7. Useful phrases for writing Flashcards
Dear…/hi
cher/chère/ salut!
How have you been doing (since we were last in touch?)
comment ça va depuis la dernière fois?
I wanted to tell you that/ to ask you if…
je voulais te dire que…/te demander si
get back to me soon
réponds-moi vite
love/best wishes
see you later!
kisses/love
amités
à plus
bises/je t’embrasse
dear sir/madam
monsieur (le directeur), madame (la directrice)
in response to your add/letter/email
suite à votre annonce/lettre/email
i am contacting you to get some information/apply for the job
je voulais contacte pour obtenir un renseignent/postuler pour un emploi
i would be grateful if you could…
je vous serais reconnaissant(e) si vous pouviez…
I look forward to hearing from you
en attendant votre réponse
yours sincerely
très cordialement/ bien à vous
yours faithfully/ yours sincerely (v formal)
veuillez agréer, monsieur/madam, l’expression de mes sentiments respectueux/ l’éxpression de mes meilleurs sentiments
dear diary
cher journal
I must tell you what happened today
il faut que je te raconte ce qui c’est passé aujourd’hui
that’s all for tonight. goodnight, till tomorrow
c’est tout pour aujourd’hui, bonsoir et à demain
dear readers/subscribers
chers lecteurs/abonnés
i am writing this post today because…/to
j’écris ce biller aujourd’hui parce que…/pour…
leave your comments/feel free to share
laissez des commentaires/ n’hésitez pas à partager
madam director, ladies, gentlemen, dear friends
madame la directrice, Mesdames, messieurs, chers camarades
the subject i’m going to talk about here…/ the issue i will address today
le sujet dont je vais vous parler ici/le sujet que je vais aborder aujourd’hui
let me first of all (give you some figures)
laissez-moi tout d’abord
(vous donner quelques chiffres)
do you not agree with me that…?
n’êtes-vous pas d’accord avec moi sur le fait que…?
I will conclude by saying that…
je vais donc conclure en disant que
thank you for your attention and interest in this subject
je vous remercie de votre attention et votre intérêt pour ce sujet
first of all
tout d’abord/premièrement/
en premier lieu/dans un premier temps/pour commencer
the first thing to say/the first point to make/look at
la première constatation qui s’impose/ la première remarque que l’on peut faire/ il convient tout d’abord de se pencher sur
secondly
deuxièmement, dans un deuxième temps
in addition
de plus/en outre/par ailleurs/ de surcroît
moreover
qui plus c’est
after having examined… let us now consider/let us continue our reflection
après avoir examiné… considérons maintenant/ poursuivons notre réflexion
on one hand.. on the other hand/ not only/… but also/ at the same time… but above all
d’une part… d’autre part/ non seulement … mais également/ à la fois… mais surtout
finally
finalement/ enfin/ en dernier lieu
to conclude/ to finish/ let’s conclude with
en conclusion/ pour termine/ concluons donc avec
for example/ let us take as an example/ as /such as
par exemple/prenons à titre d’exemple/ comme/ tel(e)(s)
according to a recent survey/according to the lates figures/ the figures indicate that/ recent studies reveal
à en croire un récent sondage/ selon les détracteurs de…/ les adversaires de x s’élèvent contre
to quote/according to
pour citer/aux dires de
the defenders of x state that…/ the supporters of x assert that…/ according to the followers of…
les défenseurs de x affirment que…/ les partisans de x… font valoir que…/ selon des adeptes de…
the opponents of x criticise/according to critics of the opponents are against
les opposants à x critiquent/ selon les détracteurs de…/les adversaires de x s’élèvent contre
the opponents of x criticise/according to critics of the opponents are against
les opposants à x critiquent/ selon les détracteurs de…/les adversaires de x s’élèvent contre
in my opinion
à mon avis/selon moi/ à mon sens/ pour ma part
as far as I’m concerned/ personally/ as for me
en ce qui me concerne/ personnellement/ quant à moi
i think/ i believe/ i am of the opinion that
je pense que/ je crois que/ j’estime que/ je sus d’avis que
i am convinced that/ i am maintain that/ i am confident that
je suis convaincu(e) que/ je soutiens que/ je suis persudè(e) que
i don’t think that/ i don’t believe that/ i am not convinced that (+ subjunctive)
je ne pense pas que/je ne crois pas que/je ne suis pas convaincu(e) pas que (+ sobjonctif)
it amazes me that/it surprises me that/ i find it surprising
cela m’étonne que/ca me surprend que/ je trouve surprenant que( + subjonctif)
of course
certes/bien entendu/ bien sûr
that’s not the case/absolutely not!/no way!
ce n’est pas le cas/ absolument pas!/ hors de question!
i agree/i’m for/ in favour (of)
je suis d’accord/pour/favorable à/ en faveur (de)
I don’t agree/ I am against/ I am opposed to
je ne suis pas d’accord/je suis contre/je suis oppposé(e) à
I can’t stand the idea that/ I can’t imagine that/ I do not accept
je ne supporte pas l’idée que/ je conçois mal que/ je m’admets pas que
what concerns me the most/ the most disturbing is that/ what scares me the most is that
ce qui m’interpelle le plus/ le plus dérangeant, c’est que…/ ce qui me fait le plus peur, c’est que…
it’s shameful/ it’s scandalous/ a scandal
c’est honteux/ une honte/ c’est scandaleux/ un scandale
I am appalled that (+ subjunctive)/ I am outraged that (+ subjunctive)
je suis indigné(e) que (+ subjonctif)/ je suis outré(e) que (+ subjonctif)
it is intolerable/ inexcusable/unacceptable/ unbearable that (+ subjonctif)
c’est intolérable/ inadmissible/ inacceptable/ insupportable que (+ subjonctif)
because
parce que/car/ puisque
because of
à cause de/en raison de
indeed/thanks to/seeing (that)/ given (that)/ following
en effet/grâce à/vu (que)/ étant donné (que)/ suite à
the reason why
la raison pour laquelle
consequently/ therefore/ thus/ then/ with the result that
par conséquent/ donc/ainsi/ alors/ si bien que
as a result
de ce fait/de sorte que/du coup
but/yet
mais/or
on the other hand
par contre/cependant/ pourtant/ en revanche/ néanmoins/ ceci dit
on the contrary/ conversely
au contraire/ contrairement à/ à l’inverse
while
alors que/tandis que
although
bien que/ quoique (+ subjonctif)
all the same/still
quand même/ tout de même
in order to
pour/afin de/ de façon à/ de manière à/ dans le but de (+ infinitif)
so that
pour que (+ subjonctif)/ afin que (+ subjonctif)/ de façon à ce que (+ subjonctif)/ de manière à ce que (+ subjonctif)
Les raisons pour lesquelles
The reason for which/ the reasons why
Coûter les yeux de la tête
To cost an arm and a leg
