6 Flashcards
sprühen
افشاندن اسپری کردن، پاشیدن
tödlich
مرگبار کشنده
das Gift
سم
der Lebensraum
زیستگاه محل سکونت
darüber hinaus———positsion 1
علاوه بر این
verkleinern
کوچک شدن
der Tropfen
قطره
mehrsprachig
چندزبانه
die Erziehung
آموزش تربیت
der Vordergrund
پیش‌زمینه جلو
die Offenheit
آمادگی پذیرش
die Karriere
پیشرفت کاری
verschweigen
مخفی کردن پنهان کردن
jemandem etwas verschweigen
Warum hast du uns deine Herkunft verschwiegen?
die Herausforderung
چالش
sonst
در غیر این صورت یا، وگرنه
die Migration
مهاجرت
bereits
حالا هم از همین حالا، همین حالا هم، به همین زودی
spielerisch
بازیگوش
beherrschen
مسلط بودن /تسلط داشتن
Eine fr~mde Sprache
lernt man erst, wenn man seine eigene beherrscht
die Integration
همگون سازی
wenn man aus einem anderen
Land kommt, ist Deutsch die Sprache der
Integration.
die Leistung
دستاورد کارآیی، عملکرد
erbringen
نتیجه دادن فراهم کردن
Ich finde mehrsprachige Erziehung ist oft
der Wunsch ehrgeiziger Eltern, die wollen, dass
ihre Kinder schon im Kindergarten eine besondere Leistung erbringen.
überfordern
بیش از حد توقع داشتن /بیش از حد انتظار داشتن
geübt
باتجربه کاردیده، کاردان
letztendlich
نهایی پایانی
der Bürger
شهروند
zusätzlich
اضافه به طور اضافه
auch wenn
حتی اگر
sich orientieren
مسیریابی کردن /تطبیق دادن
die Einwanderung
مهاجرت
bilingual=Mehrsprachigkeit
دوزبانه مسلط به دو زبان
In Deutschland
wachsen immer mehr Kinder mehrsprachig auf,
aber an Schulen wird meistens nur bilingualer
Unterricht in Englisch oder Französisch angeboten
umdenken
طرز فکر (خود را) عوض کردن
erforderlich=nötig= notwendig
ضروری لازم
die Struktur
ساختار بافت
emotional
احساسی /عاطفی
die Bindung
پیوند /بستگی
der Vorzug
اولویت/ ارجحیت
kindlich
بچگانه
die Pubertät
دوران بلوغ /سن بلوغ
die Schwierigkeit
دشواری سختی، دردسر
die Pflicht
وظیفه/ تعهد
das Recht
حق
das Mitglied
die Mitgliedschaft
عضو
عضویت
der Aufwand
هزینه/ مخارج
die Schädigung
آسیب/ زیان
der Zweck
دلیل هدف/مقصود
die Beendigung
اتمام/ پایان
die Entlohnung
مزد /اجرت
das Honorar
حق‌الزحمه
steuerlich
مالی از نظر) مالی)
die Satzung
اساسنامه بنیادنامه
gemeinnützig
عام‌المنفعه
die Regelung
قانون مقررات
die Aufnahme=Akzeptierung
ضبط
پذیرش قبولی
das Finanzamt
اداره دارایی
verfolgt
دنبال شونده
verfolgen
تعقیب کردن/ دنبال کردن
unmittelbar
مستقیم بلافاصله
anerkannt
معتبر شناخته‌شده، مورد تایید
verwenden
استفاده کردن/ به کار بردن
spenden
اهدا کردن بخشیدن
erteilen
دادن صادر کردن
der Vorstand
هیئت‌مدیره
schriftlich
مکتوب/ نوشته‌شده
der Bedarf
تقاضا درخواست، نیاز
die Erziehung
آموزش تربیت
die Zustimmung
پذیرش موافقت، تائید
berechtigt
berechtigen
مجاز محق
اجازه دادن حق دادن
der Erwerb
کسب فراگیری
die Ordnung
ترتیب نظم
der Beitrag
beitragen
حق عضویت حق بیمه
سهیم بودن شرکت داشتن، کمک کردن
der Vorstand
هیئت‌مدیره
verweisen
چیزی را نشان دادن توجه (کسی را به چیزی) جلب کردن
Zur Höhe des Mitgliedsbeitrags wird auf die Beitragsordnung des Vereins verwiesen
der Beschluss
تصمیم/ مصوبه
die Auflösung
کیفیت
ehemalig=bisherig
سابق قبلی
übrig
مانده بقیه، باقی مانده
vermögen
سرمایه دارایی
die Einrichtung
اثاثیه مبلمان، چیدمان اثاثیه
ähnlich=gleich
مشابه هم‌شکل
übertragen
واگذار کردن ارجاع کردن
herüber
به این طرف به اینجا
ehrenamtlich=freiwillig
داوطلبانه افتخاری
anerkennen
die Anerkennung
قدردانی کردن ارج نهادن، تحسین کردن، قدر دانستن
قدردانی/تایید تصدیق، گواهی
die Tätigkeit
فعالیت کار
benennen
نامیدن نام‌گذاری کردن
der Arbeitsmarkt
بازار کار
angemessen
مناسب/ به‌جا
die Leistung
دستاورد کارآیی، عملکرد
die Gegenleistung
خدمت متقابل
die Bildung
die Vermittlung
vermittler-adjektiv
vermitteln
میانجی‌گری وساطت، دلالت
تلفن‌خانه مرکز تلفن
واسطه‌گر دلال
فراهم کردن تهیه کردن
die Wissensvermittlung
انتقال دانش
überraschend
überraschen
حیرت‌آور تعجب آمیز
غافلگیر کردن متعجب کردن، سورپرایز کردن
das Engagement
تعهد/ پایبندی
Im Fach
در موضوع
das Fach
رشته تحصیلی
begeistern
جذب کردن مشتاق کردن
außerhalb——–genetive
بیرون از خارج از
anstelle
به جای درعوض
das Erwachsenwerden
بزرگ‌شدن
Ehrenamtliches Engagement hilft beim Erwachsenwerden
absolvieren=beenden=durchmachen
به پایان رساندن تمام کردن
bevor
پیش از آنکه قبل از آنکه
…,bevor sie Entscheidungen für ihrspäteres Leben treffen.
engagieren
sich engagieren
استخدام کردن مشغول کردن
تلاش کردن فعالیت کردن
ersetzen
جایگزین کردن
die Feuerwehr
آتش‌نشانی
Aufwandsentschädigungen
کمک هزینه
ehren
احترام گذاشتن/ تقدیر کردن
bezeichnen
نامیدن خواندن
begreifen
درک کردن فهمیدن
feierlich
باتشریفات باشکوه
das Ehrenamt=Freiwilligenarbeit
کار داوطلبانه
das Bedürfnis
نیاز
ordentlich
مرتب منظم
verwenden
استفاده کردن/ به کار بردن
die Arbeitskraft
کارگر/نیروی کار
kompensieren
جبران کردن خنثی کردن
üblich
رایج معمولی
die Gegenleistung
خدمت متقابل
dankbar
سپاسگزار قدردان
jemandem für etwas (Akk.) dankbar sein
weiß, wie dankbar die Leute für
jede Hilfe, die sie bekommen, sind.
