5. Partage de la planète Flashcards
Les catastrophes naturelles
Natural disasters
le tremblement de terre (un séisme)
earthquake
le tsunami (le raz-de-marée)
tsunami (tidal wave)
le glissement de terrain (une coulée de boue)
mudslide
l’éruption (f) volcanique
volcanic erruption
l’avalanche (f)
avalanche
l’incendie (f) (un feu) de forêt
forest fire/wildfire
la crue (de rivière/de fleuve)
rise in the water level (river)
l’inondation (f)
flooding
la tempête/l’ouragan (m)/le cyclone
storm/hurricane/cyclone
les pluies (fpl) de mousson
monsoon rains
la canicule
heatwave
la sécheresse
drought
la famine
famie (starvation)
l’épidémie (f)/ la pandémie
epidemic/pandemic
un phénomène météorologique d’une ampleur/ violence inégalée
meteorological phenomenon of unprecedented magnitude/ violence
de magnitude x sur l’échelle de Richter
of magnitude x on the Richter scale
la baisse de niveau des nappes phréatiques
decrease in groundwater levels
la pire sécheresse depuis des décennies
the worst drought in decades
frapper le pays
to high the country
ravager toute la région
to devastate the entire region
avoir des effets dévastateurs
to have devastating effects
Le nombre des blessés ne fait qu’augmenter.
The number of casualties continue to increase
Les secousses sismiques ont coûté la vie à des miliers de personnes.
The seismic tremors have claimed thousands of lives
De nombreuses habitations se sont effondrées.
Many houses have collapsed
Le bilan en pertes humaines es très élevé.
The death toll is very high
L’alerte n’a pas pu être donnée à temps pour effecteur des evacuations
The warning wasn’t given early enough to be able to evacuate
Des milliers de personnes one été portées disparues.
Thousands of people were reported missing
Les forces armées ont été mobilisées pour porter secours aux sinistrés.
The armed forces were mobilised to provide assistance to victims
La distribution de biens de première nécessité a été mise in place.
The distribution of basic necessities was put in place.
L’acheminement de l’aide alimentaire et le déploiement des secours d’urgence ont été rendus difficiles par le mauvais temps.
The delivery of food aid and the implementation of emergency relief were hampered by bad weather.
L’impact de l’homme sur la planète
Man’s impact on the planet
la pollution de l’air/ de l’eau/ des sols
air/water/land pollution
la pollution lumineuse/sonore
light/noise pollution
l’utilisation d’engrais chimiques
use of chemical fertilisers
la croissance de la consommation d’énergie
pesticides and herbicides
les pesticides et les herbicides
increase in energy consumption
la déforestation
deforestation
la contamination par les déchets industriels
contamination due to industrial waste
les marées noires/les nappes de pétrole
oil spills/oil slicks
les émissions du gaz à effet de serre
greenhouse gas emissions
le réchauffement/le changement climatique
global warming/climate change
les espèces en danger d’extinction
endangered species