7) Familiekwesties Flashcards
Wat is fonologie?
Overeenkomsten op het vlak van klanken.
Wat is morfologie?
Overeenkomsten op het vlak van woordvormen: “het, das, the” .
Wat is syntaxis?
Overeenkomsten op het vlak van zinsbouw.
Leg valse vrienden uit:
Woorden die qua vorm op een woord uit een andere taal lijken, maar niet dezelfde betekenis hebben, noem je valse vrienden.
vb:
In het duits: Bellen = blaffen
In het Afrikaans: Lemoen = sinaasappel
In het fries: fier = ver
Het Indo-Europees schema!
100% KENNEN!!!
Leg het Afrikaans uit:
+ kenmerken
Het Afrikaans is een dochtertaal van het Nederlands die een eigen ontwikkeling heeft mee gemaakt.
- Spelling: de spelling is fonologisch, je schrijft wat je hoort vb. vakansie
- Uitspraak: typisch zijn uitstotingen (bv. orsee) en afkapping (bv. lig i.p.v licht).
- Woordvorming: het Afrikaans streeft naar vereenvoudiging.
- Zinsbouw: typisch is o.a de dubbele negatie in ontkennende zinnen, bv. nie meer so verlief is nie.
- Afrikaans is een zeer creatieve taal!!
Wat is dubbele negatie?
tweede ontkenning wordt gebruikt om de ontkenning te versterken, in het Afrikaans:
“nie meer so verlief nie”
De germaanse talen
vormen een subgroep van het Indo Europees. Nederlands, engels duits en fries horen tot het West Germaans.
Zweeds, Deens, Noors en Ijslands behoren tot het Noord Germaans
–> gelijkenissen op vlak van woordenschat, vorm, klank en zinsbouw