2A3 Flashcards
klaxon - klaxonner - coup de klaxon
car horn - to honk - a honk
se calmer
to die down
homme de main, sbire
henchman
un nid-de-poule
a pothole
rouspéter, bougonner
to grumble
rassurer
to reassure
insinuer, sous-entendre
to hint
rebondir, se remettre
to bounce back
être face à dilemme
to be in a quandary
juge nominé par Trump à la cour suprême
Neil Gorsuch
lancer (des questions, des accélérations..)
to fire off
faire son entrée/ ses débuts
to make its debuts
ne pas rentrer dans le moule
not to fit the mold
faire grincer des dents / froisser les esprits
to ruffle feathers
ébouriffer
to ruffle
froisser
to crease
ne pas mâcher ses mots
not mince words
hacher - viande hachée
to mince - mince
synonyme to be ready or about to do stg
to be poised to do stg
volubile, loquace
voluble
le summum de / l’incarnation même de
the epitome of
instance de l’ONU pour les femmes
UN Women (2010) –> to make legislation change, develop structures in the informal sector, empower women (too economically ?)
bâclé/ de mauvaise qualité
shoddy
pionnière de la science informatique
Ada Lovelace (19th century, London): first computer programmer !
coercition, contrainte
coercion
autoritaire (personnalité)
bossy
déconcerter, dérouter, rendre perplexe
to unsettle
de la taille d’un poing
fist-size(d)
bien proportionné, galbé, harmonieux
shapely
tourner sur soi-même
to spin around
broyer, moudre
to grind
rire fort
to laugh hard
le loyer
the rent
s’ébahir devant, fixer bêtement
to gawk at
mamie
granny
émerveillement mêlé d’admiration –> sidérer
awe –> to awe
attrister
to sadden
cucul la praline
soppy
mièvre
mawkish
sonore/retentissant
sonorous
fluctuer (connaître des hauts et des bas)
to wax and wane
le jour décline
the day is waning/fading
se vautrer
to sprawl
ferré/ chaussé
shod
dé à coudre
a thimble
linge de maison
linen
lin
plante: flax ; fibre textile: linen
perplexe
bewildered
ahuri, interloqué
flabbergasted
horrifié, atterré
aghast
se redresser, se mettre en position debout
to rise upright
mortifier
to mortify
incrédule
incredulous
palais (organe)
palate
clairvoyant
discerning
enlever en raclant
to scrape off
vider qqch jusqu’à racler le fond
to scrape out
écumer (qqch pour trouver qqch/qqun)
to scour (stg for stg/so)
mauvaise conduite / mauvais comportement
misconduct
“the Fearless girl”
a girl placed in front of the Wall Street bull Statue en Women’s Day (2017) by State Street Global Advisors.
Dyslexie
Dyslexia
rhume des foins
Hay fever
fausse couche
a miscarriage
une ampoule/cloque
a blister
hématome / bleu / contusion
a bruise
une bosse, un choc
a bump
grain de beauté
a mole
un bouton (sur le visage)
a pimple
des varices
varicose veins
une verrue
a wart
porter plainte
to lodge a complaint / to press charges
faire une réclamation / une demande d’indemnisation
to file a claim
femme battue
battered woman/wife
à la hâte, hâtivement
hastily
donner (offrir, distribuer)
to give away
un vendeur/commercial
a salesman
laisse moi entrer
let me in
le feu s’éteint / est éteint
the fire goes out / is out
fissure
a crack
une rupture
a split
faire des compliments
to pay compliments
tenir un double discours/ dire une chose et son contraire/ se contredire
to talk out of both sides of one’s mouth
convaincre (en parlant) de faire / ne pas faire
to talk sby into/out of doing stg
rencontrer des difficultés
to run into trouble
réprimander / faire des reproches
to tell someone off
économiser/épargner..
to save up
ticket restaurant
luncheon voucher
brader, liquider –> liquidation
to sell off –> sell-off
enregistrer, accumuler (ex: pertes, déficit…)
to run up stg
bercer
to lull
nous n’y couperons pas
we are in for it
“et c’est parti !”
off you go !
apparaître (se montrer soudain qqpart)
to come up / to turn up
trembler, frémir (d’émotion)
to shudder
préjugés sociaux/culturels
social/cultural biases
limite (d’une propriété / figuré: personnelle, sociale)
a boundary
agréable, sympathique, cordial
congenial
domaine (de compétences, scientifique etc)
realm
un marteau / frapper à coups de marteau / marteler
a hammer / to hammer
un sursaut / qqch qui fait prendre conscience
a wake-up call
bonne foi
good faith