4.1.5 Hrad Devín Flashcards
patrí k najpríťažlivejším miestam
принадлежит к наиболее привлекательным местам
samotná poloha na sútoku
само расположение на слиянии
hradné bralo
замковая скала/утѐс
osídlené už od čias starých Keltov
заселѐнное со времѐн старых кельтов
obľúbené výletné miesto
любимое место для прогулок
prechádzka po promenáde
прогулка по променаду
skalné bralo
скалистый утѐс
zánik
конец
tradícia Všeslovanských dní
традиция Всеславянских дней
pôsobivá krajinná dominanta
внушительная ландшафтная доминанта
národná kultúrna pamiatka
народный культурный памятник
nevšedný zážitok
необыкновенное впечатление
hradné nádvoria
дворы замка
studňa
колодец
mimoriadny výhľad na okolie
чудесный вид на окружающую местность
Panna Mária
Дева Мария
kaštieľ
замок
bývalý kláštor Jezuitov
бывший монастырь иезуитов
súkromný majetok
частное имущество
pomník padlým hrdinom
памятник павшим героям
po červenej značke
по красным указателям
zahrajte sa na indiánov
поиграйте в индейцев
ponúka more možností
предлагает кучу возможностей
využite ich
пользуйтесь ими / используйте их