501-1000 Flashcards
Yes, I know.
Si, lo sé. Sí, ya sé.
Yes, yes, yes.
Si, si, si.
Yes, that’s fine.
Sí, está bien.
Good, good, good.
Bien, bien, bien.
All right, yes.
Está bien, sí.
That’s fine.
Eso está bien.
It’s not that.
No es eso.
Yes, that’s it.
Sí, eso es.
What is that?
Qué es eso?
But I do.
Pero yo sí.
It’s this way.
Es por aquí.
Yes, here it is.
Sí, aquí está.
Yes, she is here.
Sí, está aquí.
Here is good.
Aquí está bien.
He is around here.
Está por aquí.
More than that.
Más que eso.
What is this?
Qué es esto?
This is fine.
Esto está bien.
That’s it.
Eso es todo.
Everything is fine.
Todo está bien.
It’s all good.
Está todo bien.
Not quite.
No del todo.
This is it.
Esto es todo.
It’s all here.
Está todo aquí.
Yes, all good.
Sí, todo bien.
Everything is here.
Todo está aquí.
I know.
Ya lo sé. Yo lo sé.
And that’s it.
Y ya está.
Yes, I’m fine.
Sí, estoy bien.
I’m fine.
Yo estoy bien.
I’m on it.
Estoy en eso.
I’m fine now.
Ya estoy bien.
I am here.
Yo estoy aquí.
But I’m fine.
Pero estoy bien.
Not very well.
No muy bien.
It’s very good.
Está muy bien. Es muy bueno. Está muy bueno.
Yes, very good.
Sí, muy bien.
Good, very good.
Bien, muy bien.
I’m very good.
Estoy muy bien.
All right, let’s go.
Muy bien, vamos.
Let’s go this way.
Vamos por aquí.
Not so.
No es así.
That’s good.
Así está bien. Eso es bueno.
Yes, something like that.
Sí, algo así.
And so it is.
Y así es.
Well that’s fine.
Bueno, está bien.
This is good.
Esto es bueno.
Not good.
No es bueno.
Well, well, well.
Bueno, bueno, bueno.
Well that’s it.
Bueno, ya está.
Well, very good.
Bueno, muy bien.
There is something else.
Hay algo más.
I already have it.
Ya lo tengo. Ya la tengo.
Yes, I do.
Sí, lo tengo. Sí, la tengo. Sí, lo creo.
I’ve got you.
Ya te tengo.
It’s not him.
No es él.
He’s fine.
Él está bien.
Yes, it’s him.
Sí, es él.
He is here.
Él está aquí.
Now I know.
Ahora lo sé.
I know everything.
Lo sé todo.
I know that.
Eso lo sé.
What do I know?
Yo qué sé.
I know it is.
Sé que sí.
You and me.
Tú y yo.
But you do.
Pero tú sí.
Nothing at all.
Nada de nada.
Nothing of that.
De eso nada.
We’re leaving now.
Ya nos vamos.
I don’t know how.
No sé cómo.
Yes, of course.
Sí, cómo no.
Or something like that.
O algo así.
But I can’t.
Pero no puedo.
I can’t.
Yo no puedo.
Now I can’t.
Ahora no puedo.
It has to be.
Tiene que ser.
Here it is.
Aquí lo tiene. Aquí lo tienes.
I don’t want that.
No quiero eso.
I love you.
Yo te quiero.
She’s fine.
Ella está bien.
She is here.
Ella está aquí.
It’s not her.
No es ella.
I can do that.
Puedo hacer eso.
That was it.
Eso fue todo.
Yes, she was.
Sí, lo fue.
What was that?
Que fue eso?
Yes, it was.
Sí, así fue. Sí, lo era.
And so it was.
Y así fue.
Thanks for everything.
Gracias por todo.
Very good, thank you.
Muy bien, gracias.
I’m fine, thank you.
Estoy bien, gracias.
Thank you for this.
Gracias por esto.
Thank you for that.
Gracias por eso.
Thank you, thank you, thank you.
Gracias, gracias, gracias.
One more time.
Una vez más.
Not this time.
Esta vez no. No esta vez.
Just once.
Sólo una vez.
Yes, it’s me.
Sí, soy yo.
That’s how I am.
Así soy yo.
Thank you all.
Gracias a todos.
They are not.
No lo son.
You already have it.
Ya lo tienes.
I don’t think so.
No lo creo.
I think so.
Creo que sí. Ya lo creo.
I think not.
Creo que no.
Yes, I think so.
Sí, eso creo.
You know it.
Tú lo sabes.
You already know.
Ya lo sabes.
You don’t know.
No lo sabes.
You know it does.
Sabes que sí.
How do you know?
Cómo lo sabes?
I’m leaving.
Ya me voy.
I’m going.
Yo me voy. Voy a ir.
I’m going for him.
Voy por él.
Yes, you are.
Sí, lo eres.
You are very good.
Eres muy bueno.
It can’t be.
No puede ser.
You can’t.
No se puede.
Maybe yes.
Puede que sí.
Maybe not.
Puede que no.
Yes, it can be.
Sí, puede ser.
That’s me.
Ese soy yo. Esa soy yo.
That’s him.
Ese es él.
It’s for you.
Es para usted. Es para ti.
Thank you.
Gracias a usted. Gracias a ti.
All right then.
Muy bien, entonces.
Hello everyone.
Hola a todos.
Let’s go home.
Vamos a casa.
I’m home.
Estoy en casa.
In my house.
En mi casa.
It’s my home.
Es mi casa.
To my house.
A mi casa.
You are home.
Estás en casa.
I’m going home.
Voy a casa.
Not true.
No es verdad.
Yes, it is true.
Sí, es verdad.
It’s the truth.
Es la verdad.
That is true.
Eso es verdad.
Not really.
La verdad, no.
Yes, really.
Sí, de verdad.
But it’s true.
Pero es verdad.
I know who you are.
Sé quién eres.
I know who it is.
Sé quién es.
Who are you?
Quién es usted?
Both of them.
A los dos.
All the time.
Todo el tiempo.
Oh, she’s fine.
Oh, está bien.
Oh yeah yeah.
Oh, sí, sí.
Oh, very good.
Oh, muy bien.
I know where she is.
Sé dónde está.
Everything is fine.
Todo va bien.
I’m doing well.
Me va bien.
Yes, please.
Sí, por favor.
Oh please.
Oh, por favor.
Come on, please.
Vamos, por favor.
Two, please.
Dos, por favor.
Very good, sir.
Muy bien, señor.
This way, sir.
Por aquí, señor.
That’s right, sir.
Así es, señor.
Yes, my lord.
Sí, mi señor.
All right, sir.
Está bien, señor. De acuerdo, señor.
I feel good.
Me siento bien.
I love you very much.
Te quiero mucho.
Not for me.
No para mí. Para mí no.
Not me.
A mí no.
And me.
Y a mí.
It’s for me.
Es para mí.
I do.
A mí sí.
This is better.
Así está mejor.
That’s better.
Eso está mejor.
I better go.
Mejor me voy.
It’s for the best.
Es lo mejor.
You are the best.
Eres el mejor. Eres la mejor.
It’s better this way.
Es mejor así.
Better than ever.
Mejor que nunca.
He’s the best.
Es el mejor.
I feel better.
Me siento mejor.
Maybe.
A lo mejor.
Way to go.
Así se hace.
A long time ago.
Hace mucho tiempo.
What do you mean?
Qué quieres decir?
And you too.
Y tú también.
For me too.
Para mí también.
Thank goodness.
Gracias a Dios.
Oh my God.
Oh, mi Dios.
Oh my gosh.
Oh, por Dios.
Please, God.
Por favor, Dios.
They are here.
Ya están aquí.
Good for you.
Bien por ti.
You too.
A ti también.
And you.
Y a ti.
Yes you can.
Sí que puedes.
Sorry, man.
Lo siento, hombre.
I am a man.
Soy un hombre.
Let’s see.
Vamos a ver.
I can’t see.
No puedo ver.
I’ll see.
Voy a ver.
It’s my life.
Es mi vida.
There is someone here.
Hay alguien aquí.
The usual.
Lo de siempre.
It is always like this.
Siempre es así.
Both.
Las dos cosas.
There you have it.
Ahí lo tienes.
It’s all there.
Está todo ahí.
I was there.
Yo estaba ahí. Yo estaba allí.
I have to go.
Tengo que ir.
I can’t go.
No puedo ir.
We have to go.
Tenemos que ir.
Let’s go.
Vamos a ir.
You have to go.
Tienes que ir.
A little more.
Un poco más.
Just a little.
Sólo un poco.
Little by little.
Poco a poco.
It is night.
Es de noche.
All day.
Todo el día.
It’s done.
Ya está hecho.
It is a fact.
Es un hecho.
In fact, yes.
De hecho, sí.
Very well done.
Muy bien hecho.
I have.
Lo he hecho.
Yes, we are fine.
Sí, estamos bien.
Well, here we are.
Bueno, aquí estamos.
And here we are.
Y aquí estamos.
We are here.
Ya estamos aquí.
Not again.
Otra vez no. No otra vez.
Thanks again.
Gracias otra vez. Gracias de nuevo.
Hello again.
Hola otra vez. Hola de nuevo.
I agree.
Estoy de acuerdo.
I don’t remember.
No me acuerdo.
Yes, all right.
Sí, de acuerdo.
Yes, I remember.
Sí, me acuerdo.
We agree.
Estamos de acuerdo.
It’s my job.
Es mi trabajo.
I have a lot of work.
Tengo mucho trabajo.
It’s his job.
Es su trabajo.
I don’t think so.
No me parece.
Yes, it seems so.
Sí, eso parece.
What do you think?
Qué te parece?
I am his father.
Soy su padre.
I am your father.
Soy tu padre.
Whatever.
Lo que sea.
So be it.
Que así sea.
It’s the same.
Es lo mismo.
I’m going right now.
Ahora mismo voy.
I am nobody.
No soy nadie.
What does it mean?
Qué quiere decir?
We have to talk.
Tenemos que hablar.
I can’t speak.
No puedo hablar.
Let’s talk.
Vamos a hablar.
I just want to talk.
Sólo quiero hablar.
Where are you going?
A dónde vas?
Maybe not.
Tal vez no.
Yes, maybe.
Sí, tal vez.
Maybe yes.
Tal vez sí.
Get out of here.
Fuera de aquí.
After you.
Después de ti. Después de usted.
It’s a lot of money.
Es mucho dinero.
I have the money.
Tengo el dinero.
Everyone.
Todo el mundo.
Of course not.
Claro que no.
Of course.
Claro que si.
Sure you can.
Claro que puedes.
Sure I can.
Claro que puedo.
Yes, yes, of course.
Sí, sí, claro.
Just a moment.
Sólo un momento.
One moment, sir.
Un momento, señor.
For the moment.
Por el momento.
Another time.
En otro momento.
In a moment.
En un momento.
It is time.
Es el momento. Es la hora.
I am her mother.
Soy su madre.
What are you doing?
Qué estás haciendo?
I am.
Lo estoy haciendo.
What is he doing?
Qué está haciendo?
Look at this place.
Mira este lugar.
Sure you do.
Seguro que sí.
Yes, I’m sure.
Sí, estoy seguro.
Surely not.
Seguro que no.
That’s for sure.
Eso es seguro.
You better.
Más te vale.
You never know.
Nunca se sabe. Uno nunca sabe.
Nobody knows.
Nadie lo sabe.
You know.
Ya lo sabe. Usted lo sabe.
She knows.
Ella lo sabe.
He knows.
Él lo sabe.
Wait a minute.
Espera un momento.
One more thing.
Una cosa más.
Only one thing.
Sólo una cosa.
He’s my son.
Es mi hijo.
More or less.
Más o menos.
Sorry, friend.
Lo siento, amigo.
I am your friend.
Soy tu amigo.
All right, friend.
Está bien, amigo. Muy bien, amigo.
She is a woman.
Es una mujer.
Yes, of course.
Sí, desde luego.
Well, see you later.
Bueno, hasta luego.
Mom, please.
Mamá, por favor.
I love you, Mom.
Te quiero, mamá.
Please, Mom.
Por favor, mamá.
Every day.
Todos los días.
Sorry, Dad.
Lo siento, papá.
I love you, dad.
Te quiero, papá.
Dad, please.
Papá, por favor.
One, two, three.
Uno, dos, tres. Un, dos, tres.
At three.
A las tres.
Three, two, one.
Tres, dos, uno.
That’s good.
Esa es buena.
I need the money.
Necesito el dinero.
I need more time.
Necesito más tiempo.
I told you.
Te lo dije.
I didn’t say that.
No dije eso.
I told him.
Se lo dije.
I didn’t say anything.
No dije nada.
I never said that.
Nunca dije eso.
I already told you.
Ya te dije.
I like it that way.
Así me gusta.
I like that.
Eso me gusta. Me gusta eso.
I really like it.
Me gusta mucho.
Yes, I like it.
Sí, me gusta.
Good morning, sir.
Buen día, señor.
Hey, hey, hey.
Oye, oye, oye.
Oh my gosh.
Oh, Dios mío.
It’s not mine.
No es mío.
That’s mine.
Eso es mío.
All night.
Toda la noche.
All my life.
Toda mi vida.
I have to.
Tengo que hacerlo.
Let’s do it.
Vamos a hacerlo.
You have to.
Tienes que hacerlo.
I don’t want to.
No quiero hacerlo.
We have to.
Tenemos que hacerlo.
He had to.
Tenía que hacerlo.
I’m going to do it.
Voy a hacerlo.
I can do it.
Yo puedo hacerlo.
You can do it.
Tú puedes hacerlo.
I’ve seen it.
Lo he visto.
I have seen it.
La he visto.
I have seen you.
Te he visto.
I want to talk to you.
Quiero hablar contigo.
I need to talk to you.
Necesito hablar contigo.
He wants to talk to you.
Quiere hablar contigo.
I wanted to talk to you.
Quería hablar contigo.
I want to be with you.
Quiero estar contigo.
I want to go with you.
Quiero ir contigo.
Yes, you are right.
Sí, tienes razón. Sí, tiene razón.
She is right.
Ella tiene razón.
He is right.
Él tiene razón.
I love you so much.
Te quiero tanto.
Yes, sometimes.
Sí, a veces.
Yes, he did.
Sí, lo hizo.
He did.
Él lo hizo.
Come with us.
Ven con nosotros.
Come this way.
Ven por aquí.
Come see.
Ven a ver.
Come with papa.
Ven con papá.
This is serious.
Esto es serio.
I’m serious.
Es en serio.
Yes, seriously.
Sí, en serio.
You are serious.
Va en serio.
It’s getting late.
Se hace tarde.
It was about time.
Ya era hora.
It’s about time.
Ya es hora.
Not true.
No es cierto.
Yes, it is true.
Sí, es cierto.
That is true.
Eso es cierto.
Hello, my love.
Hola, mi amor.
Looks good.
Se ve bien.
Go home.
Ve a casa.
Go get him.
Ve por él.
Go get her.
Ve por ella.
Go with her.
Ve con ella.
What happened?
Qué ha pasado?
It’s the police.
Es la policía.
It should be here.
Debería estar aquí.
Sorry, guys.
Lo siento, chicos.
All right, guys.
Muy bien, chicos.
What are you doing here?
Qué haces aquí?
I’m going out.
Voy a salir.
I have to go out.
Tengo que salir.
Let’s go out.
Vamos a salir.
I can’t go out.
No puedo salir.
I see.
Ya lo veo.
See you later.
Te veo luego. Te veo después.
Oh, I see.
Oh, ya veo.
See you tomorrow.
Te veo mañana.
Yes, I see.
Sí, ya veo.
Yes, I see it.
Sí, lo veo.
My, my, my.
Vaya, vaya, vaya.
Don’t go.
No se vaya.
My God.
Vaya por Dios.
You are my brother.
Eres mi hermano.
I already knew.
Ya lo sabía.
Yes, I knew.
Sí, lo sabía.
Sorry, honey.
Lo siento, cariño.
I know, honey.
Lo sé, cariño.
Come here, darling.
Ven aquí, cariño.
All right, darling.
Muy bien, cariño.
I love you, darling.
Te quiero, cariño.
At any time.
En cualquier momento.
Ah, I see.
Ah, ya veo.
Ah yes, yes.
Ah, sí, sí.
Ah, it’s you.
Ah, eres tú.
Oh yeah, sure.
Ah, sí, claro.
Ah, sorry.
Ah, lo siento.
Same here.
Lo mismo digo.
I’m telling you.
Te lo digo.
That’s what I say.
Eso digo yo.
We are a family.
Somos una familia.
I owe you one.
Te debo una.
To one side.
A un lado.
I didn’t.
No lo hice.
I did.
Yo lo hice.
I already did.
Ya lo hice.
Yes, I did.
Sí, lo hice.
And I did.
Y lo hice.
That’s great.
Eso es genial.
This is great.
Esto es genial.
That would be great.
Eso sería genial.
Yes, it’s great.
Sí, es genial.
All right, bye.
De acuerdo, adiós. Está bien, adiós. Muy bien, adiós.
Goodbye everyone.
Adiós a todos.
Yes, of course.
Sí, por supuesto.
Oh, of course.
Oh, por supuesto.
Thank you, thank you very much.
Gracias, muchas gracias.
Thank you very much sir.
Muchas gracias, señor.
Yes, thank you very much.
Sí, muchas gracias.
Well, thank you very much.
Bueno, muchas gracias.
I have to go back.
Tengo que volver.
I’m on my way.
Voy en camino. Estoy en camino.
We are on our way.
Estamos en camino. Vamos en camino.
Sorry, ma’am.
Lo siento, señora.
All right, ma’am.
Muy bien, señora.
I’m talking to you.
Te estoy hablando.
Well, I do.
Pues yo sí.
Not so fast.
No tan rápido.
That was quick.
Eso fue rápido.
I guess so.
Supongo que sí.
I was leaving.
Ya me iba.
He is in there.
Está ahí dentro.
You look good.
Te ves bien.
You look great.
Te ves genial.
I don’t understand.
No lo entiendo.
Yes, I understand.
Sí, lo entiendo.
Now I understand.
Ahora lo entiendo.
I get it.
Ya lo entiendo.
I hope not.
Espero que no.
I hope so.
Espero que sí.
Sorry, man.
Lo siento, tío.
Happy New Year.
Feliz Año Nuevo.
I am so happy.
Estoy tan feliz.
Thanks for coming.
Gracias por venir.
Not really.
En realidad no.
Actually, yes.
En realidad, sí.
I saw it.
Yo lo vi.
Yes, I saw it.
Sí, lo vi.
You said so.
Tú lo dijiste.
It is very important.
Es muy importante.
Not important.
No es importante.
This is important.
Esto es importante.
That is important.
Eso es importante.
Sorry, boss.
Lo siento, jefe.
Just in time.
Justo a tiempo.
I won’t.
No lo haré.
I will.
Yo lo haré. Lo haré yo. Así lo haré.
Yes, I will.
Sí, lo haré.
Good morning, sir.
Buenos días, señor.
Good morning, ma’am.
Buenos días, señora.
Good morning, darling.
Buenos días, cariño.
It’s coming this way.
Viene hacia aquí.
We are at hand.
Estamos a mano.
Go ahead, please.
Adelante, por favor.
Sorry, old man.
Lo siento, viejo.
No way.
De ninguna manera.
Nowhere.
A ninguna parte.
Watch out for that.
Cuidado con eso.
Good evening, sir.
Buenas noches, señor.
Good evening, darling.
Buenas noches, cariño.
Good evening, Dad.
Buenas noches, papá.
Good evening, ma’am.
Buenas noches, señora.
Good evening, Mom.
Buenas noches, mamá.
Good evening, son.
Buenas noches, hijo.
Well, good night.
Bueno, buenas noches. Bien, buenas noches.
Come this way.
Venga por aquí.
Come on, please.
Venga, por favor.
Let me see that.
Déjame ver eso.
Enough is enough.
Ya es suficiente.
That is enough.
Eso es suficiente.
Not enough.
No lo suficiente.
Enough was enough.
Ya fue suficiente.
We are a team.
Somos un equipo.
It is very big.
Es muy grande.
The one that follows.
El que sigue.
I’m going there.
Voy para allá.
Let’s go there.
Vamos para allá.
I don’t.
No lo hago.
I do.
Yo lo hago.
I always do.
Siempre lo hago.
You didn’t.
No lo hiciste.
Yes, that’s good.
Sí, eso está bien.
It’s for your good.
Es por tu bien.
