8 Flashcards
die Qualität
کیفیت
einbüßen
habe eingebüßt
از دست دادن گم کردن
Wer denkt ,das Fernsehen an Qualität eingebüßt hat?
unverzüglich
بی‌درنگ بلافاصله، فوری
unverzichtbar
ضروری
Für wen ist das Radio unverzüglichtbar?
informativ
Das Buch war sehr informativ.
beruflich
حرفه ای/از نظر شغلی
Wer nutzt soziale Netzwerke auch beruflich?vertrauensw
vertrauenswürdig
قابل اعتماد
ausgiebig
مفصل گسترده
zeitfresser
وقت تلف کن
Weckerkling
صدای زنگ ساعت
Mein Mediennutzung startet schon gleich nach dem Weckerkling mit dem checken von WhatsApp,obwohl ich mich jange dagegen gewehrt habe,hat sich das dann irgendwie doch in den Alltag -und den gesamten- Tagesablauf-eingeschlichen.
der Tagesablauf
برنامه روزانه
Mein Mediennutzung startet schon gleich nach dem Weckerkling mit dem checken von WhatsApp,obwohl ich mich jange dagegen gewehrt habe,hat sich das dann irgendwie doch in den Alltag -und den gesamten- Tagesablauf-eingeschlichen.
sich einschleichen
(مخفیانه) وارد شدن (بی‌اجازه) وارد شدن
Mein Mediennutzung startet schon gleich nach dem Weckerkling mit dem checken von WhatsApp,obwohl ich mich jange dagegen gewehrt habe,hat sich das dann irgendwie doch in den Alltag -und den gesamten- Tagesablauf-eingeschlichen.
beziehen
دریافت کردن /کسب کردن
grundsätzlich=wesentlich
اساسی بنیادی
hauptsächlich
اصلی عمده
sodass———-nebensatz
به همین خاطر
-Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam.
-Ich habe die Nachrichtenportale,denen ich vertraue ,direkt mit meiner Startseite Verlinkt,sodass ich mich auf einen Blick schnell und umfassend informieren kann.
umfassen
شامل شدن
-Ich habe die Nachrichtenportale,denen ich vertraue ,direkt mit meiner Startseite Verlinkt,sodass ich mich auf einen Blick schnell und umfassend informieren kann.
betreffen
شامل شدن مربوط بودن
Was Facebook betrifft,bin ich etwas zurückhaltend und glaube ich nicht alles,was von unbekannte websites gepostet wird.
zurückhaltend
تودار خوددار
Was Facebook betrifft,bin ich etwas zurückhaltend und glaube ich nicht alles,was von unbekannte websites gepostet wird.
unbekannt
ناشناخته ناآشنا
Was Facebook betrifft,bin ich etwas zurückhaltend und glaube ich nicht alles,was von unbekannte websites gepostet wird.
der Privatsender
کانال خصوصی (تلویزیون، رادیو) شبکه خصوصی
die Haustür
در خانه ورودی خانه
vorfinden
دیدن/ روبرو شدن، مواجه شدن
eilig
باعجله شتاب‌زده، فوری
Ich nehme mir viel Zeit zum Lesen,denn eilig habe ich es schon lange nicht Zeit.
es schon lange nicht
مدت زیادی نیست
blättern
ورق زدن تورق کردن
die Zeitschrift
مجله
erhalten
دریافت کردن گرفتن، مشمول چیزی شدن
حفظ کردن نگه داشتن (sich erhalten)
umständlich
پردردسر پر زحمت
anstrengen
خسته کردن
einschalten
روشن کردن به کار انداختن
unbedingt
ضروری لازم، بی قید و شرط
zappen
باکنترل شبکه تلوزیون را عوض کردن
das Weihnachten
کریسمس
umgehen
اجتناب کردن دوری کردن
کنار آمدن رفتار کردن
پخش شدن
رفت و آمد کردن
wach
بیدار
sich anziehen
لباس پوشیدن به‌تن کردن
werfen
پرتاب کردن انداختن
ich werfe einen Blick in die Tagezeitung.
der Frühstückstisch
میز صبحانه سفره صبحانه
wie in alten Zeite
مثل زمان های قدیم
die Reichweite
تیررس برد
Mwein smartphon babe ich immer in Reichweite
zugegebenermaßen
مسلما
abhalten
بازداشتن ممانعت کردن، جلوگیری کردن
zukommen
نزدیک شدن
Durch einen stressigen Berufsalltag komme ich kaum dazu,das aktuelle Zeitgeschehen mitzuverfolgen.
oberflächlich
سطحی سرسری
Zeitgeschehen
رویدادهای جاری
Durch einen stressigen Berufsalltag komme ich kaum dazu,das aktuelle Zeitgeschehen mitzuverfolgen.
hauptsächlich
اصلی عمده
über den tag
در طول روز
firmeninhaber
صاحب شرکت
registrieren
ثبت کردن
selbstverständlich
بدیهی/البته بدیهی است که، حتما
die Interaktion
تعامل فعل و انفعال، برهم‌کنش
speichern
ذخیره کردن
die Hoffnung
امید
existieren
وجود داشتن بودن
Darüber existiert ein Gesetz.
ursprünglich
در اصل اولش
die Erfindung
اختراع
genesen
بهبود یافتن
به دنیا آوردن زاییدن
indem————-nebensatz
از طریق
der Zettel
برگه یادداشت برگه، کاغذ کوچک
entstehen
ایجاد شدن ساخته شدن، به‌وجود آمدن
gewinnbringend
سودآور پرمنفعت
übrig
مانده بقیه، باقی مانده
ersetzen
جایگزین کردن
sich ausbreiten
گسترش یافتن پخش شدن
sttatskassen
خزانه های دولتی
auffüllen
پرکردن
populär
محبوب
der Bürger
شهروند
profitieren
منفعت بردن استفاده بردن
der König
Regenten
شاه پادشاه
نایب السلطنه ها
das Waisenhaus
پرورشگاه یتیم‌خانه
das waisenkind
یتیم
die Gewinnzahl
عدد برنده /عدد پیروز
ein elfjährig waisenkind zog dabei die erste Gewinnzahl
die Anzahl
تعداد
vergleichen
مقایسه کردن
Tippscheine
نکات
schon bald
به زودی
schon bald nach
بلافاصله
ziehung
طراحی
einstellen
استخدام کردن
die Beliebtheit
محبوبیت
ablaufen
رفتن دور شدن
خالی شدن
منقضی شدن تمام شدن
کار کردن
die Spieler konnten sich also zu Hause davon überzeugen,dass alles korrekt abläuft.
binden
وصل کردن بستن، گره زدن
aufziehen
1 بالا کشیدن بالا بردن
2 (کشیدن و) باز کردن
3 بزرگ کردن پرورش دادن
veransteller
شرکت کردن
einnehmen
مصرف کردن [دارو یا غذا] استفاده کردن
درآمد داشتن دریافت کردن
تصرف کردن گرفتن
verbunden
مرتبط متصل
Deshalb ist es auch mit einer großen verantwortung verbunden
der Zweck
دلیل هدف، مقصود
beziehen
اشاره کردن عطف کردن
(sich beziehen)
erfüllen
عملی کردن برآورده کردن، اجرا کردن
damit fast
بنابراین تقریبا
der Schauspieler
بازیگر
der Schausteller
نمایش‌دهنده معرکه‌گیر
mithalten
mit jemandem mithalten
کسی را همراهی کردن [به کسی رسیدن]
freunde zu finden und in der Schule richtig mitzuhalten .
das Volksfest
das Volk
das Fest
جشنواره مردمی
مردم جامعه
جشن
das wanderleben
زندگی سرگردان
die Routine
مهارت ورزیدگی
روزمره عادی
die Bank
بانک
نیمکت
Franco sitzt auf einer Bank hinter dem Wohnwagen.
früh am Morgen
صبح زود
zeichnen
نقاشی کشیدن
das Dreieck
مثلث سه‌‌گوش
drankommen
ist drankgekommen
نوبت کسی شدن
er lost eine Aufgabe, die möglicherweise in der Ausbildungsprüfung in vier Wochen drankommen könnte.
beantragen
درخواست کردن تقاضا کردن، درخواست دادن
der Gewerbeschein
das Gewerbe
der Schein
مجوز داد و ستد/جواز کسب و کار
شغل حرفه
اسکناس
ohne den kann ich nicht als Schausteller arbeiten und einen eigenen Gewerbeschein beantragen
und das will er unbedingt
و او واقعاً این را می خواهد
die Achterbahn
ترن هوایی
kettenkarussell
چرخ و فلک زنجیره ای
Das gehört zu ihrem Alltag
این بخشی از زندگی روزمره آنهاست
ausnahmsweise
به‌طور استثنایی/ استثنائاً
vorbereiten
آماده شدن خود را آماده کردن (sich vorbereiten)
auf /für
bereitet sich auf seinen Schulabschluss vor .
freiwillig
داوطلبانه خودخواسته
sesshaft
مقیم /ساکن(کم تحرک )
für seine sesshaften mitSchüler dagegen ist das aufregend und exotisch.
der Mitschüler
هم‌کلاسی/ هم‌مدرسه‌ای
aufregend
هیجان‌انگیز مهیج
exotisch
غیر بومی خارجی
aufregend
هیجان‌انگیز مهیج
beneiden
حسادت کردن
der Wohnsitz
محل اقامت محل زندگی
das Zeugnis
گواهی‌نامه گواهی/کارنامه
ausstellen
نمایش دادن نشان دادن/صادر کردن
die Leistung
دستاورد کارآیی، عملکرد/خدمات
die Leistung
دستاورد کارآیی، عملکرد/خدمات
nerven
رنجاندن آزار دادن
irgendwann nervt das schon
یه وقتایی آزاردهنده میشه
der Misserfolg
شکست ناکامی
wissen ist macht
دانش قدرت است
feststellen
اعلام کردن ، متوجه شدن
faszinieren
شیفته کردن مجذوب کردن
mithelfen
کمک کردن همکاری کردن
einsammeln
جمع کردن
elterlich
خانوادگی والدینی، پدر و مادری
beeinflussen
تاثیر گذاشتن نفوذ داشتن
betreiben
انجام دادن پرداختن
begeistern
جذب کردن مشتاق کردن
sich (Dativ)überlegen
فکر کردن تصمیم گرفتن
ständig
دائمی
regeln
habe geregelt
نظم دادن تنظیم کردن، سامان دادن
