6.1.4 Slovensko – medzinárodné organizácie Flashcards
Organizácia spojených národov (OSN)
Организация Объединѐнных Наций (ООН)
zaviazali sa spolupracovať
обязались сотрудничать
podpora zásad a cieľov
поддержка принципов и целей
vytýčený v Charte
указaнный в Хартии
záväzok zničiť vojnu
обязательство уничтожить войну
ľudské práva
права человека
sledovať svojе krokу
осуществлять контроль собственных действий
za účelom dosiahnutia týchto cieľov
для достижения этих целей
na základe uznesenia zo
в соответствии с постановлением от
členské krajiny
страны-члены
úradný jazyk
официальный/административный язык
nástupnícke štáty
государства-преемники
prikladať veľký význam čomu
уделять большое внимание чему
pôsobenie na pôde OSN
деятельность в ООН
prispieť k zvýšeniu demokratickosti
способствовать повышению
демократического статуса
transparentnosť a efektívnosť činnosti
прозрачность и эффективность деятельности
celkové posilnenie
общее подкрепление
podieľať sa na realizácii reformy
участвовать в реализации реформы
v duchu partnerstva
в духе партнѐрства
NATO vzniklo
НАТО возникла
podpis Severoatlantickej zmluvy
подписание Североатлантического договора
pristúpenie k Severoatlantickej zmluve
присоединение к Североатлантическому
договору
Nemecká spolková republika
Федеративная Республика Германия
stať sa súčasťou exkluzívneho klubu
войти в состав «эксклюзивного клуба»
v postavení rovnocenného partnera
в качестве равноправного партнѐра
spoločne so spojencami rozhodovať
принимать решения вместе с союзниками