7.4 Politie Flashcards
aangeven
anzeigen
Ik heb de diefstal bij de politie aangegeven
Ich habe den Diebstahl bei der Polizei angezeigt
ophelderen; informeren, voorlichten
aufklären
Hopelijk zal de politie de inbraak snel ophelderen
Hoffentlich wird die Polizei den Einbruch schnell aufklären
bestrijden
bekämpfen
Het is de taak van de politie misdaden te bestrijden
Es ist die Aufgabe der Polizei, Verbrechen zu bekämpfen
bewijzen
beweisen, bewies, hat bewiesen
het detail
die Einzelheit, die Einzelheiten
Wilt u de daad in alle details schetsen?
Schildern Sie die Tat bitte in allen Einzelheiten!
opsporen, vaststellen, achterhalen
ermitteln
De politie kon de daders tot dusver niet opsporen
Die Polizei konnte die Täter bislang nicht ermitteln
blijken
sich erweisen, erwies sich, hat sich erwiesen
De aannames van de politie zijn fout gebleken
Die Annahmen der Polizei haben sich als falsch erwiesen
arresteren
festnehmen; nimmt fest, nahm fest, hat festgenommen
Bij de demonstratie werden drie jongeren gearresteerd
Bei der Demonstration wurden drei jugendliche festgenommen
de gevangenis
das Gefängnis, die Gefängnisse
Hij werd tot tien jaar gevangenis veroordeeld
Er wurde zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt
de gevangene
der Gefangene, die Gefangenen
De gevluchte gevangenen werden dezelfde dag nog gearrresteerd
Die geflüchteten Gefangenen wurden noch am selben Taf festgenommen
de aanwijzing
der Hinweis, die Hinweise
De politie heeft een aanwijzing over de dader gekregen
Die Polizei hat einen Hinweis auf den Täter bekommen
de controle
die Kontrolle, die Kontrollen
Bij de controle is hij gepakt
Bei der Kontrolle ist er aufgeflogen
de identiteitskaart, die ID-kaart
der Personalausweis, die Personalausweise
de politie
die Polizei
de bescherming
der Schutz
De demonstratie vond plaats onder de bescherming van de politie
Die Demonstration fand unter dem Schutz der Polizei statt
zeker, veilig
sicher
de zekerheid, de veiligheid
die Sicherheit, die Sicherheiten