(12) People Flashcards
(1) viuda, mujer abandonada (2) una fruta picada por un animal;
(1) a person abandoned by their spouse (2) a nibbled piece of fruit
cahualli
dueño de casa;
head of a household
chaneh
amiga de alguien;
someone’s female friend
cihuampohtli
persona enferma;
a sick person
cocoxquetl
jovencita de menos de (1)(7) años;
girl less than (1)(7) years old
conecihuapil
muchacho que todavía no cumple los quince años;
boy who it not yet fifteen years old
coneoquichpil
muchacho adolescente;
adolescent male
conetelpocatl
niño que menos de quince años cuya voz ya ha cambiado;
boy less than fifteen years old whose voice has already changed
conetlacatl
persona con la cabeza grande;
a person with a large head
cuachachapal
persona con cabello rubio;
person with blond hair
cuachocox
(1) animal sin cuernos (2) persona calva o que tiene el pelo mal cortado, con muchos huecos;
(1) animal without horns (2) bald person, or one whose hair has been cut badly, leaving many bald patches
cuatelolon
hacendero;
person who owns much land or livestock, and has many employees
hacienderoh
amigo(a) de alguien;
someone’s friend
huampohtli
jefe, funcionario;
boss, administrator
hueyitequitiquetl
mujer adulta que todavía no tiene hijos;
grown woman who still has no children
ichpocatoahui
nieto(a) de alguien;
someone’s grandchild
ixhuiuh
chismoso, mentiroso;
a gossip or lier
iztlacatiquetl
persona que tiene las manos frías;
person whose hands are cold
macecec
sobrino(a) de alguien;
someone’s niece or nephew
machconetl
primo(a) de alguien;
someone’s cousin
machicnitl
hermano mayor de alguien;
someone’s older brother
mimi
adolescente;
adolescent
mochachoh
person o animal que come carne;
person or animal that eats meat
nacacuahquetl
niña que no hace caso;
a girl who doesn’t pay attention to what she is told
nacazcuitlacihuapil
visitante;
visitor
paxalohquetl
hermana mayor de alguien;
someone’s older sister
pipi
hijos(as) pequeños(as) de alguien;
someone’s small children
pipilhuan
pariente cercano de alguien;
someone’s close relative
teixmatcauh
el hermano mayor;
the eldest brother
temimi
mujer anciana;
elderly woman
tenantoahui
persona con barba;
person with a beard
tentzoneh
hermana mayor;
the eldest sister
tepipi
la autoridad de la comunidad;
the village authority
tequihuah
(1) hombre de la casa (2) marido de alguien;
(1) man who is head of a household (2) someone’s husband
tetah
ladrón;
thief
tlaichtecquetl
joven que frecuenta mucho a los bailes;
a young person who goes to dances frequently
tlaixpixquetl
jefe;
boss
tlanahuatihquetl
muésico (de cuerda o de percusión);
musician (strings or percussion)
tlatzotzonquetl
líder;
leader
tlayecanquetl
(1) nombre de alguien (2) madrina de la ahijada (2) ahijada de la madrina;
(1) someone’s name (2) godmother of a girl (3) goddaughter of a woman
tocaitl
el miembro del gobierno indígena encargado de llevar el aviso de una reunión a toda la comunidad;
community official who goes from house to house calling people to a community meeting
topileh
hombre casado o mayor;
married or older man
totlayi
persona corajuda;
an ill-tempered person
tzitzimitl
egoísta;
a selfish person
tzotzocatl
el amado(a) de alguien;
someone’s lover, girlfriend, boyfriend
yoltzin
(1) niña (2) hija;
(1) girl (2) daughter
zohuapilli
hijo(a);
son/daughter
conetl
Virgen de Guadalupe;
the Virgin of Guadalupe
tonantzin
