5.1.2 Thermal park Bešeňová a Štrbské Pleso

Question 1

thermal park

Answer 1

термальный парк

Question 2

leží na území

Answer 2

располагается/лежит на территории

Question 3

poskytuje celoročný oddych

Answer 3

предлагает отдых круглый год

Question 4

Chočské vrchy

Answer 4

Хочские горы

Question 5

načerpať stratenú energiu a vitalitu

Answer 5

восполнить/почерпнуть потерянную
жизненную энергию и
витальность

Question 6

v náručí čarokrásnej prírody

Answer 6

в объятиях прекрасной/очаровательной

природы

Question 7

termálna voda, ktorá má pozitívne účinky na

Answer 7

термальная вода с положительным

воздействием на что-либо

Question 8

blahodarne pôsobí na pohybové a dýchacie ústrojenstvo

Answer 8

благотворно влияет на

опорно-двигательный аппарат и дыхательную систему

Question 9

na dokonalú regeneráciu

Answer 9

для совершенного восстановления наружные бассейны

Question 10

vonkajšie bazény

Answer 10

наружные бассейны

Question 11

ohrievaná pitná voda

Answer 11

обогреваемая питьевая вода

Question 12

átrium s whirlpoolmi pod holým nebom

Answer 12

атриум с джакузи под открытым небом

Question 13

zabaviť sa na tobogánoch a šmýkačkách

Answer 13

развлечься на водных горках

Question 14

vnútorná bazénová hala

Answer 14

внутренний бассейновый зал

Question 15

stredisko

Answer 15

центр

Question 16

najvyššie poloţená osada

Answer 16

деревня, расположенная в самой высокой точке

Question 17

rovnomenné jazero

Answer 17

одноимѐнное озеро

Question 18

lyžiarske stredisko

Answer 18

горнолыжный курорт

Question 19

patrí medzi najvýznamnejšie strediská

Answer 19

является одним из самых значительных

/знаменитых центров