9과 (4A)

Question 1

A/V 거든(요)

Answer 1

if/when (~used to respond to a question/statement/provide a reason/thinking)

• used when expected “conditions” or “suppositions” of the circumstances of the following clause (expressing reasons)
  그를 만나본 적이 없거든 다음주 회식때 와서 만나 보세요.
  바쁜 일이 생기거든 연락을 주십시오
  한국에 가거든 꼭 김치를 먹어 보도록 하세요
  -often followed by expressions like: (으)세요, 아/어요, (으)ㄹ까요 등:
  그 사람이 오거든 그때 출발하세요.
  찬구를 만나거든 제 인사를 전해 주세요.
  먼저 집에 도착하거든 저녁 식사를 준비하고 있어.
• used when expressing suppositions as background information followed by imperatives or requests ( -거든 vs -(으)면 )
  예) 옷이 맞지 않거든/않으면 언제든지 바꾸러 오세요.
  아침에 늦게 일어나거든 학교에 지각할 거예요. X (can’t use with 을 거예요-not an order, suggestion)
  vs
  아침에 늦게 일어나면 학교에 지각할 거예요. O (can use with anything)
• past tense -> 았/었 거든요 / future tense -> (으)ㄹ 거든요
  ( 좋다 -> 좋거든요. / 좋았거든요. / 좋을 거든요.
  있다 -> 있거든요. / 있었거든요. / 있을 거든요.
  가다 -> 가거든요. / 갔거든요. / 갈 거든요.
  먹다 -> 먹거든요. / 먹었거든요. 먹을 거든요. )
• with nouns -> (이)거든요 / 였거든요
  ( 학생 -> 학생이거든요.
  장마철 -> 장마철이거든요.
  일요일 -> 일요일이거든요. )
• A/V-거든요 is used to respond to a question or statement to provide the reason or thinking.
• A/V-거든요 is only used in casual speaking form between friends or peers, not used in written form or formal speaking.

Question 2

A/V 았더라면/었더라면

Answer 2

If I had… I would have… (~assume a past situation opposite to what happened/hypothesize a last situation opposite to what actually happened)

• used when thinking back on a past fact or event and expressing supposition that “if” the past had been different, the result also would have been different
  예) 그분의 도움이 없었더라면 공부를 계속할 수 없었을지도 몰라.
  나한테 시간이 5분만 더 있었더라면 그 문제를 풀 수 있었는데.
  어제 밖에서 오랫동안 놀지 않았 더라면 감기에 안 걸렸을 텐데.
• “if” the past event had been different, the result would have been either regretable or fortunate depending on the context
  예) 그 사람의 말을 들었더라면 이런 실수를 하지 않았을 거야.
  ( A: 표가 모두 매진되었네요.
  B: 우리는 미리 예매했더라면 영화를 볼 수 있었을 거예요.
  A: The tickets are all sold out.
  B: If we had bought them in advance, we could have seen the movie )
  ( 안나 씨 생일이에요? 생일인 줄 알았더라면 선물을 준비했을 텐데요.
  It’s Anna’s birthday? If I had known that, I would have prepared a gift. )
  ( 제가 키가 컸더라면 모델이 되었을 거예요.
  If I had been taller, I would have been a model. )
  ( 아침에 일기예보를 들었더라면 산에 가지 않았을 텐데. If I had heard the forecast in the morning, I wouldn’t have gone hiking. )
• 았/었더라면 is often used with these endings: -았/었을 거예요, 았/었을 텐데, and -(으)ㄹ 뻔했다
  ( 빨리 병원에 가지 않았더라면 큰일 날 뻔했어요. - If you hadn’t gone to the hospital quickly, it would had been a big deal. )
  ( 천천히 운전했더라면 사고가 나지 않았을 거예요. - If I had driven slowly, the accident wouldn’t have been occurred. )
  ( 공부 열심히 했더라면 시험을 잘 봤을 거예요. - If I had studied hard, I would have passed the exam. )
• 았/었더라면 can be replaced with -았/었다면 or -았/었으면

Question 3

A/V (으)ㅁ

Answer 3

notifications/announcements (there is no conversation going on)

• used when recording facts in “documented style” (written language)
  ( 오전 10시에 110 호에서 회의가 있음. - There is a meeting in room 110 at 10 am. )
  ( 스티븐 씨가 두 번 전화했고 다시 연락한다고 함. - Steven called twice and said he would call back. )
  ( 공사 때문에 당분간 가게 영업을하지 않음. - The shop is closed for the time being due to construction. )

Question 4

A-(으)ㄴ 듯하다 / V-는 듯하다

Answer 4

It looks like… / It seems like…
(an expression used to guess the content of preceding statement)

( 구름이 많이 끼었고 하늘이 흐린 걸 보니 곧 비가 올 듯합니다. - There were a lot of clouds and the sky was cloudy so it looked like it was going to rain soon. )
- like grammar 것 같다 ( A-(으)ㄴ 듯하다 = A-(으)ㄴ 것 같다, V-는 듯하다 = V-는 것 같다 )
( 예: 전화를 아무리 걸어도받지 않는 걸 보니 잠을 자는 듯합니다.
= 전화를 아무리 걸어도받지 않는 걸 보니 잠을자는 것 같습니다.
No matter how many times I make a phone call, it seems like he/she is sleeping)
( 학생들이 시험 시간 내에 문제를 다 풀지 못한 걸 보니 문제가 어려운 듯하다.
= 학생들이 시험 시간 내에 문제를 다 풀지 못한 걸 보니 문제가 어려운 것 같다.
It seems that the questions are difficult because the students did not solve all the questions within the test time. )