2nd 50 most common verbs Flashcards
to prefer
предпочита́ть / предпоче́сть
to wake up
просыпа́ться / просну́ться
to get up (wake up) / to stand up
встава́ть / встать
to sit down
сади́ться / сесть
to work (job)
рабо́тать / порабо́тать
Usage:
- to work as a [job] = рабо́тать / порабо́тать + instr.
- to work at/for [company] = рабо́тать / порабо́тать + в + prep.
to work (funzionare)
рабо́тать / срабо́тать
to sleep
спать / поспа́ть
to meet (sb)
встреча́ть / встре́тить
to meet (first time) (conoscere)
знако́миться / познако́миться
to get married (men / couples)
жени́ться / пожени́ться (на + prep.)
to get married (women)
выходи́ть / вы́йти за + gen. (+ за́муж)
to break up
расстава́ться / расста́ться (с + instr.)
to argue
спо́рить / поспо́рить (с + instr.)
ссо́риться / поссо́риться (с + instr.)
to cause (sb) to argue
ссо́рить / поссо́рить
to enroll / to enter (university, course, activity, etc…)
поступа́ть / поступи́ть в/на + acc.
to graduate (finish the university)
ока́нчивать / око́нчить + acc.
to make a question
задава́ть / зада́ть вопро́с
to invite (sb)
приглаша́ть / пригласи́ть + gen.
to be born
рожда́ться / роди́ться
to give birth (partorire)
рожа́ть / роди́ть (+ acc.)
to be going to (place)
to get ready
собира́ться / собра́ться
to become
станови́ться / стать (+ instr.)
to worry
волнова́ться (imp. is enough!)
пережива́ть (imp. is enough!)
to get dressed
одева́ться / оде́ться
to wear
носи́ть / no perf.
tu put on (clothing)
надева́ть / наде́ть
to take off (clothing)
снима́ть / снять
to show (sth) (to sb)
пока́зывать / показа́ть
+ acc (sth)
+ dat (to sb)
to laugh
Imperfective:
смея́ться
Perfectives:
засмея́ться
рассмея́ться
посмея́ться
All common, but in the order the first is the most common and the last the least common.
to notice
замеча́ть / заме́тить
to hug (sb)
to hug (each other, one another)
обнима́ть / обня́ть (+ acc.)
обнима́ться / обня́ться (с + instr.)
to choose
выбира́ть / вы́брать
to decide
реша́ть / реши́ть
to try (both “attempt” and “try sth, like food, etc.)
про́бовать / попро́бовать
to remain, to stay
остава́ться / оста́ться
to cut (sth)
ре́зать / поре́зать
нареза́ть / наре́зать
зареза́ть / заре́зать
They can be used quite interchangeably
to ask for advice(from sb), to consult (sb)
сове́товаться / посове́товаться со + instr.
Ex) It might be worthwhile to seek advice from your doctor = Мо́жет оказа́ться поле́зным сове́товаться со свои́м врачо́м.
to advise, to councel, to suggest (sb)
сове́товать / посове́товать
+ dat. (sb)
to study
A specifc sbj:
изуча́ть / изучи́ть + acc.
Activity:
учи́ться (no aspect partner)
учиться + Где (Where) = Где ты учишься? Я учусь в университете.
учиться + Как (How) = Как ты учишься? Я учусь хорошо.
учиться + Verb (Acquire new skill) = Он учится танцевать.
Practice:
занима́ться / заня́ться + instr. (es. занима́ться спо́ртом)
to cut (oneself)
поре́заться (no aspect partner) (it is a perfective, so not used in present! For present, use the verb cut + себя́)
or
обреза́ться / обре́заться
to learn (sth)
учи́ть / вы́учить (+ acc.)
учи́ться / научи́ться
to teach (sth to sb)
учи́ть / научи́ть (+ gen. for to sb) (+ dat. for sth)
обуча́ть / обучи́ть (+ gen. for to sb) (+ dat. for sth)
to use
to be used
испо́льзовать (both imp. and per.!!!)
испо́льзоваться (imp, no aspect partner!)
to divorce
разводи́ться / развести́сь (с + instr.)
to manage, to succeed
удава́ться / уда́ться (sbj used in dat!!!)
to meet (with sb)
встреча́ться / встре́титься (с + instr.)
to talk, to conversate, to speak, to chat
разгова́ривать / разговори́ть
(but perf. almost never used)
to surprise
rifl. sorprendersi
удивля́ть / удиви́ть
удивля́ться / удиви́ться
to save money
копи́ть / накопи́ть де́ньги
эконо́мить / сэконо́мить де́ньги
to book, to reserve (hotel room, ticket, place, table, etc.)
брони́ровать / заброни́ровать
