25 Flashcards

1
Q

Devotion is diligence without assurance

A

فداکاری سخت کوشی بدون اطمینان است

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

And then fiercely try to hold on to their devotional convictions throughout the lunacy of another day

A

و سپس با شدت سعی کنند به اعتقادات مذهبی خود در طول دیوانگی یک روز دیگر پایبند بمانند

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Lunacy

A

دیوانگی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Hone your virtues

A

فضایل خود را تقویت کنید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Reversal of the normal

A

معکوس شدن حالت عادی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Mundane

A

دنیوی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Just intense

A

فقط شدید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Which are even harder for me to endure

A

که تحمل ان برای من سختر است

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

If i could sit through this nonlethal physical discomfort

A

اگر میتوانستم از این ناراحتی جسمی غیر کشنده عبور کنم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I watched myself get eaten by mosquitoes

A

من خودم را تماشا کردم که توسط پشه ها خورده می شدم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Instead of slapping and griping

A

به جای سیلی زدن و گرفتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

To sit in detached stillness

A

نشستن در سکوت جدا شده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

The reality of grief and nuisance

A

واقعیت غم و اندوه و‌مزاحمت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly