(3) Class 1 Verbs Flashcards
Hace sonidos
It makes noise (maracas, shakers etc.)
cacalaca
Hago sonidos cuando camino
I make loud sounds when walking
nicacapaca
Suena (el agua al hervir)
Suena (mi estómago)
Boiling water bubbles;
Blood makes gushing sounds;
A stomach grumbles.
cuacualaca
Sueno a burbujas (cuando respiro)
My breathing sounds bubbly
niquechcuacualaca
Brilla
It sparkles
pepetlaca
Voy por agua
I fetch water
niacui
Me duelen mis hombros
My shoulder hurts
niahcolcuahcualo
Siembro naranjas
I plant orange trees
nialaxoxtoca
Le doy agua
I give it water
nicamaca
Agua está en el fuego
Water is on the hearth
amantoc
Agua se estanca
water is pooling
amana
Cruzo agua, rio, etc.
I cross the water
niapano
exprimo ropa mojada
I wring out wet clothing
niapatzca
Se me cae mi agua (embarazo)
My water breaks (pregnancy)
niatemo
estoy chorreando (por mi ropa)
I’m dripping wet
niayochichipica
Le exprimo agua
I wring water from it
nicayopatzca
Cargo agua
I carry water
niazaca
brilla
It glitters
cacahuaca
Le sirvo café
I serve coffee to him
niccafenmaca
Sirvo café (en un vaso)
I pour coffee
nicafenteca
Lleno mi boca (con un líquido)
I fill my mouth with liquid.
nicamacui
Le reviso su boca
I check out his mouth/teeth
niccamaihitta
Siembro camotes
I plant sweet potatoes
nicamohtoca
Vendo velas
I sell candles
nicantelanamaca
Le vendo velas
I sell her candles
niccantelanamaca
Trabajo todo el día
I work all day
nicemilhuiti
Ando aquí y sin ganar de irme
I’m kicking it here and don’t want to leave
nicenitztoc
Respiro constantemente
I’m breathing constantly
nicemmihyocuitoc
Me estoy fijando
I’m staring
nicentlachixtoc
Como muy seguido
I eat very often
nicentlacua
Yo chupo
I suckle, I suck
nichichi
Escurre (agua)
It drips
chichipica
Vendo maiz
I sell corn
nicinnamaca
Vendo su maiz
I sell her corn
niccinnamaca
Transporto maiz
I transport corn
nicinzaca