8.18 Leberzirrhose Flashcards
la proliferación
die Vermehrung
pl: die Vermehrungen
tejido conjuntivo
das Bindegewebe
pl: die Bindegewebe
la fibrosis [MED.]
die Fibrose
pl: die Fibrosen
la cirrosis Hepatica [MED.] [Fach]
die Leberzirrhose
pl: die Leberzirrhosen
la cirrosis Hepatica [MED.] [umg]
Schrumpfleber
Fibrosis del Higado [Fach]
Leberfibrosirung [Fach]
Fibrosis del Higado [umg]
Vermehrung des Bindegewebes in der Liber
Nodulos de regeneracion. [Fach]
Regeneratknoten [Fach]
Nodulos de regeneracion. [umg]
Knotige Gewebeveränderungen
la cirrosis [MED.] [Fach]
die Zirrhose
pl: die Zirrhosen
la cirrosis [MED.] [Explicacion]
Der Endzustand eines bindegewebigen Umbaus der Leber
Es hadelt sich um eine irreversible Zerstörung der Läppchenstruktur
Fibrosiurung + Regeneratkenoten + Zerstörung der Läppchen– und Gefäßarchitektur
= Leberinsuffizienz + portale Hypertension
Clasificacion de la cirrocis según nodulos
– mikronoduläre Zirrhose: Knoten < 3 mm
– makronoduläre Zirrhose: Knoten 3 mm–3 cm
– gemischtknotige Zirrhose: Knoten variabel
el lobulillo [ANAT.]
das Läppchen
pl: die Läppchen
insuficiencia hepática [abr.: IH, I. H.] [MED.]
die Leberinsuffizienz
pl: die Leberinsuffizienzen
hipertensión portal [MED.] [Fach]
portale Hypertension
hipertensión portal [MED.] [umg]
Pfortaderhochdruck
vena porta [ANAT.]
die Pfortader
pl: die Pfortadern
Ätiologie Leberzirrhose
- chronische C 2 -Abusus (60%)
- Virushepatitiden (30%)
- Andere Ursachen (10%)
- bakterielle un parasitäre Infektionen
- Autoimmunhepatitis
- toxisch (Paracetamol, Metrotrexate)
- Fettleber (NAFLD)
- chronische Cholangitis
- Morbus Wilson
- Hämochromatose
- α1-Antitrypsinmangel
- Kardiale Zirrhose (Stuungsleber)
- Budd-Chiari-Syndrom
Enfermedad de wilson
Kupferspeichererkrankung
Morbus Wilson
hemocromatosis [Fach]
Hämochromatose
hemocromatosis [umg]
Eisenspeichererkrankung
Hämochromatose
Cirrosis cardiaca [Fach]
Kardiale Zirrhose
Cirrosis cardiaca [umg]
Stauungsleber
deficiencia de alfa 1 antitripsina
α1-Antitrypsinmangel
Cuadro Clinicico Cirrosis Compensada
– unklare Beschwerden
–Leistungsknick
– Lacklippen und -zunge
– Gewichtsverlust
– Inappetenz
– Oberbauch-Beschwerden
– Spider naevi (Gefäßspinnen)
– Palmarerythem
– vergrößerte Leber
– Caput medusae
Cuadro Clinicico Cirrosis descompensada
– Kompensierte Zirrhose + Aszites, Ikterus, Oligurie
Cambios Endocrinos en la cirosis
endokrine Veränderungen:
– ↓ Libido,
–Impotenz,
–Sterilität,
–Amenorrhoe,
–Uterus und Mamma-Atrophie,
–↓ Behaarung an der Achselhöhle und Brust bei Männern,
–Gynäkomastie
el vello
die Behaarung
pl: die Behaarungen
la inapetencia [umg]
die Appetitlosigkeit
pl:
la inapetencia [Fach]
Inappetenz
el eritema [MED.] [Fach]
das Erythem
pl: die Erytheme
el eritema [MED.] [umg]
die Rötung
pl: die Rötungen
la ascitis [umg]
die Bauchwassersucht sin plural
la ascitis [Fach]
Aszites
la ictericia [MED.] [umg]
die Gelbsucht sin plural
la ictericia [MED.] [Fach]
der Ikterus sin plural tecnicismo
la oliguria [MED.] [Fach]
die Oligurie
pl: die Oligurien
la oliguria [MED.] [umg]
Urinmenge
la impotencia [Fach]
die Impotenz
pl: die Impotenzen
la impotencia [umg]
Erektionsstörung (ED)
la esterilidad [Fach]
die Sterilität sin plural
la esterilidad [umg]
die Unfruchtbarkeit
pl:
Amenorrea [Fach]
Amenorrhö
Amenorrea [umg]
fehlende Regelblutung
la atrofía [MED.] [Fach]
die Atrophie
pl: die Atrophien
la atrofía [MED.] [umg]
die Verkümmerung
pl: die Verkümmerungen
atrofiarse [MED.] - músculo, etc. [umg]
verkümmern
(verkümmerte, verkümmert)
atrofiarse [MED.] - músculo, etc. [Fach]
atrophieren
(atrophierte, atrophiert)
Ginecomastia [Fach]
Gynäkomastie
Ginecomastia [umg]
Vergrößerung der männlichen Brustdrüsen
Problemas de coagulacion [Fach]
Gerinnungsstörungen
Hedor Hepatico [Fach]
Foetor hepaticus
Geruch nach Obst, Azeton, manchmal Fäzes)
Heces [Fach]
Fäzes
las heces [MED.] - excrementos [umg]
der Kot / der Stuhl / der Stuhlgang
Encefalopatia Hepatica [Fach]
hepatische Enzephalopathie
funcion de desintoxicacion [Fach]
Entgiftungsfunktion
Precion de la vena porta normal
Druck in der Pfortader 3-12 mmHg
Presion en Hipetencion Portal
Druck in der Pfortader > 12mmHg
la contraindicación [MED.] [Fach]
die Kontraindikation
pl: die Kontraindikationen
la contraindicación [MED.] [umg]
die Gegenanzeige
pl: die Gegenanzeigen
Nivel de amoniaco [Fach]
Ammoniak-Wert
Escala de Encefalopatia Hepatica
Skala
Cruveilhier-Baumgarten-Syndrom [Explicacion]
Rekanalisation der Umbilikalvene und Paraumbilikalvenen bei portaler Hypertension
Cruveilhier-Baumgarten-Krankheit [Explicacion]
persistierend offene Vena umbilicalis bei angeborener Hypoplasie
congénito, congénita (adj) [umg]
angeboren
congénito, congénita (adj) [Fach]
kongenital
defecto congénito
der Geburtsfehler
pl: die Geburtsfehler
Cabeza de medusa [Fach]
Caput medusae
Cabeza de medusa [umg]
Bauchwandvarizen
la esplenomegalia [MED.] [umg]
die Milzvergrößerung
pl: die Milzvergrößerungen
la esplenomegalia [MED.] [Fach]
die Splenomegalie
Hiperesplenismo [Fach]
Hypersplenismus
Hiperesplenismo [umg]
Milzüberfunktion
Citopenia [Fach]
die Zytopenie
colateral (adj) [Fach]
kollateral
la anastomosis [Fach]
die Anastomose
pl: die Anastomosen
Varices Esofagicas [Fach]
Ösophagusvarizen
Varices Ano rectales [Fach]
anorektale Varizen
Varices del Fondo Gastrico [Fach]
Fundusvarizen
Hipertencion Portal consecuencias [Explicacion]
portale Hypertension:
– druck in der Pfortader > 12mmHg
– Aszites ggf Hydrothorax, Ödem
–Splenomegalie
– Zytopenie
– Staungsgastritis und -enteropathie
– portokavale Anastomosen
– Ösophagusvarizen
– Fundusvarizen
– anorektales Varizen
Clasificacion CHILD-PUGH
Child-Pugh-Klassifikation der Leberzirrhose
wird für die Prognose und Therapiemaßnahmen der Leberzirrhose verwendet; 1-Jahres-Überlebensrate im
– Stadium Child A: knapp 100 %
– Stadium Child C: ca. 35 %
Peritonitis bacteriana espontanea [Fach]
spontan bakterielle Peritonitis
Peritonitis bacteriana espontanea [Explicacion]
Bakterien im Darm penetrieren durch die Wand in die Peritonealhöhle
- infizierte Aszites: Granulozyten > 250/µl
- Therapie: Cephalosporine 3G, Fluorchinolon
Triada Alcoholica [Explicacion]
Zieve Syndrom ⟶ Symptomkonstellation mit:
– Ikterus
– Hyperlipidämie
– hämolytische Anämie
el trasplante [Fach]
die Transplantation
pl: die Transplantationen
la asignación
die Zuteilung
pl: die Zuteilungen
el trasplante [umg]
die Verpflanzung
pl: die Verpflanzungen
Trasplante de higado [Fach]
Lebertransplantation
Trasplante de higado [umg]
die Leberverpflanzung
estado final
der Endzustand
pl: die Endzustände
Complicaciones con riegro de vida [Explicacion]
Lebensbedrohliche Komplikationen:
– Ösophagusvarizenblutung *
– Fundusvarizenblutung
– Leberinsuffizienz
–primäres Leberzellkarzinom
–erhöhtes Infektionsrisiko **
* häufigsten Komplikation de Leberzirrhose mit Letalität von ca. 40%
** auf Grund von Mangel an Proteinen
Cuando es posible Identificar una Ascitis [Explicacion]
Ein Aszites lässt sich nachweisen:
– sonografisch ab ca. 50ml
– klinisch ab ca. 1000ml
Mecanismo Fisiopatologico para la Ascitis
Die pathophysiologischen Mechanismen, die bei der Leberzirrhose zur Entstehung eines Aszites führen, Sind:
–verminderte Proteinsynthese ⟶ Senkung des kolloidosmotischen Druck
– portale Hypertension
–gesteigerte Lymphproduktion
– verminderte Na-Ausscheidung
