11 Flashcards
der Bestand
موجودی دارایی
höchstens
حداکثر در نهایت
gleichzeitig
همزمان در یک زمان
sorgfältig
دقیق
die Beschmutzung
آلودگی
die Beschädigung
آسیب صدمه
die Anordnung
دستور فرمان
bewahren
حفظ کردن محافظت کردن
نگهداری کردن نگاه داشتن
der Einzelfall
مورد خاص اتفاق خاص
abweichen
منحرف شدن دور شدن
liefern
تحویل دادن /تامین کردن
die Bibel
انجیل کتاب مقدس
das Vorurteil
قضاوت اشتباه پیش داوری، تبعیض
sprengen
منفجر کردن ترکاندن
die Ordnung
ترتیب نظم
قانون مقررات
سالم
fachterminus
اصطلاح فنی
zeitverschiebung
تغییر زمان
heilig
مقدس
monatsdurchschnitt
میانگین ماهانه
zusammenlegen
جمع کردن تا زدن
bestehen=überstehen=schaffen=durchstehen
پشت سر گذاشتن از سرگذراندن=موفق شدن گذراندن امتحان
abraten———von=ausreden
منصرف کردن بازداشتن
der Aufwand
هزینه مخارج
die Mühe
تلاش زحمت
regulären
مرتب منظم
der Antrag
درخواست فرم درخواست
anfänglich
اولیه ابتدایی
die Richtung
سمت جهت، مسیر
existieren
وجود داشتن بودن
.Darüber existiert ein Gesetz.
studienrichtung
رشته تحصیلی
die existierende studienrichtung
رشته تحصیلی موجود
durchziehen
بیرون کشیدن
تمام کردن کامل کردن
گذشتن عبور کردن
rasch
سریع زود، فوری
erscheinen
ظاهر شدن
parallel
موازی
wiederum
دوباره
ineffizient
ناکارآمد
[قید]kurzerhand
بی مقدمه خیلی راحت
sich(Akk.) entschließen
تصمیم گرفتن
die Ablehnung
امتناع عدم پذیرش
die Absage=die Ablehnung
(پیام) لغو کنسلی
die Zusage
وعده قول
die Ablehnung=die Absage
امتناع عدم پذیرش
fortbewegungsmittel
وسایل حمل و نقل
notwendig
لازم ضروری
die Lage
محله مکان، منطقه
موقعیت جایگاه، وضعیت
der Gebrauchsgegenstand
کالای مصرفی روزمره
wer sieht im Auto einen Gebrauchsgegenstand?
unwichtig
بی اهمیت بی ربط
der Besitz
دارایی دارایی ها
mitnehmen
همراه خود بردن با خود بردن
jemanden/etwas (irgendwohin) mitnehmen
überflüssig
غیر ضروری زاید، بیهوده
konsumieren
مصرف کردن
überfluss
فراوانی وفور
zählen
شمردن
جمعیت داشتن داشتن
ارزش داشتن با ارزش شمردن، اهمیت داشتن
به حساب آوردن
die Entscheidung
تصمیم
versuchen
امتحان کردن
تلاش کردن سعی کردن
به طور آزمایشی دست به کاری زدن توانایی خود را آزمایش کردن
Debatte
مباحثه مناظره
nerven
رنجاندن آزار دادن
die Nebensache
لوازم جانبی
die Kehre
دوربرگردان
sich abmühen
die Mühe
کوشیدن تلاش فراوان کردن
تلاش زحمت
hautnah
مستقیم شخصی
نزدیک
der Gleichaltrige
(فرد) هم‌سن‌وسال
die Unterbringung
محل سکونت محل اقامت
die Übernachtung
اقامت شبانه
reizen
وسوسه کردن
عصبانی کردن تحریک کردن
aufnehmen
پذیرفتن در جمع آوردن
ضبط کردن
گرفتن قرض کردن
برقرار کردن ایجاد کردن
sich erholen
استراحت کردن
solch
چنین این‌طور، مانند
erstens
اولا اول، در ابتدا
erkunden
کشف کردن شناسایی کردن
vergleichbar
قابل مقایسه قابل قیاس
auch einige in meinem Alter
همچنین برخی از سن من
soweit
تا آنجا که تاجایی که
nachgeben
تسلیم شدن مجاب شدن
enttäuschen
ناامید کردن مأیوس کردن، دلسرد کردن
die Note
نمره نمره کلاسی/درجات
festes ziehl
هدف ثابت
erproben
آزمودن آزمایش کردن، امتحان کردن
sodass
به همین خاطر
harmlos=gefahrlos
بی‌آزار بی‌خطر
angehen
شروع شدن آغاز شدن
(مشکل) حل کردن چیره شدن
مربوط شدن
خواهش کردن تقاضا کردن
روشن شدن
der Abenteurer
ماجراجو
absehen
آموختن یاد گرفتن
2 پیش‌بینی کردن
3 خودداری کردن پرهیز کردن
reiten
اسب سواری کردن سوارکاری کردن
der Stammgast
مشتری ثابت
endlos
بی‌پایان بی‌انتها
riesig
عظیم خیلی بزرگ/خیلی زیاد شدیدا
ausbauen
بازکردن پیاده کردن
گسترش دادن توسعه دادن
stattfinden
برگزار شدن انجام شدن، اتفاق افتادن
vermisse
ab und zu
übertreiben
Unterkunft
die Bewohner
eintauchen
einheimischen
vertrauten Menschen
vertrauten
Gelassenheit
übrigens
der Menge der Orte
beherzigen
ruhig mal den Moment
bzuklappern
immer schon
daher
Im Gegenteil, so kann ich Land und Leute besser erleben.
Das ist tatsächlich das Lustige am allein Reisen
Am liebstenbin ich übrigens mit dem Zug oder Bus unterwegs. Fliegen kommt für mich nicht in Frage, das ist ökologisch nicht zu vertreten.
verhält
schief
Was macht man mit der ganzen Zeit, die man für sich allein hat?
Ich kann, wenn ich allein bin, sehr gut entspannen und nehme diese Gelassenheit sogar mit zurück in den Alltag.
gemietete
gezwungen
Unterkunft
Als Unterkunft sind mir gemietete Wohnungen am liebsten, da bin ich unabhängig und nicht gezwungen, mich mit jemandem zu unterhalten
vollen
Eigentlich fliege ich meistens, tagelang in vollen Bussen oder Zügen zu sitzen, wäre mir ehrlich gesagt zu unbequem. Außerdem zieht es mich oft in ferne Länder, wo ich anders gar nicht hinkäme. Ich weiß schon, dass ich damit die Umwelt belaste. Aber dafür fahre ich zuhause mit dem Bus.
wo ich anders gar nicht hinkäme
——————————————————————————————
frühstücksgewöhnheiten
bekam
bemerkt
ausdauer
tagsüber
aufmerksamkeit
nachlässt
wissenschaftlich
erwiesen
nahrungszufuhr
unterbricht
fett
senken
gleichzeitig
versprochenen
dazu kommt
appetit
variiert
wer variiert regelmäßig sein frühstück
auswahl
ausgewogen
eintönig
vorhalten
leistungen
harmlos=unschädlich
بی‌آزار بی‌خطر
sich verhalten
رفتار کردن عمل کردن
wessen
مال چه کسی
ungünstig
نامساعد نامناسب، بد، ناجور
denkbar
امکان‌پذیر قابل تصور
بی‌اندازه زیاد
entzünden
1 آتش زدن سوزاندن
2 آتش گرفتن سوختن (sich entzünden)
3 احساسی (در کسی) به وجود آمدن
die Reinigung=sauber
تمیزی تمیزکردن
niedrig=klein=minimal=wenig
پایین کم
unangenehm
ناخوشایند نامطبوع
die Temperatur
دما دمای هوا
anfühlen
دست زدن لمس کردن
2 حس کردن احساس کردن (sich anfühlen)
zuvor
قبل از آن پیش از آن
erwarten=warten auf
منتظر ماندن صبر کردن، انتظار کشیدن
übertreiben
زیاده‌روی کردن افراط کردن
sich herausstellen
مشخص شدن روشن شدن، معلوم شدن
verwenden=benutzen=brauchen =einsetzen
استفاده کردن به کار بردن
die Heilmethode
روش درمان شیوه معالجه، دارو
wegbleiben
دوری کردن کنار ایستادن
da kann man es sich nicht ein einziges mal leisten wegzubleiben .
die Anwesenheitspflicht
حضور اجباری
da einzige probleme habe ich mit der sogenannten anwesenheitspflicht bei den laborstunden.
einzig
تک تنها، یگانه
sogenannt=benannt= genannt
به‌اصطلاح
da einzige probleme habe ich mit der sogenannten anwesenheitspflicht bei den laborstunden.
der Bezug
ارتباط بستگی
ارجاع
die Freiheit
آزادی
die Lehrveranstaltung=Seminar
کلاس درس کلاس دانشگاه
die Vorlesung
سخنرانی درس نظری
eine Vorlesung (über etwas (Akk.)) halten
سخنرانی کردن
betreffen
شامل شدن مربوط بودن
der Inhalt
محتوا
studieninhalte
محتوای آموزشی
auswendig =aus dem Gedächtnis/Kopf
حفظ حفظ شده، از حفظ
leider muss man in meinem studiengang viele inhalte auswendig,um die prüfung erfolgreich zu bestehen.
teilweise
تقریبا بعضا، در بعضی موارد
beurteilung
ارزیابی قضاوت
lernintensiv
فشرده یادگیری
sich amüsieren
سرگرم شدن
lernpensum
بار آموزشی
das lernpensum an der universität ist enorm,die stundepläne vollgestopft und der arbeitsaufwand entsprechend groß.بار یادگیری در دانشگاه بسیار زیاد است، جدول زمانی پر است و حجم کار به نسبت بالاست.
enorm=extrem =maßlos
زیاد هنگفت، فراوان
vollgestopft
پر شده
das lernpensum an der universität ist enorm,die stundepläne vollgestopft und der arbeitsaufwand entsprechend groß.بار یادگیری در دانشگاه بسیار زیاد است، جدول زمانی پر است و حجم کار به نسبت بالاست.
der Arbeitsaufwand
حجم کار
das lernpensum an der universität ist enorm,die stundepläne vollgestopft und der arbeitsaufwand entsprechend groß.بار یادگیری در دانشگاه بسیار زیاد است، جدول زمانی پر است و حجم کار به نسبت بالاست.
entsprechen
مطابقت داشتن/ وفق داشتن
der Aufwand
هزینه مخارج
empfinden
احساس کردن حس داشتن
احساس نظر
ausschlaggebend =entscheidend= grundlegend =wesentlich
مهم اساسی
abschaffen
لغو کردن از میان برداشتن
die Auswahl
انتخاب گزینش
lernatmosphäre
فضای یادگیری
