Ενότητα 3 Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ Flashcards
отец
ο πατέρας
мать
Синонимы:
η Μαμά - мама
η μητέρα
Как зовут твоего отца?
Πώς λένε τον μπαμπά σου;
ο αδελφός
брат
Такжне допустимо говорить Αδερφός
Αδελφός — это более официальная и традиционная форма.
Αδερφός — разговорная, часто встречающаяся в повседневной речи.
η αδελφή
сестра
Такжне допустимо говорить Αδερφή.
Αδελφή — более официальная и традиционная форма.
Αδερφή — разговорная форма, часто используемая в повседневной речи.
Как зовут твою маму?
Πώς λένε τη μαμά σου;
брат
ο αδελφός
сестра
η αδελφή
братья и сестры (siblings)
Пример: У тебя есть братья и сестры?
τα αδέλφια
Пример: Έχεις αδέλφια;
дедушка
ο παππούς
бабушка
η γιαγιά
Πού μένουν ο παππούς και η γιαγιά σου;
Где живут твои бабушка и дедушка?
Где живут твои бабушка и дедушка?
Πού μένουν ο παππούς και η γιαγιά σου;
письмо
Пример: Я пишу письмо своей бабушке.
το γράμμα
Пример: Γράφω ένα γράμμα στη γιαγιά μου.
статья (в газете)
Пример: Я читаю статью в газете.
το άρθρο
Пример: Διαβάζω ένα άρθρο στην εφημερίδα.
Μένω με Δέσποινα και την οικογένεια της.
Я живу с Деспиной и ее семьей.
двоюродный брат
ο ξάδερφος
семья
η οικογένεια
Я живу с Деспиной и ее семьей.
Μένω με Δέσποινα και την οικογένεια της.
Το σπίτι τους είναι ωραίο και μεγάλο.
Их дом красивый и большой.
Их дом красивый и большой.
Το σπίτι τους είναι ωραίο και μεγάλο.
Я прекрасно провожу время!
Περνάω τέλεια!
Η Αθήνα είναι πολύ όμορφη πόλη.
Афины очень красивый город.
Κάνω παρέα με τη Δέσποινα και την αδερφή της.
(Я дружу / Я общаюсь) с Деспиной и её сестрой.
Иначе можно сказать:
“Είμαι φίλος με τη Δέσποινα και την αδερφή της” - “Я друг Деспины и её сестры.”
Это более общее утверждение о дружбе. А в варианте
“Κάνω παρέα με τη Δέσποινα και την αδερφή της.”
говорится о более конкретных действиях — общении или проведении времени вместе.
красивый
Синонимы:
ωραίος
Пример: Афины очень красивый город.
όμορφος
Пример: Η Αθήνα είναι πολύ όμορφη πόλη.
Афины очень красивый город.
Η Αθήνα είναι πολύ όμορφη πόλη.
(Я дружу / Я общаюсь) с Деспиной и её сестрой.
Κάνω παρέα με τη Δέσποινα και την αδερφή της.
высокий
ψηλός
светловолосый
ξανθός
худой
αδύνατος
Η Μαρία είναι ψηλή, ξανθιά και αδύνατη!
Мария высокая, светловолосая и худая!
Ο αδερφός τους, ο Κώστας, είναι μεγάλος και δεν κάνουμε παρέα.
Их брат, Костас, уже взрослый, и мы с ним не общаемся.
Мария высокая, светловолосая и худая!
Η Μαρία είναι ψηλή, ξανθιά και αδύνατη!
Их брат, Костас, уже взрослый, и мы с ним не общаемся.
Ο αδερφός τους, ο Κώστας, είναι μεγάλος και δεν κάνουμε παρέα.
хороший
Пример: Их родители очень хорошие.
καλός
Пример: Οι γονείς τους είναι πολύ καλοί.
Οι γονείς τους είναι πολύ καλοί.
Их родители очень хорошие.
Их родители очень хорошие.
Οι γονείς τους είναι πολύ καλοί.
молодой, новый
Пример: Их мама очень молодая и современная!
νέος
Пример: Η μαμά τους είναι πολύ νέα και μοντέρνα!
современный
Пример: Их мама очень молодая и современная!
μοντέρνος
Пример: Η μαμά τους είναι πολύ νέα και μοντέρνα!
Η μαμά τους είναι πολύ νέα και μοντέρνα!
Их мама очень молодая и современная!
Их мама очень молодая и современная!
Η μαμά τους είναι πολύ νέα και μοντέρνα!
χοντρός
Пример:
χοντρός άντρας
χοντρό βιβλίο
толстый
Пример:
толстый мужчина
толстая книга
Описывает толщину или полноту.
склонение:
χοντρός / χοντρή / χοντρό
Он толстый / она толстая / оно толстое
καινούριος
Пример: Η Δέσποινα μένει σε ένα καινούριο σπίτι.
новый
Пример: Деспина живет в новом доме
Синонимы:
νέος - новый / молодой
Слова καινούριο и νέος имеют сходное значение, но используются в разных контекстах:
-
καινούριο (новый):
- Означает что-то новое в смысле совсем недавно созданное, произведённое или приобретённое.
- Пример: Το καινούριο αυτοκίνητο (новая машина, недавно купленная или произведённая).
-
νέος (новый, молодой):
- Используется для описания молодых людей или чего-то нового в смысле современного, молодого.
- Пример: Ο νέος δάσκαλος (новый учитель, молодой человек, недавно начавший работать).
Разница в том, что καινούριο акцентирует внимание на новизне объекта, а νέος может описывать возраст, молодость или новизну в контексте людей, идей и тому подобное.
склонение:
καινούριος / καινούρια / καινούριο
новый / новая / новое
толстый
Пример: толстый мужчина
толстая книга
новый
Пример: Деспина живет в новом доме
Синонимы:
νέος - новый / молодой
μελαχρινός
Пример: Η Μαρία δεν είναι μελαχρινή.
темноволосый
Пример: Мария не темноволосая.
склонение:
μελαχρινός / μελαχρινή / μελαχρινό
он темноволосый, она темноволосая, оно темноволосое
παλιός
Пример: Το σπίτι είναι παλιό.
старый
Пример: Дом старый.
склонение:
παλιός / παλιά / παλιό
он старый / она старая / оно старое
темноволосый
Пример: Мария не темноволосая.
κοντός
Пример: Η Μαρία είναι κοντή.
короткий / невысокий
Пример: Мария невысокого роста
склонение:
κοντός / κοντή / κοντό
он короткий / она короткая / оно короткое
короткий / невысокий
Пример: Мария невысокого роста
το δέντρο
Пример: το οικογενειακό δέντρο.
παντρεμένος
Пример: Είμαι παντρεμένος με τη Ζωή.
женатый
Пример: Я женат на Зое.
склонение:
παντρεμένος / παντρεμένη
он женат / она замужем
дерево
Пример: генеалогическое древо.
женатый
Пример: Я женат на Зое.
η γυναίκα
Пример: Η Ζωή είναι η γυναίκα μου.
жена / женщина
Пример: Зоя — моя жена.
Η Δέσποινα και η οικογένειά της έχουν μικρό σπίτι
У Деспины и ее семьи небольшой дом.
У Деспины и ее семьи небольшой дом.
Η Δέσποινα και η οικογένειά της έχουν μικρό σπίτι
Η μαμά μου είναι πολύ όμορφη. Το όνομά της είναι Αθηνά
Моя мама очень красивая. Ее имя Афина
Моя мама очень красивая. Ее имя Афина
Η μαμά μου είναι πολύ όμορφη. Το όνομά της είναι Αθηνά
Η αδελφή του μένει στην Αθήνα με τον άντρα της
Его сестра живет в Афинах со своим мужем.
Είμαι στη Θεσσαλονίκη και περνάω πολύ καλά.
Я в Салониках и очень хорошо провожу время.
συχνά
Пример: Πηγαίνω συχνά στο σπίτι τους και κάνουμε παρέα.
Его сестра живет в Афинах со своим мужем.
Η αδελφή του μένει στην Αθήνα με τον άντρα της
Я в Салониках и очень хорошо провожу время.
Είμαι στη Θεσσαλονίκη και περνάω πολύ καλά.
часто
Пример: Я часто хожу к ним домой, и мы проводим время вместе.
Πηγαίνω συχνά στο σπίτι τους και κάνουμε παρέα.
Я часто хожу к ним домой, и мы проводим время вместе.
ίδιος
Пример: Με την Κατερίνα είμαστε στην ίδια σχολή.
одинаковый / тот же самый
Пример: Мы с Катериной в одной и той же школе.
склонение:
ο ίδιος / η ίδια / το ίδιο
тот же самый / та же самая / то же самое
Με την Κατερίνα είμαστε στην ίδια σχολή.
Мы с Катериной в одной и той же школе.
Я часто хожу к ним домой, и мы проводим время вместе.
Πηγαίνω συχνά στο σπίτι τους και κάνουμε παρέα.
одинаковый / тот же самый
Пример: Мы с Катериной в одной и той же школе.
Мы с Катериной в одной и той же школе.
Με την Κατερίνα είμαστε στην ίδια σχολή.
Η σχολή μας είναι κοντά στο σπίτι.
Наша школа находится недалеко от дома.
Τι κάνουν οι γονείς σου;
Как поживают твои родители? / Как дела у твоих родителей?
Наша школа находится недалеко от дома.
Η σχολή μας είναι κοντά στο σπίτι.
Как поживают твои родители? / Как дела у твоих родителей?
Τι κάνουν οι γονείς σου;
απέναντι
Пример: Το σπίτι μας είναι απέναντι από τον κινηματογράφο