4.10.3.5.7. Concesión de autorización.

Question 1

a) ACTIVE AUTORIZACIÓN (distintivo dellamada de la

aeronave) SALIDA PREVISTA DE (lugar) A LAS (hora);

Answer 1

a) EXPEDITE CLEARANCE (aircraft call sign)

EXPECTED DEPARTURE FROM (place) AT (time);

Question 2

b) ACTIVE AUTORIZACIÓN (distintivo de llamada de
la aeronave) [PREVISTA] SOBRE (lugar) A LAS (hora)
SOLICITA (nivel o ruta, etc.).

Answer 2

b) EXPEDITE CLEARANCE (aircraft call sign)
[ESTIMATED] OVER (place) AT (time) REQUESTS (level
or route, etc.).