мой дедушка умер 5 лет назад
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
28
**умирать**
_Пример_: Мой дедушка умер 5 лет назад
**πεθαίνω**
_Пример_: Ο παππούς μου πέθανε πριν από 5 χρόνια
Спряжение:
πεθαίνω - я умираю
πεθαίνεις - ты умираешь
πεθαίνει - он/она/оно умирает
πεθαίνουμε - мы умираем
πεθαίνετε - вы умираете
πεθαίνουν - они умирают
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
29
**τα εγκαίνια**
_Пример_: Τα εγκαίνια του καταστήματος θα γίνουν την Κυριακή.
**открытие**
_Пример_: Открытие магазина состоится в воскресенье.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
30
**Τα εγκαίνια του καταστήματος θα γίνουν την Κυριακή.**
**Открытие магазина состоится в воскресенье.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
31
**τα συλλυπητήρια**
_Пример_: Σας εκφράζουμε τα συλλυπητήριά μας για τον χαμό του πατέρα σας.
**соболезнования**
_Пример_: Мы выражаем вам наши соболезнования по поводу утраты вашего отца.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
32
**открытие**
_Пример_: Открытие магазина состоится в воскресенье.
**τα εγκαίνια**
_Пример_: Τα εγκαίνια του καταστήματος θα γίνουν την Κυριακή.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
33
**Открытие магазина состоится в воскресенье.**
**Τα εγκαίνια του καταστήματος θα γίνουν την Κυριακή.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
34
**соболезнования**
_Пример_: Мы выражаем вам наши соболезнования по поводу утраты вашего отца.
**τα συλλυπητήρια**
_Пример_: Σας εκφράζουμε τα συλλυπητήριά μας για τον χαμό του πατέρα σας.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
35
**Περαστικά**
**Выздоравливайте скорее.**
_Синонимы_:
Να γίνεις γρήγορα καλά. - Выздоравливайте скорее.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
36
**Να γίνεις γρήγορα καλά.**
**Выздоравливайте скорее. (дословный перевод: «Да станешь быстро хорошо».)**
_Синонимы_:
Περαστικά - Выздоравливайте скорее.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
37
**Λυπάμαι πολύ.**
**Мне очень жаль. / Я очень сожалею.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
38
**Выздоравливайте скорее.**
_Синонимы_:
Να γίνεις γρήγορα καλά. - Выздоравливайте скорее.
**Περαστικά**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
39
**Выздоравливайте скорее. (дословный перевод: «Да станешь быстро хорошо».)**
_Синонимы_:
Περαστικά - Выздоравливайте скорее.
**Να γίνεις γρήγορα καλά.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
40
**Мне очень жаль. / Я очень сожалею.**
**Λυπάμαι πολύ.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
41
**Συγχαρητήρια**
_Пример_: Συγχαρητήρια για τον γάμο σας!
**Поздравления**
_Пример_: Поздравляем с вашей свадьбой!
В единственном числе эта форма не используется.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
42
**Καλή όρεξη!**
**Приятного аппетита!**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
43
**Δυστυχώς**
_Пример_: Δυστυχώς δεν μπορώ σήμερα.
**К сожалению**
_Пример_: К сожалению, сегодня я не могу.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
44
**Поздравляю!**
_Пример_: Поздравляем с вашей свадьбой!
**Συγχαρητήρια!**
_Пример_: Συγχαρητήρια για τον γάμο σας!
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
45
**Приятного аппетита!**
**Καλή όρεξη!**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
46
**К сожалению**
_Пример_: К сожалению, сегодня я не могу.
**Δυστυχώς**
_Пример_: Δυστυχώς δεν μπορώ σήμερα.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
47
**Δυστυχώς δεν μπορώ σήμερα.**
**К сожалению, сегодня я не могу.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
48
**Ευχαριστώ, αλλά δεν μπορώ.**
**Спасибо, но я не могу.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
49
**Ευχαριστώ πολύ. Μια άλλη φορά.**
**Большое спасибо. В другой раз.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
50
**К сожалению, сегодня я не могу.**
**Δυστυχώς δεν μπορώ σήμερα.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
51
**Спасибо, но я не могу.**
**Ευχαριστώ, αλλά δεν μπορώ.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
52
**Большое спасибо. В другой раз.**
**Ευχαριστώ πολύ. Μια άλλη φορά.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
53
**Θέλεις να έρθεις στο σπίτι μου για καφέ;**
**Хочешь прийти ко мне домой на кофе? (Приходи ко мне в гости на кофе.)**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
54
**Хочешь прийти ко мне домой на кофе? (Приходи ко мне в гости на кофе.)**
**Θέλεις να έρθεις στο σπίτι μου για καφέ;**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
55
**ξεχνάω**
**забывать**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
56
**τρέχω**
_Пример_: Τρέχω για να προλάβω το λεωφορείο.
**бежать**
_Пример_: Я бегу, чтобы успеть на автобус.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
57
**забывать**
**ξεχνάω**
Спряжение:
ξεχνάω - я забываю
ξεχνάς - ты забываешь
ξεχνάει - он/она/оно забывает
ξεχνάμε - мы забываем
ξεχνάτε - вы забываете
ξεχνούν - они забывают
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
58
**бежать**
_Пример_: Я бегу, чтобы успеть на автобус.
**τρέχω**
_Пример_: Τρέχω για να προλάβω το λεωφορείο.
Спряжение:
τρέχω - я бегу
τρέχεις - ты бежишь
τρέχει - он/она/оно бежит
τρέχουμε - мы бежим
τρέχετε - вы бежите
τρέχουν - они бегут
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
59
**το δώρο**
_Пример_: Η γυναίκα μου μου έκανε δώρο ένα βιβλίο
**подарок**
_Пример_: Моя жена подарила мне книгу
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
60
**Η γυναίκα μου μου έκανε δώρο ένα βιβλίο**
**Моя жена подарила мне книгу**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
61
**η πόρτα**
_Пример_: Κλείνω την πόρτα
**дверь**
_Пример_: Я закрываю дверь
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
62
**подарок**
_Пример_: Моя жена подарила мне книгу
**το δώρο**
_Пример_: Η γυναίκα μου μου έκανε δώρο ένα βιβλίο
_мн. число:_ τα δώρα
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
63
**Моя жена подарила мне книгу**
**Η γυναίκα μου μου έκανε δώρο ένα βιβλίο**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
64
**дверь**
_Пример_: Я закрываю дверь
**η πόρτα**
_Пример_: Κλείνω την πόρτα
_мн. число:_ οι πόρτες
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
65
**Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;**
**Как я могу вам помочь?**
_Синонимы_:
Πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω; дословно - Как могу я вас обслужить?
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
66
**Μέσα σε διάστημα σαράντα ημερών**
**В течение сорока дней**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
67
**Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών**
**Центр обслуживания граждан**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
68
**Как я могу вам помочь?**
**Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;**
_альтернативный перевод_:
Πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω; дословно - Как могу я вас обслужить?
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
69
**В течение сорока дней**
**Μέσα σε διάστημα σαράντα ημερών**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
70
**Центр обслуживания граждан**
**Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
71
**Το επίσημο έγγραφο**
**Официальный документ**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
72
**το διαβατήριο**
**паспорт**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
73
**Официальный документ**
**Το επίσημο έγγραφο**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
74
**паспорт**
**το διαβατήριο**
_мн. число:_ τα διαβατήρια
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
75
**Λογαριασμός ηλεκτρικού ρεύματος**
**Счет за электричество**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
76
**Συστημένο γράμμα**
**Заказное письмо**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
77
**Λογαριασμός νερού**
**Счет за воду**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
78
**Счет за электричество**
**Λογαριασμός ηλεκτρικού ρεύματος**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
79
**Заказное письмо**
**Συστημένο γράμμα**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
80
**Счет за воду**
**Λογαριασμός νερού**
Слово νερού в предложении Λογαριασμός νερού находится в родительном падеже (γενική).
Родительный падеж здесь используется для указания принадлежности или типа:
• Λογαριασμός νερού означает “счёт за воду” или “водяной счёт”.
Это выражает связь между счетом (λογαριασμός) и водой (νερό).
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
81
**η φωτιά**
**пожар, огонь**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
82
**Λογαριασμός φυσικού αερίου**
**Счет за газ**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
83
**κλέβω**
_Пример_: Ο κλέφτης κλέβει μια τσάντα
**красть**
_Пример_: Вор крадет кошелек.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
84
**пожар, огонь**
**η φωτιά**
_мн. число:_ οι φωτιές
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
85
**Счет за газ**
**Λογαριασμός φυσικού αερίου**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
86
**красть**
_Пример_: Вор крадет кошелек.
**κλέβω**
_Пример_: Ο κλέφτης κλέβει μια τσάντα
Спряжение:
κλέβω - я краду
κλέβεις - ты крадешь
κλέβει - он/она/оно крадет
κλέβουμε - мы крадем
κλέβετε - вы крадете
κλέβουν - они крадут
В пассивном залоге в прошедшем времени:
μου έκλεψαν την τσάντα - у меня украли сумку
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
87
**Ατύχημα με αυτοκίνητο**
**Автомобильная авария**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
88
**Λογαριασμός τηλεφώνου**
**Счет за телефон**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
89
**η αστυνομία**
**полиция**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
90
**Автомобильная авария**
**Ατύχημα με αυτοκίνητο**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
91
**Счет за телефон**
**Λογαριασμός τηλεφώνου**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
92
**полиция**
**η αστυνομία**
_мн. число:_ οι αστυνομίες
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
93
**η πυροσβεστική**
**пожарная служба**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
94
**η τράπεζα**
**банк**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
95
**пожарная служба**
**η πυροσβεστική**
_мн. число:_ οι πυροσβεστικές
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
96
**банк**
**η τράπεζα**
_мн. число:_ οι τράπεζες
Не путать с
«το τραπέζι» - стол
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
97
**Πρέπει να κάνω ανάληψη χρημάτων από ΑΤΜ**
**Мне нужно снять деньги в банкомате**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
98
**Мне нужно снять деньги в банкомате**
**Πρέπει να κάνω ανάληψη χρημάτων από ΑΤΜ**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
99
**η τροχαία**
**дорожная полиция**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
100
**Το μεσημεράκι θα περάσω από την τροχαία**
**В полдень я собираюсь заехать в дорожную полицию**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
101
**Θα τα πούμε αύριο το βράδυ.**
**Увидимся завтра вечером.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
102
**дорожная полиция**
**η τροχαία**
_мн. число:_ οι τροχαίες
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
103
**В полдень я собираюсь (заехать) в дорожную полицию**
**Το μεσημεράκι θα περάσω από την τροχαία**
В данном предложении предлог από используется в значении «в», «через», «по пути» или «навестить» и указывает на кратковременное посещение какого-либо места. В этом контексте από подразумевает, что человек зайдёт в дорожную полицию, но не останется там надолго.
Хотя από часто переводится как «из», у него также есть другие значения в зависимости от контекста, например:
• мимо, через, по пути
• от кого-то/чего-то (как источник)
• кратковременное посещение (зайти куда-то).
Примеры использования από в этом значении:
1. Θα περάσω από το σπίτι σου το απόγευμα.
(Я загляну к тебе домой вечером.)
2. Πρέπει να περάσω από το σούπερ μάρκετ.
(Мне нужно зайти в супермаркет.)
3. Πέρασε από το γραφείο μου να μιλήσουμε.
(Зайди ко мне в офис, чтобы поговорить.)
В предложении Το μεσημεράκι θα περάσω από την τροχαία предлог από подчеркивает временный характер визита.
Если у вас есть ещё вопросы о предлогах, уточните!
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
104
**Увидимся завтра вечером.**
(Буквально - «Мы поговорим завтра вечером.»)
**Θα τα πούμε αύριο το βράδυ.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
105
**προλαβαίνω**
_Пример_: Δεν προλαβαίνω το τελευταίο λεωφορείο.
**успевать, догонять**
_Пример_: Я не успеваю на последний автобус.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
106
**Δεν προλαβαίνω το τελευταίο λεωφορείο.**
**Я не успеваю на последний автобус.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
107
**η εταιρεία**
_Пример_: Εταιρεία Ύδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης
**компания / предприятие**
_Пример_: Компания водоснабжения и канализации Салоник
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
108
**успевать, догонять**
_Пример_: Я не успеваю на последний автобус.
**προλαβαίνω**
_Пример_: Δεν προλαβαίνω το τελευταίο λεωφορείο.
Спряжение:
προλαβαίνω - я успеваю
προλαβαίνεις - ты успеваешь
προλαβαίνει - он/она/оно успевает
προλαβαίνουμε - мы успеваем
προλαβαίνετε - вы успеваете
προλαβαίνουν - они успевают
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
109
**Я не успеваю на последний автобус.**
**Δεν προλαβαίνω το τελευταίο λεωφορείο.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
110
**компания / предприятие**
_Пример_: Компания водоснабжения и канализации Салоник
**η εταιρεία**
_Пример_: Εταιρεία Ύδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης
_мн. число:_ οι εταιρείες
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
111
**Εταιρεία Ύδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης**
**Компания водоснабжения и канализации Салоник**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
112
**Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού**
**Государственное предприятие электроснабжения**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
113
**Компания водоснабжения и канализации Салоник**
**Εταιρεία Ύδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
114
**Государственное предприятие электроснабжения**
**Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
115
**Δεν μπορώ να τηλεφωνήσω, γιατί χάλασε το τηλέφωνό μου.**
**Я не могу позвонить, потому что сломался мой телефон.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
116
**κινητό τηλέφωνο**
**мобильный телефон**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
117
**η ειδοποίηση**
_Пример_: Έχω μια ειδοποίηση για ένα συστημένο γράμμα.
**уведомление**
_Пример_: У меня есть уведомление о заказном письме.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
118
**Я не могу позвонить, потому что сломался мой телефон.**
**Δεν μπορώ να τηλεφωνήσω, γιατί χάλασε το τηλέφωνό μου.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
119
**мобильный телефон**
**κινητό τηλέφωνο**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
120
**уведомление**
_Пример_: У меня есть уведомление о заказном письме.
**η ειδοποίηση**
_Пример_: Έχω μια ειδοποίηση για ένα συστημένο γράμμα.
_мн. число:_ οι ειδοποιήσεις
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
121
**το γραφείο**
_Пример_: Το γραφείο μας βρίσκεται στο κέντρο της πόλης.
**офис**
_Пример_: Наш офис находится в центре города.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
122
**το φάκελο**
_Пример_: Σας παρακαλώ, κολλήστε πάνω στον φάκελο τα γραμματόσημα
**конверт**
_Пример_: Пожалуйста, приклейте марки на конверт
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
123
**το γραμματόσημο**
_Пример_: Σας παρακαλώ, κολλήστε πάνω στον φάκελο τα γραμματόσημα
**почтовая марка**
_Пример_: Пожалуйста, приклейте марки на конверт
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
124
**офис**
_Пример_: Наш офис находится в центре города.
**το γραφείο**
_Пример_: Το γραφείο μας βρίσκεται στο κέντρο της πόλης.
_мн. число:_ τα γραφεία
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
125
**конверт**
_Пример_: Пожалуйста, приклейте марки на конверт
**το φάκελο**
_Пример_: Σας παρακαλώ, κολλήστε πάνω στον φάκελο τα γραμματόσημα
_мн. число:_ τα φάκελα
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
126
**почтовая марка**
_Пример_: Пожалуйста, приклейте марки на конверт
**το γραμματόσημο**
_Пример_: Σας παρακαλώ, κολλήστε πάνω στον φάκελο τα γραμματόσημα
_мн. число:_ τα γραμματόσημα
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
127
**κολλάω**
_Пример_: Σας παρακαλώ, κολλήστε πάνω στον φάκελο τα γραμματόσημα
**приклеивать**
_Пример_: Пожалуйста, приклейте марки на конверт
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
128
**η ταυτότητα**
_Пример_: Σας παρακαλώ, δείξτε μου την ταυτότητά σας.
**удостоверение личности**
_Пример_: Пожалуйста, покажите мне ваше удостоверение личности.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
129
**παίρνω**
_Пример_: Παίρνω το πακέτο από το γραφείο.
**брать, получать, забирать**
_Пример_: Я забираю посылку из офиса.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
130
**приклеивать**
_Пример_: Пожалуйста, приклейте марки на конверт
**κολλάω**
_Пример_: Σας παρακαλώ, κολλήστε πάνω στον φάκελο τα γραμματόσημα
Спряжение:
κολλάω - я приклеиваю
κολλάς - ты приклеиваешь
κολλάει - он/она/оно приклеивает
κολλάμε - мы приклеиваем
κολλάτε - вы приклеиваете
κολλούν - они приклеивают
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
131
**удостоверение личности**
_Пример_: Пожалуйста, покажите мне ваше удостоверение личности.
**η ταυτότητα**
_Пример_: Σας παρακαλώ, δείξτε μου την ταυτότητά σας.
_мн. число:_ οι ταυτότητες
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
132
**брать, получать, забирать**
_Пример_: Я забираю посылку из офиса.
**παίρνω**
_Пример_: Παίρνω το πακέτο από το γραφείο.
Не путать со словом περνάω!
### **Παίρνω**
Этот глагол означает **брать, получать, забирать** и используется для описания действий, связанных с получением чего-либо или захватом.
#### Примеры:
1. **Παίρνω το λεωφορείο.**
*(Я сажусь на автобус.)*
2. **Παίρνω δώρο για τα γενέθλια της.**
*(Я покупаю подарок на её день рождения.)*
3. **Παίρνω τηλέφωνο.**
*(Я звоню.)*
---
### **Περνάω**
Этот глагол означает **проходить, проводить (время), переходить** и описывает движение через пространство или время, а также социальное взаимодействие.
#### Примеры:
1. **Περνάω από την πλατεία.**
*(Я прохожу через площадь.)*
2. **Περνάω καλά στις διακοπές.**
*(Я хорошо провожу время на каникулах.)*
3. **Περνάει ο καιρός.**
*(Время проходит.)*
---
### Сравнение:
- **Παίρνω** фокусируется на **действии получения**, например, взять или забрать.
*Παίρνω το ποτήρι από το τραπέζι.* *(Я беру стакан со стола.)*
- **Περνάω** больше связано с **движением** или **протеканием времени**.
*Περνάω την ημέρα μου διαβάζοντας.* *(Я провожу день за чтением.)*
Спряжение:
παίρνω - я беру
παίρνεις - ты берешь
παίρνει - он/она/оно берет
παίρνουμε - мы берем
παίρνετε - вы берете
παίρνουν - они берут
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
133
**Συμπληρώνω μια αίτηση**
**Я заполняю анкету**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
134
**δίπλα**
_Пример_: Το σπίτι μου είναι δίπλα στο σχολείο.
**рядом**
_Пример_: Мой дом находится рядом со школой.
_Синонимы_:
κοντά - рядом
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
135
**Я заполняю анкету**
**Συμπληρώνω μια αίτηση**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
136
**рядом**
_Пример_: Мой дом находится рядом со школой.
_Синонимы_:
κοντά - рядом
**δίπλα**
_Пример_: Το σπίτι μου είναι δίπλα στο σχολείο.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
137
**η εφορία**
**налоговая служба**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
138
**λήγω**
_Пример_: Ο λογαριασμός λήγει σήμερα.
**истекать / заканчиваться**
_Пример_: Срок действия счета истекает сегодня.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
139
**Θα ήθελα να βγάλω αστυνομική ταυτότητα.**
**Я бы хотел получить удостоверение личности**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
140
**налоговая служба**
**η εφορία**
_мн. число:_ οι εφορίες
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
141
**истекать / заканчиваться**
_Пример_: Срок действия счета истекает сегодня.
**λήγω**
_Пример_: Ο λογαριασμός λήγει σήμερα.
Спряжение:
Εγώ λήγω
Εσύ λήγεις
Αυτός/Αυτή/Αυτό λήγει
Εμείς λήγουμε
Εσείς λήγετε
Αυτοί/Αυτές/Αυτά λήγουν
Не путать со словом
λίγο - немного
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
142
**Я бы хотел получить удостоверение личности**
**Θα ήθελα να βγάλω αστυνομική ταυτότητα.**
Предложение **"Θα ήθελα να βγάλω αστυνομική ταυτότητα."** не означает, что человек хочет стать полицейским.
Фраза **"αστυνομική ταυτότητα"** в греческом языке переводится как **"удостоверение личности"** или **"паспорт гражданина"**. Это основной документ, который подтверждает личность гражданина Греции.
Глагол **"βγάζω"** в данном контексте означает **"оформлять"**, **"получать"** или **"изготавливать"** (например, документ).
Таким образом, предложение переводится как:
**"Я бы хотел(а) оформить удостоверение личности."**
Это стандартная фраза, которую используют, чтобы запросить оформление личного документа, а не для того, чтобы стать полицейским.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
143
**Πάρτε αυτή την αίτηση και συμπληρώστε πάνω τα στοιχεία σας.**
**Возьмите эту анкету и заполните свои данные.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
144
**Αυτή τη στιγμή.**
_Пример_: Δεν μπορώ να μιλήσω αυτή τη στιγμή.
**В данный момент**
_Пример_: Я не могу говорить в данный момент.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
145
**Δεν πειράζει.**
_Пример_: Δεν πειράζει, θα το κάνω μόνος μου.
**Ничего страшного. / Не беда.**
_Пример_: Ничего страшного, я сделаю это сам.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
146
**Возьмите эту анкету и заполните свои данные.**
**Πάρτε αυτή την αίτηση και συμπληρώστε πάνω τα στοιχεία σας.**
В этом предложении слово πάνω переводится как «на» или «сверху» и используется для уточнения, где именно нужно заполнить информацию.
Буквальный перевод фразы:
«Возьмите это заявление и заполните сверху ваши данные.»
Однако на русский язык это корректнее перевести как:
«Возьмите это заявление и заполните в нём свои данные.»
Почему используется πάνω:
• πάνω подчёркивает, что информация должна быть записана непосредственно на поверхности документа, а не, например, на отдельном листке или вложении.
• Это слово помогает избежать недопонимания, уточняя, что данные нужно вписать прямо в форму или на бланк.
В разговорной речи греки часто добавляют πάνω, чтобы усилить указание на конкретное место действия.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
147
**В данный момент**
_Пример_: Я не могу говорить в данный момент.
**Αυτή τη στιγμή.**
_Пример_: Δεν μπορώ να μιλήσω αυτή τη στιγμή.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
148
**Ничего страшного. / Не беда.**
_Пример_: Ничего страшного, я сделаю это сам.
**Δεν πειράζει.**
_Пример_: Δεν πειράζει, θα το κάνω μόνος μου.
🔹 Дословный перевод:
• Δεν – не
• πειράζει – мешает, беспокоит, причиняет вред
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
149
**Πιστοποιητικό γέννησης**
**Cвидетельство о рождении**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
150
**ο Δήμος**
**муниципалитет**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
151
**Πιο αργά, παρακαλώ...**
**Помедленнее, пожалуйста...**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
152
**Cвидетельство о рождении**
**Πιστοποιητικό γέννησης**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
153
**муниципалитет**
**ο Δήμος**
_мн. число:_ οι Δήμοι
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
154
**Помедленнее, пожалуйста...**
**Πιο αργά, παρακαλώ...**
В предложении Πιο αργά, παρακαλώ… слово πιο означает «более» или «ещё», усиливая прилагательное αργά («медленно»).
Таким образом, πιο αργά переводится как «более медленно» или «помедленнее».
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
155
**Πρέπει να κάνω και κάτι άλλο;**
**Мне нужно что-то еще сделать?**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
156
**Το Γραφείο λειτουργεί καθημερινά εκτός από την Τετάρτη**
**Офис работает ежедневно, кроме среды**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
157
**Σε πόσο καιρό**
_Пример_: Σε πόσο καιρό θα έχω στα χέρια μου την ταυτότητα;
**Через какое время**
_Пример_: Через какое время я получу на руки удостоверение личности?
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
158
**Мне нужно что-то еще сделать?**
**Πρέπει να κάνω και κάτι άλλο;**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
159
**Офис работает ежедневно, кроме среды**
**Το Γραφείο λειτουργεί καθημερινά εκτός από την Τετάρτη**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
160
**Через какое время**
_Пример_: Через какое время я получу на руки удостоверение личности?
**Σε πόσο καιρό**
_Пример_: Σε πόσο καιρό θα έχω στα χέρια μου την ταυτότητα;
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
161
**το χέρι**
**рука**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
162
**Σε πόσο καιρό θα έχω στα χέρια μου την ταυτότητα;**
**Через какое время я получу на руки удостоверение личности?**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
163
**рука**
**το χέρι**
_мн. число:_ τα χέρια
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
164
**Через какое время я получу на руки удостоверение личности?**
**Σε πόσο καιρό θα έχω στα χέρια μου την ταυτότητα;**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
165
**νευριάζω**
_Пример_: Σήμερα το πρωί έγινε κάτι που με νευρίασε πάρα πολύ.
**нервничать / злиться**
_Пример_: Сегодня утром произошло что-то, что меня чрезвычайно разозлило.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
166
**Σήμερα το πρωί έγινε κάτι που με νευρίασε πάρα πολύ.**
**Сегодня утром произошло что-то, что меня чрезвычайно разозлило.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
167
**ζητάω**
_Пример_: Ζητάω βοήθεια από τον δάσκαλό μου.
**просить / запрашивать**
_Пример_: Я прошу помощи у своего учителя.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
168
**нервничать / злиться**
_Пример_: Сегодня утром произошло что-то, что меня чрезвычайно разозлило.
**νευριάζω**
_Пример_: Σήμερα το πρωί έγινε κάτι που με νευρίασε πάρα πολύ.
Спряжение:
νευριάζω - я нервничаю
νευριάζεις - ты нервничаешь
νευριάζει - он/она/оно нервничает
νευριάζουμε - мы нервничаем
νευριάζετε - вы нервничаете
νευριάζουν - они нервничают
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
169
**Сегодня утром произошло что-то, что меня чрезвычайно разозлило.**
**Σήμερα το πρωί έγινε κάτι που με νευρίασε πάρα πολύ.**
Слово πάρα используется как усиление перед наречием πολύ (очень), чтобы подчеркнуть степень эмоции. Вместе πάρα πολύ означает очень сильно или чрезвычайно.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
170
**просить / запрашивать**
_Пример_: Я прошу помощи у своего учителя.
**ζητάω**
_Пример_: Ζητάω βοήθεια από τον δάσκαλό μου.
Спряжение:
ζητάω - я прошу
ζητάς - ты просишь
ζητάει - он/она/оно просит
ζητάμε - мы просим
ζητάτε - вы просите
ζητούν - они просят
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
171
**η σειρά**
_Пример_: Περιμένω στη σειρά για να πάρω τα εισιτήρια.
**очередь**
_Пример_: Я жду в очереди, чтобы купить билеты.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
172
**συνεχίζω**
_Пример_: Συνεχίζω να διαβάζω το βιβλίο.
**продолжать**
_Пример_: Я продолжаю читать книгу.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
173
**ευγενικός**
_Пример_: Ο δάσκαλός μου είναι πολύ ευγενικός.
**вежливый / любезный**
_Пример_: Мой учитель очень вежливый.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
174
**очередь**
_Пример_: Я жду в очереди, чтобы купить билеты.
**η σειρά**
_Пример_: Περιμένω στη σειρά για να πάρω τα εισιτήρια.
_мн. число:_ οι σειρές
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
175
**продолжать**
_Пример_: Я продолжаю читать книгу.
**συνεχίζω**
_Пример_: Συνεχίζω να διαβάζω το βιβλίο.
_Спряжение_:
συνεχίζω - я продолжаю
συνεχίζεις - ты продолжаешь
συνεχίζει - он/она/оно продолжает
συνεχίζουμε - мы продолжаем
συνεχίζετε - вы продолжаете
συνεχίζουν - они продолжают
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
176
**вежливый / любезный**
_Пример_: Мой учитель очень вежливый.
**ευγενικός**
_Пример_: Ο δάσκαλός μου είναι πολύ ευγενικός.
_Склоение:_
ευγενικός - вежливый
ευγενική - вежливая
ευγενικό - вежливое
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
177
**ξανά**
_Пример_: Θα πάω ξανά στο θέατρο.
**снова**
_Пример_: Я снова пойду в театр.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
178
**ο διευθυντής**
_Пример_: Ο διευθυντής του σχολείου μας είναι πολύ αυστηρός.
**директор**
_Пример_: Директор нашей школы очень строгий.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
179
**σοβαρός**
_Пример_: Αυτό είναι ένα σοβαρό πρόβλημα
**серьезный**
_Пример_: Это серьезная проблема
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
180
**снова**
_Пример_: Я снова пойду в театр.
**ξανά**
_Пример_: Θα πάω ξανά στο θέατρο.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
181
**директор**
_Пример_: Директор нашей школы очень строгий.
**ο διευθυντής**
_Пример_: Ο διευθυντής του σχολείου μας είναι πολύ αυστηρός.
_мн. число:_ οι διευθυντές
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
182
**серьезный**
_Пример_: Это серьезная проблема
**σοβαρός**
_Пример_: Αυτό είναι ένα σοβαρό πρόβλημα
_Склоение:_
σοβαρός - серьезный
σοβαρή - серьезная
σοβαρό - серьезное
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
183
**ο λόγος**
_Пример_: Δεν έχω λόγο να πάω στο γραφείο.
**причина**
_Пример_: У меня нет причины пойти в офис.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
184
**εξηγώ**
_Пример_: Εξηγώ τον λόγο της απουσίας μου.
**объяснять**
_Пример_: Я объясняю причину моего отсутствия.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
185
**ο πελάτης**
_Пример_: Ο πελάτης έχει πάντα δίκιο.
**клиент**
_Пример_: Клиент всегда прав.
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
186
**причина**
_Пример_: У меня нет причины пойти в офис.
**ο λόγος**
_Пример_: Δεν έχω λόγο να πάω στο γραφείο.
_мн. число:_ οι λόγοι
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
187
**объяснять**
_Пример_: Я объясняю причину моего отсутствия.
**εξηγώ**
_Пример_: Εξηγώ τον λόγο της απουσίας μου.
_Спряжение_:
εξηγώ - я объясняю
εξηγείς - ты объясняешь
εξηγεί - он/она/оно объясняет
εξηγούμε - мы объясняем
εξηγείτε - вы объясняете
εξηγούν - они объясняют
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
188
**клиент**
_Пример_: Клиент всегда прав.
**ο πελάτης**
_Пример_: Ο πελάτης έχει πάντα δίκιο.
_мн. число:_ οι πελάτες
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
189
**Ποτέ δεν έγινε ξανά κάτι τέτοιο.**
**Никогда раньше не случалось ничего подобного.**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
190
**η προσοχή**
_Пример_: Προσοχή! Κίνδυνος!
**внимание**
_Пример_: Внимание! Опасность!
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
191
**Με εκτίμηση, Λευτέρης Κεσίδης**
**С уважением, Лефтерис Кесидис**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
192
**Никогда раньше не случалось ничего подобного.**
**Ποτέ δεν έγινε ξανά κάτι τέτοιο.**
Перевод каждого слова отдельно:
1. **Ποτέ** – никогда.
2. **δεν** – не (отрицательная частица).
3. **έγινε** – произошло, случилось (прошедшее время глагола 'γίνομαι' – становиться, происходить).
4. **ξανά** – снова, ещё раз.
5. **κάτι** – что-то.
6. **τέτοιο** – такое, подобное.
Можно также сказать Ποτέ δεν έγινε κάτι τέτοιο. (Без ξανά)
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
193
**внимание**
_Пример_: Внимание! Опасность!
**η προσοχή**
_Пример_: Προσοχή! Κίνδυνος!
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
194
**С уважением, Лефтерис Кесидис**
**Με εκτίμηση, Λευτέρης Κεσίδης**
## Footnote
[Сообщить об ошибке](http://t.me/greek_exam)
