(1) Adverbs

Question 1

más vale que;

it’s better if/that

Answer 1

achicualli

Question 2

un poquito de algo;

a little bit of something

Answer 2

achitzin

Question 3

un poco más de algo;

a little more of something

Answer 3

achiyoc

Question 4

primero (1) terminar de hacer algo o ir a alguna parte antes que otra persona (2) realizar una actividad o ir a alguna parte, para después hacer otra cosa o ir a otra parte (3) ser el primero en nacer de los hermanos;

first, (1) to finish doing something or to go someplace before someone else does (2) to do something or to go someplace, in order to do something else or to go someplace else afterward (3) to be the first born of a family

Answer 4

achtohui

Question 5

aquella vez; hace días;

on that occasion; a few days ago

Answer 5

achtohuiya

Question 6

(distribuir algo) en pequeñas porciones;

in small portions

Answer 6

ahachi

Question 7

(1) nadie (sólo se usa con el negativo) (2) la persona que hace o tiene algo;
(1) no one (only used in the negative) (2) the person who does or has something

Answer 7

anque

Question 8

¿verdad?;

right?

Answer 8

axque

Question 9

nunca;

never

Answer 9

axquemman

Question 10

(1) gracias (2) no importa; no hay problema;

(1) thank you (2) it doesn’t matter; no problem

Answer 10

axqueniuhqui

Question 11

¡porque sí/no! (respuesta a ‘¿por qué?’);

just because! (answer to a “why” question)

Answer 11

axquenque

Question 12

expresión de dolor o susto;

expression of pain or fright

Answer 12

ayih

Question 13

ya no;

no longer

Answer 13

ayoccanah (or) ayocmo

Question 14

¿dónde?;

where?

Answer 14

canin (o) canque

Question 15

¿cuá?;

which?

Answer 15

catlinya

Question 16

todo el día;

all day

Answer 16

cemilhuitl

Question 17

toda la noche;

all night

Answer 17

cenyohual

Question 18

(1) entonces (por ejemplo, “Si no lo haces, entonces yo sí lo haré”); (2) en ese momento; durante ese tiempo;
(1) then (as in “If you don’t do it, then I will”) (2) then (at that moment, during that time)

Answer 18

huacca

Question 19

en ese momento;

at that moment

Answer 19

huaczan

Question 20

(1) entonces (por ejemplo, “Si no lo haces, entonces yo sí lo haré”); (2) en ese momento, durante ese tiempo;

(1) then (as in “If you don’t do it, then I will”)
(2) then (at that moment, during that time)

Answer 20

huanquinon

Question 21

(1) vez o veces (2) vuelta en el camino (3) el camino largo;

(1) time(s) (as in “one time, two times”)
(2) curve in the road
(3) the long way

Answer 21

hueltah

Question 22

pasado mañana;

tomorrow

Answer 22

huiptla

Question 23

ése, ésa(s), éso(s);

that, those

Answer 23

inon

Question 24

aunque;

even though

Answer 24

iuhcatzan

Question 25

así;

in this or that way

Answer 25

iuhqui

Question 26

así, de esta manera;

in this way; like this

Answer 26

iuhquinin

Question 27

así, de esa manera;

in that way

Answer 27

iuhquinon